Le 12 mai 2015, mise à jour pour Office 2013 (KB3039700)

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 3039700
Cet article décrit la mise à jour KB3039700 pour Microsoft Office 2013 qui a été publiée le 12 mai 2015. Cette mise à jour s'applique également aux Office Famille et étudiant 2013 RT. Cette mise à jour a un condition préalable.

Sachez que la mise à jour dans le centre de téléchargement s'applique à Microsoft Installer (.msi)-en fonction de l'édition d'Office 2013. Il ne s'applique pas aux éditions Office 2013-clic comme accueil Microsoft Office 365. (Comment déterminer ?).
Améliorations et correctifs
  • Améliore Outlook 2013 pour ne plus être dans l'état déconnecté après l'annulation d'une invite de commandes d'un authentification moderne.
  • Améliore le message de titre pour les opérations suivantes :
    • Lorsque vous vous déconnectez de votre compte à partir d'une application Office 2013, aucun message d'avertissement qui vous serez déconnecté de toutes les applications Office 2013 n'est affiché.
    • Lorsque vous entrez les informations d'identification de proxy d'un serveur proxy, le message de titre indique que le serveur de destination est le serveur proxy.
  • Ajoute le bouton banque pour le ruban de l'onglet accueil dans Outlook 2013.

    Remarque Pour appliquer cette amélioration, reportez-vous à la section.mise à jour ajoute le bouton banque le ruban de l'onglet Accueil dans Outlook 2013 (KB3054849).
  • Masquer le segment d'applications qui contient le bouton sur le ruban de l'onglet accueil de magasin lorsqu'il n'est pas pris en charge dans la version actuelle d'Outlook 2013.
  • Améliore les traductions de la Répondre en incluant des pièces jointes interfaces de programme d'application (API) et le bouton de la banque d'informations dans plusieurs langues dans Outlook 2013 pour vous assurer que les traductions sont exactes.
  • Améliore la traduction de certains termes liés aux Skype pour entreprise dans plusieurs langues afin de vous assurer que les traductions sont exactes.
  • Résout les problèmes suivants :
    • Centre de téléchargement Office peut se bloquer lorsque vous essayez de redémarrer le centre de téléchargement Office 2013 pendant son exécution. Ce problème se produit sur les périphériques que vous ont installé du matériel tactile.
    • Considérez le scénario suivant :
      • Vous utilisez l'interface MAPI sur le protocole de transport HTTP pour se connecter à une boîte aux lettres sur un serveur Exchange sur site Outlook 2013.
      • Vous utilisez Outlook 2013 sur un ordinateur à un domaine.
      • Vous connecter à l'ordinateur en tant qu'utilisateur de domaine différent de celui qui est propriétaire de la boîte aux lettres.
      Dans ce scénario, vous ne peut pas se connecter à la boîte aux lettres dans Outlook 2013. Ce problème se produit si une des conditions suivantes est remplie :
      • Le nom d'hôte serveur Exchange résout une adresse IP privée.
      • L'ordinateur est configuré pour utiliser un proxy web et le nom d'hôte de serveur Exchange est dans la liste de contournement du proxy.
    • Lorsque vous ajoutez des numéros de téléphone qui contiennent des espaces à une carte de visite dans Outlook 2013 dans lequel la langue d'affichage est définie sur hébreu, les numéros de téléphone sont affichée droite à gauche, qui n'est pas attendu.
    • Lorsque vous quittez Excel 2013, le processus connexe (Excel.exe) reste pendant un certain temps et de ressources système insuffisantes.
    • Lorsque vous utilisez le Envoyer par Message instantané fonction permettant de joindre une copie d'un document à un message instantané dans une application Office 2013, l'application peut se bloquer. Ce problème se produit uniquement lorsque vous ne tapez rien dans la zone de texte du Message avant d'envoyer le message instantané.
    • Lorsque vous utilisez des raccourcis d'accessibilité pour exécuter la commande sur les rubans dans Excel 2013, les performances sont lentes. Ce problème se produit si certaines feuilles de calcul actives qui s'exécutent simultanément.
Comment faire pour télécharger et installer la mise à jour

Mise à jour de Microsoft

Utilisation Mise à jour de Microsoft pour télécharger et installer la mise à jour automatiquement.

Centre de téléchargement

Cette mise à jour est également disponible pour téléchargement manuel et l'installation à partir du Microsoft Download Center. Les mises à jour dans le centre de téléchargement ne peut pas être installés sur Office Famille et étudiant 2013 formeSi vous ne savez pas quelle plate-forme (32 bits ou 64 bits) que vous utilisez, consultez Mon ordinateur Office 32 bits ou 64 bits ? En outre, reportez-vous à la section plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de prise en charge de Microsoft.

Demande de l'antivirus
Microsoft a analysé ce fichier contre les virus à l'aide des logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée sur celui-ci.
Informations de mise à jour

Informations sur le redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après l'installation de cette mise à jour.

Condition préalable

Pour appliquer cette mise à jour, vous devez avoir Service Pack 1 de Microsoft Office 2013 installé.
Plus d'informations
Comment faire pour déterminer si l'installation d'Office est-clic ou basées sur MSI :
  1. Démarrez une application Office 2013, tels que Microsoft Word 2013.
  2. Sur le fichier le menu, cliquez sur le compte.
  3. Pour les installations d'Office 2013-en un clic, un les Options de mise à jour élément est affiché. Pour les installations basées sur MSI, les les Options de mise à jour élément ne s'affiche pas.
Installation de Office 2013-clicBasées sur MSI Office 2013
La capture d'écran de Word Cliquez pour exécuterLa capture d'écran pour MSI de Word

Informations sur les fichiers

Cette mise à jour contient les fichiers qui sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous.

32 bits

Informations sur les fichiers de Mso-x-none.msp
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeure
FIRSTRUN.exe15.0.4711.1000989,85622-avr-201509:21
Mso.dll.x8615.0.4719.100026,815,16822-avr-201509:19
Mso.tpn.txt.x86Ne s'applique pas1,81422-avr-201509:19
Msointl.dll15.0.4713.10003,619,51222-avr-201509:20
Msointl.Rest.idx_dll15.0.4713.10001,484,48022-avr-201509:20
Msores.dll15.0.4717.1000112,455,35222-avr-201509:19
Msosqm.exe15.0.4709.1000550,06422-avr-201509:19
Office.dll15.0.4719.1001457,38422-avr-201509:19

64 bits

Informations sur les fichiers de Mso-x-none.msp
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeure
FIRSTRUN.exe15.0.4711.10001,043,10422-avr-201509:23
Mso.dll.x6415.0.4719.100037,380,28822-avr-201509:22
Mso.dll.x8615.0.4719.100026,815,16822-avr-201509:27
Mso.tpn.txt.x64Ne s'applique pas1,81422-avr-201509:22
Mso.tpn.txt.x86Ne s'applique pas1,81422-avr-201509:22
Msointl.dll15.0.4713.10003,645,12022-avr-201509:22
Msointl.Rest.idx_dll15.0.4713.10001,484,48022-avr-201509:22
Msores.dll15.0.4717.1000112,455,35222-avr-201509:22
Msores.dll.x8615.0.4717.1000112,455,35222-avr-201509:27
Msosqm.exe15.0.4709.1000654,51222-avr-201509:22
Office.dll15.0.4719.1001457,38422-avr-201509:22

Comment faire pour désinstaller cette mise à jour

Windows 8 et Windows 8.1
  1. Faites défiler le bord droit de l'écran, puis appuyez sur Rechercher. Si vous utilisez une souris, pointez sur le coin inférieur droit de l'écran, puis cliquez sur Rechercher.
  2. Tapez mise à jour de Windows, cliquez sur ou cliquez sur paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Afficher les mises à jour installées dans les résultats de recherche.
  3. Dans la liste des mises à jour, recherchez et puis appuyez ou cliquez sur mise à jour KB3039700 et puis cliquez sur désinstaller.
Windows 7
  1. Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur exécuter.
  2. Tapez Appwiz.cpl, puis cliquez sur OK.
  3. Cliquez sur Afficher les mises à jour installées.
  4. Dans la liste des mises à jour, recherchez et puis cliquez sur mise à jour KB3039700, puis cliquez sur désinstaller.
Références
Consultez le informations sur la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles de Microsoft. Le Office System TechCenter contient les dernières mises à jour administratives et les ressources de déploiement stratégique pour toutes les versions de Microsoft Office.

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 3039700 - Dernière mise à jour : 07/25/2015 12:23:00 - Révision : 2.0

Microsoft Office 2013 Service Pack 1, Microsoft Office Famille et Etudiant 2013 RT

  • kbsurveynew atdownload kbexpertisebeginner kbmt KB3039700 KbMtfr
Commentaires