Mettre à jour la copie du fichier Cmitrust.dll dans Windows

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 3020370
Cet article décrit une mise à jour qui résout un problème dans Windows Server 2008 R2 et améliore la copie du fichier Cmitrust.dll dans Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows 8, Windows RT et Windows 7. Avant d’installer cette mise à jour, notez que la mise à jour a conditions préalables. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur le fichier Cmitrust.dll, reportez-vous à la Plus d'informations section.

Remarque : Il s’agit d’une mise à jour facultative. Si vous avez un ordinateur basé sur Windows Server 2008 R2, vous devez installer cette mise à jour.

Problèmequi est résolu dans cette mise à jour

Si l’option protéger l’objet d’une suppression accidentelle est activée dans l’objet racine de domaine, certaines mises à jour du composant ne peut pas être installés sur un contrôleur de domaine en lecture seule (RODC) dans Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1).

Comment faire pour obtenir cette mise à jour

Pour résoudre ce problème,nous avons publié une mise à jour via Windows Update et Microsoft Download Center. Bien que ce problème a été observé uniquement dans Windows Server 2008 R2, la mise à jour s’applique également à Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows 8, Windows RT et Windows 7.

Important N'installez pas un pack de langue après l'installation de cette mise à jour. Dans ce cas, les modifications spécifiques à une langue dans la mise à jour ne seront pas appliquées et vous devrez réinstaller la mise à jour. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section. Ajouter des modules linguistiques pour Windows.

Méthode 1: Windows Update

Cette mise à jour est disponible à partir de Mise à jour de Windows.

Méthode 2 : Centre de téléchargement Microsoft

Les fichiers suivants sont disponibles pour téléchargement à partir du Microsoft Download Center :
Système d'exploitationMise à jour
Toutes les versions x 86 (32 bits) de Windows 8.1.TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions 64 bits de Windows 8.1. TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions basées sur x86 (32bits) de Windows 8TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions 64 bits de Windows 8 TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions x 86 (32 bits) de Windows 7TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions 64 bits de Windows 7TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions x 64 de Windows Server 2008 R2 prises en chargeTéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions basés sur IA-64 de Windows Server 2008 R2TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Remarque La mise à jour pour Windows RT 8.1 ou Windows RT peut être obtenue uniquement à partir de Windows Update.

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
119591 Comment obtenir des fichiers de soutien technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a vérifié que ce fichier ne comportait pas de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.
Informations détaillées sur la mise à jour

Conditions préalables

Pour installer cette mise à jour, vous devez disposer Correctif cumulatif d’avril 2014 pour Windows RT 8.1, 8.1 de Windows et Windows Server 2012 R2 (2919355) installés dans Windows 8.1. Ou bien, installez Service Pack 1 pour Windows 7 ou Windows Server 2008 R2.

Informations concernant le Registre

Pour effectuer cette mise à jour, il est inutile d'apporter des modifications au Registre.

Nécessite un redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Mettre à jour les informations sur le remplacement

Cette mise à jour ne remplace pas de mise à jour précédemment publiée.

Informations sur les fichiers

La version internationale de cette mise à jour installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers sur votre ordinateur local sont affichées dans votre heure locale en tenant compte de l'heure d'été (DST). En outre, les dates et heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Remarques et informations sur les fichiers Windows 8.1

  • Les fichiers qui s’appliquent à un produit spécifique, un jalon (RTM, SPn), et le dossier (LDR, GDR) peut être identifié en examinant les numéros de version de fichier comme indiqué dans le tableau suivant :
    Version francaiseProduitJalonBranche de service
    6.3.960 0.17xxxWindows 8.1 et Windows RT 8.1RTMGDR
  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui est installés pour chaque environnement sont répertoriés séparément dans la section « informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 8.1 ». Les fichiers MUM, MANIFEST et ceux du catalogue de sécurité (.cat) associés sont très importants pour conserver l'état des composants mis à jour. Les fichiers de catalogue de sécurité, pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés, sont signés avec une signature numérique Microsoft.
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 8.1
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Cmitrust.dll6.3.9600.17707286,72017-fév-201523:18x 86
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 8.1
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Cmitrust.dll6.3.9600.17707418,30417-fév-201523:19x64
Pour toutes les prises en charge de Windows RT 8.1
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Cmitrust.dll6.3.9600.17707298,31218-fév-201516:56Ne s'applique pas

Remarques et informations sur les fichiers Windows 8

  • Les fichiers qui s’appliquent à un produit spécifique, un jalon (RTM, SPn), et le dossier (LDR, GDR) peut être identifié en examinant les numéros de version de fichier comme indiqué dans le tableau suivant :
    Version francaiseProduitJalonBranche de service
    6.2.920 0.17xxxWindows 8 et Windows RTRTMGDR
    6.2.920 0,21xxxWindows 8 et Windows RTRTMLDR
  • Les branches de service GDR contiennent uniquement les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques répandus. Les branches de service LDR contiennent des correctifs en plus des correctifs généralement publiés.
  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui est installés pour chaque environnement sont répertoriés séparément dans la section « informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 8 ». Les fichiers MUM, MANIFEST et ceux du catalogue de sécurité (.cat) associés sont très importants pour conserver l'état des composants mis à jour. Les fichiers de catalogue de sécurité, pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés, sont signés avec une signature numérique Microsoft.
Pour toutes les versions x86 de Windows 8 prises en charge
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Cmitrust.dll6.2.9200.17281289,28019-fév-201504:49x 86
Cmitrust.dll6.2.9200.21397289,28019-fév-201504:17x 86
Pour toutes les versions basées sur les x64 de Windows 8
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Cmitrust.dll6.2.9200.17281407,04019-fév-201519:38x64
Cmitrust.dll6.2.9200.21397407,04019-fév-201505:22x64
Pour toutes les prises en charge de Windows RT
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Cmitrust.dll6.2.9200.17281299,84019-fév-201505:23Ne s'applique pas

Remarques et informations sur les fichiers Windows 7 et Windows Server 2008 R2

  • Les fichiers qui s’appliquent à un produit spécifique, un jalon (RTM, SPn), et le dossier (LDR, GDR) peut être identifié en examinant les numéros de version de fichier comme indiqué dans le tableau suivant :
    Version francaiseProduitJalonBranche de service
    6.1.760 1.18 xxxWindows 7 et Windows Server 2008 R2SERVICE PACK 1GDR
    6.1.760 1.22 xxxWindows 7 et Windows Server 2008 R2SERVICE PACK 1LDR
  • Les branches de service GDR contiennent uniquement les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques répandus. Les branches de service LDR contiennent des correctifs en plus des correctifs généralement publiés.
  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui est installés pour chaque environnement sont répertoriés séparément dans la section « informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2 ». Les fichiers MUM, MANIFEST et ceux du catalogue de sécurité (.cat) associés sont très importants pour conserver l'état des composants mis à jour. Les fichiers de catalogue de sécurité, pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés, sont signés avec une signature numérique Microsoft.
Pour toutes les versions x86 de Windows 7 prises en charge
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Cmitrust.dll6.1.7601.18766296,96018-fév-201507:06x 86
Cmitrust.dll6.1.7601.22972296,96018-fév-201505:24x 86
Pour toutes les versions 64 bits de Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Cmitrust.dll6.1.7601.18766479,23218-fév-201507:05x64
Cmitrust.dll6.1.7601.22972479,23218-fév-201505:47x64
Cmitrust.dll6.1.7601.18766296,96018-fév-201507:06x 86
Cmitrust.dll6.1.7601.22972296,96018-fév-201505:24x 86
Pour toutes les versions de Windows Server 2008 R2 basées sur IA-64 prises en charge
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Cmitrust.dll6.1.7601.18766987,13618-fév-201507:04IA-64
Cmitrust.dll6.1.7601.22972987,13618-fév-201504:16IA-64

Informations sur les fichiers supplémentaires

Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 8.1
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x 86 prises en charge de Windows 8.1.
Propriété de fichierValeur
Nom de fichierX86_a55500d807d7f0c73c96fe450d8ab2ac_1122334455667788_6.3.9600.17707_none_df8a0e1c36b9c8de.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier710
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)17:46
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierX86_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.3.9600.17707_none_26fe2de6d25d8245.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier2,134
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)00:29
PlateformeNe s'applique pas
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 8.1
Propriété de fichierValeur
Nom de fichierAmd64_0c1d7760d53843412698a032b071f3b6_1122334455667788_6.3.9600.17707_none_72663f390fe0420e.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier714
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)17:46
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierAmd64_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.3.9600.17707_none_831cc96a8abaf37b.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier2,138
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)01:11
PlateformeNe s'applique pas
Fichiers supplémentaires pour toutes les prises en charge de Windows RT 8.1
Propriété de fichierValeur
Nom de fichierArm_caf9cde6b88736d8c4480109b37f9ef7_1122334455667788_6.3.9600.17707_none_84ee83bda0a70f05.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier710
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)17:46
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierWindows-Arm_microsoft-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.3.9600.17707_none_2700a03ed25aa10b.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier2,137
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)17:46
PlateformeNe s'applique pas
Informations de fichiers supplémentaires pour Windows 8
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 de Windows 8 prises en charge
Propriété de fichierValeur
Nom de fichierX86_6a72e3eba70750740978d387d975420b_1122334455667788_6.2.9200.17281_none_c44addc8b2ead0d1.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier710
Date (UTC)20-fév-2015
Heure (UTC)02:34
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierX86_d4ac0aa1a60ab157479327bc29057877_1122334455667788_6.2.9200.21397_none_f1a685f662c1ccd5.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier710
Date (UTC)20-fév-2015
Heure (UTC)02:34
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierX86_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.2.9200.17281_none_8eaceaa688710783.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier2,134
Date (UTC)19-fév-2015
Heure (UTC)05:44
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierX86_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.2.9200.21397_none_8f31b941a1915b48.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier2,134
Date (UTC)19-fév-2015
Heure (UTC)05:06
PlateformeNe s'applique pas
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x64 de Windows 8 prises en charge
Propriété de fichierValeur
Nom de fichierAmd64_5d25aaa438c995fec0af995ab135a3f1_1122334455667788_6.2.9200.17281_none_7a2de74fc08003ad.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier714
Date (UTC)20-fév-2015
Heure (UTC)02:34
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierAmd64_8ecbe5fb6cae2c678e7b94bdfcf17cd4_1122334455667788_6.2.9200.21397_none_61e1a2e9d311b625.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier714
Date (UTC)20-fév-2015
Heure (UTC)02:34
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierAmd64_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.2.9200.17281_none_eacb862a40ce78b9.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier2,138
Date (UTC)19-fév-2015
Heure (UTC)20:10
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierAmd64_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.2.9200.21397_none_eb5054c559eecc7e.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier2,138
Date (UTC)19-fév-2015
Heure (UTC)07:12
PlateformeNe s'applique pas
Fichiers supplémentaires pour toutes les prises en charge de Windows RT
Propriété de fichierValeur
Nom de fichierArm_3adf20921ad0da371a489401855ed99d_1122334455667788_6.2.9200.17281_none_9aa508679b67f5cd.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier710
Date (UTC)20-fév-2015
Heure (UTC)02:34
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierWindows-Arm_microsoft-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.2.9200.17281_none_8eaf5cfe886e2649.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier2,134
Date (UTC)19-fév-2015
Heure (UTC)07:03
PlateformeNe s'applique pas
Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7
Propriété de fichierValeur
Nom de fichierX86_4bf6e60d1e0f10a1c0dd412dce286ac1_1122334455667788_6.1.7601.22972_none_6ac40d1f309e7094.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier710
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)20:09
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierX86_ade0cff7f37ef7010fca937b8b914cfe_1122334455667788_6.1.7601.18766_none_a8df0a43fe7b35d1.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier710
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)20:09
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierX86_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.1.7601.18766_none_93d8403915705daa.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier4,355
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)15:34
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierX86_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.1.7601.22972_none_94530dd62e99b130.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier4,355
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)05:50
PlateformeNe s'applique pas
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions 64 bits de Windows 7 et Windows Server 2008 R2 prises en charge
Propriété de fichierValeur
Nom de fichierAmd64_5a8948d32ae90e1861b92bf50dfa3243_1122334455667788_6.1.7601.18766_none_dc0640cae91323d8.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier1,068
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)20:09
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierAmd64_71074961edd19426fb5bdc2a8910f8a1_1122334455667788_6.1.7601.18766_none_d79bd8fb12668b26.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier714
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)20:09
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierAmd64_bf8944795823b8ebe69c7a40b07eda55_1122334455667788_6.1.7601.22972_none_f35b5bdd5bc7076b.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier714
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)20:09
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierAmd64_d834bb2dcec0f964541697182a14498a_1122334455667788_6.1.7601.22972_none_47ce14a8ec531c2f.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier1,068
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)20:09
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierAmd64_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.1.7601.18766_none_eff6dbbccdcdcee0.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier4,359
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)07:41
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierAmd64_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.1.7601.22972_none_f071a959e6f72266.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier4,359
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)06:18
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierX86_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.1.7601.18766_none_93d8403915705daa.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier4,355
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)15:34
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierX86_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.1.7601.22972_none_94530dd62e99b130.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier4,355
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)05:50
PlateformeNe s'applique pas
Fichiers supplémentaires pour toutes les versions de Windows Server 2008 R2 basées sur IA-64 prises en charge
Propriété de fichierValeur
Nom de fichierIa64_791fd18093e4760669ca744c10aa13dc_1122334455667788_6.1.7601.22972_none_ee6f08d2ed2a8cd0.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier712
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)20:09
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierIa64_7bc99afe41c35d1ec5424220075f3c26_1122334455667788_6.1.7601.18766_none_a152c746991b6e7f.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier712
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)20:09
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierIa64_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.1.7601.18766_none_93d9e42f156e66a6.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier4,357
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)07:27
PlateformeNe s'applique pas
Nom de fichierIa64_microsoft-windows-cmitrustinfoinstallers_1122334455667788_6.1.7601.22972_none_9454b1cc2e97ba2c.manifest
Version de fichierNe s'applique pas
Taille du fichier4,357
Date (UTC)18-fév-2015
Heure (UTC)05:48
PlateformeNe s'applique pas
Statut
Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Plus d'informations
Cette mise à jour publie une nouvelle version du fichier cmitrust.dll qui est stocké dans le répertoire %windir%\system32\AdvancedInstallers. Pour les systèmes d’exploitation de client Windows 8.1 et Windows 8, ce fichier est présent à préserver le contrôle de version entre la version dans le répertoire \AdvancedInstallers et la version qui se trouve dans le composant banque % windir%\winsxs. Dans Windows 7 SP1 et Windows 2008 R2 SP1, en plus de versioning de gestion cohérente, cette version du fichier binaire contient également un correctif pour mettre à jour d’échec de l’installation sur le RODC.

Ce problème se produit également dans Windows 8.1 et systèmes d’exploitation basés sur Windows 8. Vous pouvez installer les mises à jour de pile maintenance suivantes pour résoudre le problème :
Références
Consultez le terminologie que Microsoft utilise pour décrire les mises à jour logicielles.

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 3020370 - Dernière mise à jour : 06/11/2016 08:47:00 - Révision : 4.0

Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows 8, Windows RT, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1

  • kbfix atdownload kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB3020370 KbMtfr
Commentaires