Mise à jour du client Windows Update pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2 : juillet 2015

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 3065987
À propos de cette mise à jour
Cet article décrit une mise à jour qui contient des améliorations pour le Client de mise à jour de Windows dans Windows 7 Service Pack 1 (SP1) ou Windows Server 2008 R2 SP1. Cette mise à jour n’est pas compatible avec les serveurs Windows Server Update Services (WSUS) sans le renforcement de la sécurité mise à jour 2938066.

Comment faire pour obtenir cette mise à jour
Important Si vous installez un pack de langue après l'installation de cette mise à jour, vous devrez réinstaller cette mise à jour. Par conséquent, nous vous conseillons d'installer n'importe quel langage pack dont vous avez besoin avant d'installer cette mise à jour. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section. Ajouter des modules linguistiques pour Windows.

Méthode 1: Windows Update

Cette mise à jour est fournie sous la forme d’unImportantde mise à jour sur Windows Update. Pour plus d’informations sur la façon d’exécuter Windows Update, reportez-vous à la section.Comment faire pour obtenir une mise à jour par le biais de Windows Update.

Méthode 2 : Centre de téléchargement Microsoft

Les fichiers suivants sont disponibles pour téléchargement à partir du Microsoft Download Center :
Système d'exploitationMise à jour
Toutes les versions x 86 (32 bits) de Windows 7TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions 64 bits de Windows 7TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions x 64 de Windows Server 2008 R2 prises en chargeTéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions basés sur IA-64 de Windows Server 2008 R2TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions x86 de Windows Embedded Standard 7TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions 64 bits de Windows Embedded Standard 7TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
119591 Comment obtenir des fichiers de soutien technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a vérifié que ce fichier ne comportait pas de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.

Informations détaillées sur la mise à jour

Conditions préalables

Pour appliquer cette mise à jour, vous devez installer Service Pack 1 pour Windows 7 ou Windows Server 2008 R2.

Informations concernant le Registre

Pour effectuer cette mise à jour, il est inutile d'apporter des modifications au Registre.

Nécessite un redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Mettre à jour les informations sur le remplacement

Cette mise à jour (Client de mise à jour de Windows) pour mise à jour replacesJune 20153050265).

Informations sur les fichiers

La version internationale de cette mise à jour installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers sur votre ordinateur local sont affichées dans votre heure locale en tenant compte de l'heure d'été (DST). En outre, les dates et heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Remarques et informations sur les fichiers Windows 7 et Windows Server 2008 R2

  • Les fichiers qui s’appliquent à un produit spécifique, un jalon (RTM, SPn), et le dossier (LDR, GDR) peut être identifié en examinant les numéros de version de fichier comme indiqué dans le tableau suivant :
    Version francaise Produit Jalon Branche de service
    6.1.760 1.18 xxxWindows 7 ou Windows Server 2008 R2 SERVICE PACK 1GDR
  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) et les fichiers MUM (.mum) qui sont installés pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2 ne sont pas répertoriés.
Pour toutes les versions x86 de Windows 7 prises en charge
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
WU.Upgrade.PS.dll7.6.7601.1891711,77609-juil-201517:42x 86
WUAPI.dll7.6.7601.18917566,78409-juil-201517:43x 86
Wudriver.dll7.6.7601.1891793,18409-juil-201517:43x 86
Wups.dll7.6.7601.1891730,20809-juil-201517:43x 86
Windowsupdate.admlNe s'applique pas41,48009-juil-201518:16Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas32,15309-juil-201518:16Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas31,35809-juil-201518:12Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,29709-juil-201518:08Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas57,06809-juil-201518:14Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas28,86809-juil-201517:34Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,60309-juil-201518:08Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas32,40409-juil-201518 h 15Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas35,81409-juil-201518:08Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas38,77909-juil-201518:16Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas35,18109-juil-201518:12Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,60609-juil-201518:16Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas37,42609-juil-201518:12Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,59909-juil-201518:16Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas30,31409-juil-201518:12Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas31,63909-juil-201518:16Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas34,27509-juil-201518:08Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,57409-juil-201518:16Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas34,28609-juil-201518:17Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas51,97909-juil-201518:12Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas30,39009-juil-201518:12Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,00209-juil-201518:07Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas25,74109-juil-201518:07Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas26,02309-juil-201518:16Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas26,02309-juil-201518:12Ne s'applique pas
Wuapp.exe7.6.7601.1891734,81609-juil-201517:42x 86
Wuwebv.dll7.6.7601.18917173,05609-juil-201517:43x 86
Wuauclt.exe7.6.7601.18917135,16809-juil-201517:42x 86
Wuaueng.dll7.6.7601.189172,057,21609-juil-201517:43x 86
Wups2.dll7.6.7601.1891735,84009-juil-201517:43x 86
Windowsupdate.ADMXNe s'applique pas20,57203-juin-201520:23Ne s'applique pas
Wucltux.dll7.6.7601.189172,943,48809-juil-201517:43x 86
Winsetupui.dll6.1.7601.1891773,72809-juil-201517:43x 86
Pour toutes les versions 64 bits de Windows 7 et Windows Server 2008 R2
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
WU.Upgrade.PS.dll7.6.7601.1891712,28809-juil-201517:58x64
WUAPI.dll7.6.7601.18917696,32009-juil-201517:58x64
Wudriver.dll7.6.7601.1891798,30409-juil-201517:58x64
Wups.dll7.6.7601.1891736,86409-juil-201517:58x64
Windowsupdate.admlNe s'applique pas41,48009-juil-201519:32Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas32,15309-juil-201519:37Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas31,35809-juil-201519:28Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,29709-juil-201519:32Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas57,06809-juil-201519:39Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas28,86809-juil-201517:50Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,60309-juil-201519:33Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas32,40409-juil-201519:37Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas35,81409-juil-201519:32Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas38,77909-juil-201519:28Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas35,18109-juil-201519:32Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,60609-juil-201519:33Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas37,42609-juil-201519:28Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,59909-juil-201519:28Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas30,31409-juil-201519:37Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas31,63909-juil-201519:37Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas34,27509-juil-201519:37Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,57409-juil-201519:36Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas34,28609-juil-201519:32Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas51,97909-juil-201519:38Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas30,39009-juil-201519:29Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,00209-juil-201519:33Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas25,74109-juil-201519:28Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas26,02309-juil-201519:28Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas26,02309-juil-201519:27Ne s'applique pas
Wuapp.exe7.6.7601.1891737,37609-juil-201517:58x64
Wuwebv.dll7.6.7601.18917192,00009-juil-201517:58x64
Wuauclt.exe7.6.7601.18917139,77609-juil-201517:58x64
Wuaueng.dll7.6.7601.189172,603,00809-juil-201517:58x64
Wups2.dll7.6.7601.1891737,88809-juil-201517:58x64
Windowsupdate.ADMXNe s'applique pas20,57203-juin-201520:23Ne s'applique pas
Wucltux.dll7.6.7601.189173,154,94409-juil-201517:58x64
Winsetupui.dll6.1.7601.1891791,13609-juil-201517:58x64
WUAPI.dll7.6.7601.18917566,78409-juil-201517:43x 86
Wudriver.dll7.6.7601.1891793,18409-juil-201517:43x 86
Wups.dll7.6.7601.1891730,20809-juil-201517:43x 86
Wuapp.exe7.6.7601.1891734,81609-juil-201517:42x 86
Wuwebv.dll7.6.7601.18917173,05609-juil-201517:43x 86
Pour toutes les versions de Windows Server 2008 R2 basées sur IA-64 prises en charge
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
WU.Upgrade.PS.dll7.6.7601.1891729,69609-juil-201517:06IA-64
WUAPI.dll7.6.7601.189171,208,32009-juil-201517:07IA-64
Wudriver.dll7.6.7601.18917192,00009-juil-201517:07IA-64
Wups.dll7.6.7601.1891755,80809-juil-201517:07IA-64
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,29709-juil-201519:37Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas28,86809-juil-201516:58Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas35,81409-juil-201519:37Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas37,42609-juil-201519:38Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas33,59909-juil-201519:35Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas25,74109-juil-201519:34Ne s'applique pas
Windowsupdate.admlNe s'applique pas26,02309-juil-201519:36Ne s'applique pas
Wuapp.exe7.6.7601.1891775,77609-juil-201517:06IA-64
Wuwebv.dll7.6.7601.18917353,28009-juil-201517:07IA-64
Wuauclt.exe7.6.7601.18917192,51209-juil-201517:06IA-64
Wuaueng.dll7.6.7601.189174,654,59209-juil-201517:07IA-64
Wups2.dll7.6.7601.1891758,36809-juil-201517:07IA-64
Windowsupdate.ADMXNe s'applique pas20,57203-juin-201520:21Ne s'applique pas
Wucltux.dll7.6.7601.189174,192,76809-juil-201517:07IA-64
WUAPI.dll7.6.7601.18917566,78409-juil-201517:43x 86
Wudriver.dll7.6.7601.1891793,18409-juil-201517:43x 86
Wups.dll7.6.7601.1891730,20809-juil-201517:43x 86
Wuapp.exe7.6.7601.1891734,81609-juil-201517:42x 86
Wuwebv.dll7.6.7601.18917173,05609-juil-201517:43x 86
Références
Consultez le terminologie que Microsoft utilise pour décrire les mises à jour logicielles.

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 3065987 - Dernière mise à jour : 11/22/2016 04:22:00 - Révision : 9.0

Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1, Windows Embedded Standard 7 Service Pack 1

  • kbsurveynew kbfix atdownload kbexpertiseinter kbmt KB3065987 KbMtfr
Commentaires