Mises à jour pour Skype pour Business Server 2015

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 3061064
Cet article indique l’applicabilité de Microsoft Skype mises à jour de Business Server 2015 pour chaque rôle de serveur.
Améliorations et correctifs de la mise à jour de novembre 2016
Cette mise à jour permet de routage emplacement prendre en charge le Skype pour les clients professionnels mobiles. Il résout également les problèmes suivants :
  • 3203706 Long silence lorsque vous appelez une réunion dans Skype pour Business Server 2015 qui possède l’enregistrement de nom désactivé
  • 3203153 C’est le délai de livraison de messages par intermittence ou de défaillance dans Skype pour Business Server 2015 persistant salles de conversation
  • 3203152 Les téléphones Lync Phone Edition ne peut pas mettre un appel en attente si la fonctionnalité de « Musique en attente » est désactivée.
  • 3203148 Serveur frontal de Skype pour Business Server 2015 se bloque lors du redémarrage
  • 3203707 Les caractères japonais dans l’objet d’un message de notification d’appel manqué sont altérés.

Obtenir les mises à jour publiées pour Skype pour Business Server 2015

  • 3199097 Novembre 2016 mise à jour cumulative 6.0.9319.272 Skype pour Business Server 2015, serveur de Chat persistant
  • 3199096 Novembre 2016 mise à jour cumulative 6.0.9319.272 Skype pour Business Server 2015, serveur de médiation
  • 3199095 Novembre 2016 mise à jour cumulative pour Skype Business Server 2015 et Unified Communications Managed API 5.0 exécution
  • 3199094 Novembre 2016 mise à jour cumulative 6.0.9319.272 Skype pour Business Server 2015, serveur de composants Web
  • 3199093 2016 de novembre cumulative mise à 6.0.9319.272 pour Skype pour 2015 de serveur d’entreprise, serveur frontal et le serveur de transport Edge
  • 3199092 Novembre 2016 mise à jour cumulative 6.0.9319.272 Skype pour Business Server 2015, serveur de conférence
  • 3199091 Novembre 2016 mise à jour cumulative 6.0.9319.272 Skype pour Business Server 2015, intendant
  • 3199090 Novembre 2016 mise à jour cumulative 6.0.9319.272 Skype pour Business Server 2015, serveur de conférence Web
  • 3199088 Novembre 2016 mise à jour cumulative 6.0.9319.272 Skype pour Business Server 2015, composants
  • 3149235 Juin 2016 mise à jour cumulative 6.0.9319.259 Skype pour Business Server 2015, serveur d’interopérabilité vidéo
  • 3149231 2016 de juin cumulative mise à jour 6.0.9319.259 Skype pour Business Server 2015, les compteurs de performance
  • 3149229 Juin 2016 mise à jour cumulative 6.0.9319.259 Skype pour le Service Response Group Business Server 2015
  • 3137160 Juin 2016 mise à jour cumulative 6.0.9319.259 Skype pour Business Server 2015, Options de disponibilité
  • 3124205 Novembre 2015 mise à jour cumulative 6.0.9319.102 Skype pour Business Server 2015, groupe appeler remise en mains propres
  • 3097647 Novembre 2015 mise à jour cumulative 6.0.9319.102 Skype pour Business Server 2015, entreprise Web App
  • 3092727 Novembre 2015 mise à jour cumulative 6.0.9319.102 Skype pour Business Server 2015, apparence de la ligne partagée
Méthodes d’installation

Installer les mises à jour cumulatives

Le programme d’installation de mise à jour serveur Cumulative s’applique les mises à jour pour le rôle de serveur approprié en une seule opération.

Remarque Si le contrôle de compte utilisateur (UAC) est activé, vous devez démarrer le programme d’installation de mise à jour serveur Cumulative en utilisant des autorisations élevées pour s’assurer que les mises à jour sont correctement installés.

Pase les mises à jour pour Skype pour Business Server 2015 ne sera plus installé automatiquement par Microsoft Update. Vous devez télécharger manuellement les SkypeServerUpdateInstaller.exe à partir de Microsoft Update et puis utilisez les étapes d’installation suivantes.

Pour appliquer la mise à jour pour les serveurs frontaux dans un pool

  1. Tapez l’applet de commande suivante :
    Get-CsPoolFabricState -PoolFqdn <PoolFQDN>
    Si cette applet de commande affiche tous les réplicas manquants, puis exécutez l’applet de commande suivante pour récupérer le pool avant d’appliquer les correctifs :
    Reset-CsPoolRegistrarState -ResetType QuorumLossRecovery

  2. Sur le premier serveur que vous souhaitez corriger, exécutez l’applet de commande suivante :
    Invoke-CsComputerFailOver -ComputerName <Front End Server to be patched>
    Cette applet de commande déplace tous les services à d’autres serveurs frontaux dans le pool et déconnecte ce serveur.
  3. Exécutez le programme d’installation de mise à jour serveur Cumulative et cliquez sur Installer les mises à jour pour le rôle de serveur de mise à niveau.

    Vous pouvez également exécuter les paramètres suivants avec la commande SkypeServerUpdateInstaller.exe :

    • Le commutateur /silentmode s’applique à toutes les mises à jour en arrière-plan.
    • Le commutateur /silentmode /forcereboot s’applique à toutes les mises à jour en arrière-plan et puis redémarre automatiquement le serveur à la fin du processus d’installation si cela est nécessaire.
    • Le commutateur /extractall extrait les mises à jour du programme d’installation et enregistre les mises à jour dans un sous-dossier nommé « Extrait » dans le dossier dans lequel vous avez exécuté la commande.
  4. Sur le serveur mis à niveau, exécutez l’applet de commande suivante :
    Invoke-CsComputerFailBack -ComputerName <Front End Server to be patched>
    Le serveur est remis en service.
  5. Répétez les étapes 2 à 4 pour chaque serveur qui doit être mis à niveau.

Pour appliquer la mise à jour à un serveur principal ou un serveur Standard Edition server

  1. Ouvrez une session sur le serveur que vous mettez à niveau en tant que membre du rôle CsAdministrator.
  2. Démarrer le Skype pour Business Server Management Shell : cliquez sur Démarrer, sur Tous les programmes, cliquez sur Skype pour entreprise 2015, puis cliquez sur Skype pour Business Server Management Shell.
  3. Arrêter Skype pour les services de serveur d’entreprise. À l’invite de commandes, tapez :
    Stop-CsWindowsService

  4. Arrêtez le service World Wide Web. À l’invite de commandes, tapez :
    net stop w3svc

  5. Fermez tous les Skype pour windows de Business Server Management Shell.
  6. Exécutez le programme d’installation de mise à jour serveur Cumulative et cliquez sur Installer les mises à jour pour le rôle de serveur de mise à niveau.

    Vous pouvez également exécuter les paramètres suivants avec la commande SkypeServerUpdateInstaller.exe :

    • Le commutateur /silentmode s’applique à toutes les mises à jour en arrière-plan.
    • Le commutateur /silentmode /forcereboot s’applique à toutes les mises à jour en arrière-plan et puis redémarre automatiquement le serveur à la fin du processus d’installation si cela est nécessaire.
    • Le commutateur /extractall extrait les mises à jour du programme d’installation et enregistre les mises à jour dans un sous-dossier nommé « Extrait » dans le dossier dans lequel vous avez exécuté la commande.
  7. Démarrer le Skype pour Business Server Management Shell : cliquez sur Démarrer, sur Tous les programmes, cliquez sur Skype pour entreprise 2015, puis cliquez sur Skype pour Business Server Management Shell.
  8. Arrêter Skype pour les services de serveur de l’entreprise pour détecter les assemblys – d du Global Assembly Cache (GAC). À l’invite de commandes, tapez :
    Stop-CsWindowsService
  9. Redémarrez le service World Wide Web. À l’invite de commandes, tapez :
    net start w3svc
  10. Appliquer les modifications apportées aux bases de données SQL Server en effectuant l’une des opérations suivantes :
    • Si c’est un serveur Enterprise Edition fin précédent et aucun COLOCALISÉES bases de données sur ce serveur, comme l’archivage ou les bases de données de suivi, puis tapez ce qui suit à une ligne de commande :
      Install-CsDatabase -Update -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn <SQL Server FQDN>

    • Si c’est un serveur Enterprise Edition fin précédent et consolider des bases de données sont sur ce serveur, puis tapez ce qui suit à une ligne de commande :
      Install-CsDatabase -Update -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn <SQL Server FQDN>  -ExcludeCollocatedStores
    • S’il s’agit d’un serveur Standard Edition server, tapez ce qui suit à l’invite :
      Install-CsDatabase -Update -LocalDatabases
Méthodes de désinstallation

Désinstaller les mises à jour cumulatives

Supprimer des mises à jour cumulatives à partir d’un pool Enterprise Edition qui a deux serveurs frontaux
Pour ce faire, procédez comme suit :

  1. Sur chaque front-end Servers, arrêter les nouvelles connexions aux serveurs frontaux en exécutant la commande suivante sur les deux serveurs frontaux :
    Stop-CsWindowsService -ComputerName <Computer.FQDN>
  2. Désinstallation de mises à jour cumulatives.
  3. Redémarrez le serveur et assurez-vous que les deux serveurs frontaux sont accepter de nouvelles connexions.
  4. Une fois que les deux serveurs frontaux sont mis à jour, vous devez exécuter la commande suivante :
    Reset-CsPoolRegistrarState -ResetType FullReset
    Ensuite, exécutez la commande suivante :
    Start-CsPool -PoolFqdn <Pool.FQDN>
Supprimer des mises à jour cumulatives à partir d’un pool Enterprise Edition qui a au moins trois serveurs frontaux
Pour ce faire, procédez comme suit :

  1. Obtenir la liste des domaines de mise à niveau pour le pool Enterprise Edition qui est associé à un serveur frontal. Pour ce faire, exécutez l’applet de commande Get-CsPoolUpgradeReadinessState sur le serveur frontal.
  2. Désinstaller les mises à jour cumulatives pourchaque domaine de mise à niveau.

    Remarques

    • Vous devez désinstaller les mises à jour cumulatives d’un domaine de mise à niveau à la fois.
    • Vous pouvez supprimer les mises à jour cumulatives en parallèle à partir de tous les serveurs qui sont dans le même domaine de mise à niveau.

    Pour désinstaller tous les serveurs qui sont dans le même domaine de mise à niveau, procédez comme suit :

    1. Exécutez la commande suivante :
      Invoke-CsComputerFailover -ComputerName <Computer.FQDN>
    2. Désinstaller les mises à jour cumulatives sur les serveurs frontaux qui sont associés à un domaine de mise à niveau.
    3. Exécutez la commande suivante :
      Invoke-CsComputerFailback -ComputerName <Computer.FQDN>

    Remarque : Vous devez répéter l’étape 2 pour désinstaller les mises à jour cumulatives de chaque domaine de mise à niveau jusqu'à ce que tous les domaines dans le pool de mise à niveau sont mis à jour.
Vous devez effectuer plusieurs opérations de configuration, en fonction du type de Skype pour Business 2015 Enterprise Edition sur les serveurs principaux que vous utilisez.

Remarque Si Chat persistant est colocalisé (Chat permanente un service frontal et la base de données back-end sont en cours d’exécution sur le même serveur), vous devez exécuter la commande suivante avec le paramètre ExcludeCollocatedStores .

Remarque : Si la mise en miroir de base de données est activée pour les bases de données back-end, nous vous recommandons vivement que vous utilisez la commande Invoke-CsDatabaseFailover-NewPrincipal primaire , puis exécutez le PoolFqdn Get-CsDatabaseMirrorState - <fqdn of="" pool=""></fqdn> applet de commande pour vérifier que le serveur principal est principal pour toutes les bases de données avant d’exécuter l’applet de commande Install-CsDatabase .

Skype pour bases de données Business Server 2015 surveillance

Si Skype pour les bases de données de surveillance de l’entreprise est déployé sur des bases de données SQL autonomes, exécutez la commande suivante :
Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn <FEBE.FQDN>-Verbose
Dans cette commande,FEBE. NOM DE DOMAINE COMPLET> est un espace réservé pour la valeur appropriée.

Skype pour 2015 Business Server Standard Edition et les autres rôles

  1. Désinstaller les mises à jour cumulatives de l’Édition Standard ou tout autre rôle de serveur.
  2. Redémarrez le serveur si cela est nécessaire pour effectuer cette opération après la désinstallation de ces mises à jour.

Liste des rôles de serveur et les mises à jour qui s’y appliquent

Skype pour 2015 de serveur d’entreprise - serveur Standard Edition server

  • Mise à jour pour les composants de base : KB 3199088
  • Mise à jour pour l’API managée de Communications unifiées 5.0, Core Runtime 64 bits : KB 3199095
  • Mise à jour pour le serveur frontal et le serveur de transport Edge (server Édition Standard ou Enterprise) : 3199093 de la base de connaissances
  • Mise à jour pour le serveur de conférence : KB 3199092
  • Mise à jour pour le serveur de composants Web : KB 3199094
  • Mise à jour pour le serveur de conférence Web : KB 3199090
  • Mise à jour pour le serveur de médiation : KB 3199096
  • Mise à jour pour le Service d’appel Park : KB 2881703
  • Mise à jour pour le Service de sauvegarde : KB 2910243
  • Mise à jour pour le serveur d’administration centrale : KB 3036869
  • Mise à jour pour Windows Fabric : KB 2967486
  • Mise à jour pour le Service de stratégie de bande passante : KB 3010320
  • Mise à jour pour l’intendant : KB 3199091
  • Mise à jour pour le Service Response Group : KB 3149229
  • Mise à jour des compteurs de performance : 3149231 de la base de connaissances
  • Mise à jour pour l’entreprise Web App : KB 3097647
  • Mise à jour pour l’intendant : KB 3199091
  • Mise à jour pour le serveur de conférence : KB 3199092
  • Mise à jour pour le serveur d’interopérabilité vidéo : KB 3149235
  • Mise à jour pour les Options de disponibilité : KB 3137160

Skype pour serveur de Business Server 2015 - Enterprise Edition - Front-End et serveur de Back-End

  • Mise à jour pour les composants de base : KB 3199088
  • Mise à jour pour l’API managée de Communications unifiées 5.0, Core Runtime 64 bits : KB 3199095
  • Mise à jour pour le serveur frontal et le serveur de transport Edge (server Édition Standard ou Enterprise) : 3199093 de la base de connaissances
  • Mise à jour pour le serveur de composants Web : KB 3199094
  • Mise à jour pour le Service Response Group : KB 3149229
  • Mise à jour pour une Application Web métier pour Skype : KB 3061058
  • Mise à jour des compteurs de performance : 3149231 de la base de connaissances
  • Mise à jour pour l’entreprise Web App : KB 3097647
  • Mise à jour pour l’intendant : KB 3199091
  • Mise à jour pour le serveur de conférence : KB 3199090
  • Mise à jour pour le serveur d’interopérabilité vidéo : KB 3149235
  • Mise à jour pour les Options de disponibilité : KB 3137160

Skype pour 2015 de serveur d’entreprise - serveur Edge

  • Mise à jour pour les composants de base : KB 3199088
  • Mise à jour pour l’API managée de Communications unifiées 5.0, Core Runtime 64 bits : KB 3199095
  • Mise à jour pour le serveur frontal et le serveur de transport Edge (server Édition Standard ou Enterprise) : 3199093 de la base de connaissances

Skype pour 2015 de Business Server - autonome Serveur de médiation

  • Mise à jour pour les composants de base : KB 3199088
  • Mise à jour pour l’API managée de Communications unifiées 5.0, Core Runtime 64 bits : KB 3199095

Skype pour Business Server 2015 - serveur directeur

  • Mise à jour pour les composants de base : KB 3199088
  • Mise à jour pour l’API managée de Communications unifiées 5.0, Core Runtime 64 bits : KB 3199095
  • Mise à jour pour le serveur frontal et le serveur de transport Edge (server Édition Standard ou Enterprise) : 3199093 de la base de connaissances
  • Mise à jour pour le serveur de composants Web : 3199094 de la base de connaissances

Skype pour Business Server 2015 - serveur persistant frontal Chat

  • Mise à jour pour les composants de base : KB 3199088
  • Mise à jour pour l’API managée de Communications unifiées 5.0, Core Runtime 64 bits : KB 3199095

Skype pour Business Server 2015 - outils d’Administration

  • Mise à jour pour les composants de base : KB 3199088
  • Mise à jour pour l’API managée de Communications unifiées 5.0, Core Runtime 64 bits : KB 3199095

Skype pour Business Server 2015 - serveur de l’interopérabilité de la vidéo

  • Mise à jour pour les composants de base : KB 3199088
Références
En savoir plus sur la terminologie que Microsoft utilise pour décrire les mises à jour logicielles.

Propriétés

ID d'article : 3061064 - Dernière mise à jour : 11/07/2016 03:35:00 - Révision : 23.0

Skype for Business Server 2015

  • kbsurveynew atdownload kbfix kbexpertiseinter kbmt KB3061064 KbMtfr
Commentaires