Le correctif cumulatif 7 pour System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 3066340
Introduction
Cet article décrit les problèmes qui sont résolus dans le correctif cumulatif 7 pour Microsoft System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager (VMM). Il existe trois mises à jour pour System Center 2012 R2 VMM. Une mise à jour pour les serveurs, une mise à jour de l'Agent de l'invité et une mise à jour de la Console de l'administrateur. En outre, cet article contient les instructions d'installation pour le correctif cumulatif 7 pour Microsoft System Center 2012 R2 VMM.

Fonctions qui sont ajoutées dans ce correctif cumulatif

  • Prise en charge de système d'exploitation de Client Windows 10

    Après avoir installé cette mise à jour, vous pouvez configurer et personnaliser des Machines virtuelles (VM) de Windows 10 Client. Cette prise en charge n'inclut pas l'installation de Virtual Machine Manager Console sur les clients du système d'exploitation Windows 10.

  • Prise en charge de nouveaux systèmes d'exploitation Linux

    Après avoir installé cette mise à jour, vous pouvez configurer et personnaliser Debian 8 Linux comme système d'exploitation invité.

  • Prise en charge des scénarios de gestion VMWare vCenter 5.5

    Avec Mise à jour cumulative 6, nous avons annoncé la prise en charge des scénarios de gestion de base de vCenter 5.5. Selon nos plans pour vCenter et l'intégration de VMM et prise en charge, nous annonçons une matrice de prise en charge plus large pour gérer des instances de vCenter dans la console VMM.

    Pour obtenir une liste complète des scénarios pris en charge, cliquez sur ici.

  • Prise en charge de plusieurs adresses IP externes par réseau virtuel

    Vous pouvez désormais avoir plusieurs adresses IP externes sont affectées à un seul réseau virtuel si vous avez le correctif cumulatif 7 ou une version ultérieure installée dans votre environnement de VMM.

    Mise à jour cumulative 7 offre la possibilité de définir plusieurs adresses IP pour NAT dans VMM à l'aide de PowerShell. Cette mise à jour déclenche la fonctionnalité à un niveau plus élevé dans la pile à la présence de prise en charge dans VMM pour l'administrateur de Fabric.

    Comment pour utiliser cette fonctionnalité ?

    $natConnection = SCNATConnection-ajouter-nom « NAT_Connection1_NatConnection » - VMNetworkGateway $VmNetworkGateway ExternalIPPool - $externalIpPoolVar - ExternalIPAddress "30.30.30.50"

    $natConnection = SCNATConnection-ajouter-nom « NAT_Connection2_NatConnection » - VMNetworkGateway $VmNetworkGateway ExternalIPPool - $externalIpPoolVar - ExternalIPAddress "30.30.30.51"

    Après avoir examiné profondément tous les éléments de la pile, nous nous sommes aperçus que la livraison d'une solution fiable et efficace exige davantage de travail et ne tient pas dans une seule version du réplicateur d'utilisateurs. Par conséquent, nous proposons la possibilité de définir plusieurs adresses IP par réseau virtuel à l'aide d'une passerelle de NAT HNV en plusieurs phases.

    Un correctif cumulatif futur pour VMM sera Explorer les propriétés par l'intermédiaire de la pile complète et fournissent les fonctionnalités suivantes tout sur Windows Azure Pack (WAP).

    • Lorsque vous ajoutez une nouvelle règle NAT, un client peut maintenant utiliser une adresse externe existante ou spécifier un nouveau.
    • Vous pouvez laisser l'administrateur WAP définir des quotas pour les adresses IP externes qui sont activés par rôle d'utilisateur dans le nuage.
    Nous sommes conscients qu'il y a beaucoup de la demande autour de cette fonctionnalité basée sur le montant des commentaires des clients que nous avons reçu. Nous avons l'intention de fournir la prise en charge de bout en bout pour cette fonctionnalité.
  • Possibilité de réassocier orphelins de machines virtuelles à leur rôle de Service ou de la machine virtuelle

    Si vous deviez jamais supprimer un hôte hébergeant le Service ou VM ordinateurs virtuels de rôle, et que vous souhaitez à wave Baguette magique pour associer à nouveau un ordinateur virtuel à son service ou son rôle VM une fois que l'hôte est recommissioned à VMM, nous avons la solution pour vous dans le correctif cumulatif 7.

    Vous pouvez maintenant réassocier une machine virtuelle orpheline à son service ou son rôle VM une fois que le serveur hôte est recommissioned à VMM.

    Pour plus d'informations, cliquez sur ici.

  • Prise en charge pour le transfert de VMM DHCP Extension PXE/TFP

    Les administrateurs qui dépendent de PXE pour configurer des ordinateurs virtuels ou les hôtes peuvent désormais effectuer un démarrage PXE grâce directement de VMM DHCP extensions.

Problèmes qui sont résolus dans ce correctif cumulatif

  • Sur une échelle de plus de 50 hôtes, le Service VMM se bloque ou cesse de répondre par intermittence sans lever une exception utilisable.

  • Distribution des stratégies de virtualisation de réseau Hyper-V (HNV) n'est pas envoyée à un hôte par intermittence. L'effet est que les ordinateurs virtuels actifs dans cet hôte sera impossible d'envoyer ou de recevoir le trafic réseau vers les autres ordinateurs virtuels à l'intérieur ou l'extérieur du réseau de la machine virtuelle.

  • Lorsqu'un hôte a de nombreux commutateurs virtuels (par exemple, 15 ou plus), l'actualisateur hôte prend plus d'une heure pour terminer.

    Les appels répétitifs WSMan obtenir ont maintenant été optimisés afin de fournir une meilleure efficacité du réseau.

  • Actualiser les VM d'une machine virtuelle qui a plusieurs disques pass-through échoue sur un redémarrage de l'hôte. Lors du redémarrage, hôte permute les disques connectés par intermittence et parfois VMM ne gère pas la modification. Cela provoque une situation dans laquelle l'ordinateur virtuel devient inutilisable.

  • Réinitialisation de la bande passante maximale de PortProfile à zéro dans l'hôte n'est pas reflétée dans le machiness virtuel. Cela se produit parce que la valeur maximale et minimale de la bande passante sur un ordinateur virtuel par défaut est null. Ainsi, pour ignorer les modifications.

  • Pour un utilisateur libre-service, les noms des tâches dans le volet de tâches sont manquantes. Les résultats de la commande SC-GetJob de noms vides.

  • Un service de mise à l'échelle-out ne vous permet pas de réutiliser le nom de l'ordinateur virtuel. Lorsque vous redimensionnez un service qui est déployée sur l'hôte, si vous annulez l'Assistant et réessayez ensuite les mêmes étapes à nouveau au lieu au stade final de l'Assistant de déploiement, l'Assistant ne vous permet pas réutiliser le même nom d'ordinateur.

  • Si vous essayez de supprimer un nuage de source vide via la Console VMM, cela ne supprime pas réellement le nuage. Dans ce cas, la tâche se termine. Toutefois, le nuage est toujours visible dans la console.

  • Lorsqu'il existe un service sur un cluster d'invité dans un environnement de HNV, le monde externe se connecte au service via une passerelle réseau de machine virtuelle. Toutefois, lorsque le basculement de cluster invité se produit (par exemple, un basculement sur incident de l'IP de l'autorité de certification), le service n'est plus accessible. Un message d'erreur est consigné dans l'historique des travaux VMM et indique que la mise à jour de la stratégie de réseau sur la passerelle a échoué.

    C'est parce que les enregistrements de recherche sont mises à jour sur l'hôte (sur lequel est hébergé le cluster invité) lorsqu'un basculement de l'autorité de certification se produit. Toutefois, les enregistrements ne sont pas mis à jour sur la passerelle. Par conséquent, une communication interne au sein de l'environnement HNV fonctionne, mais la communication externe avec le service ne répond pas.

  • Chaîne incorrecte représentant les paramètres régionaux de langue ZH-HK (Hong Kong chinois) comme CHH (au lieu de ZHH) dans le Pack de surveillance de VMM. Cela entraîne l'affichage de types de paramètres régionaux des chaînes (en anglais) dans la console Paramètres régionaux Operations Manager ZH-HK après l'importation des Packs d'administration VMM.

  • Impossible de supprimer la machine virtuelle à partir de l'instance de service. Lorsque vous essayez de supprimer l'ordinateur virtuel, le message d'erreur suivant s'affiche :

    Supprimer-SCVirtualMachine : VMM Impossible de supprimer l'ordinateur virtuel car il est dans l'état de Configuration de Cluster non pris en charge. (ID d'erreur : 809, erreur détaillée:)

    Modifier l'état de la machine virtuelle et recommencez l'opération.

    Pour redémarrer la tâche, exécutez la commande suivante :
    PS > redémarrage-travail-travail (Get-VMMServer qpg3-vmm001 | Get-travail | où {$_.ID - eq "{04de37e5-d61a-4385-8860-2cac72d44d63}"})
    Char de ligne : 1:1
    + Supprimer-SCVirtualMachine - VM $T01SQL0-force
    + ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo : ReadError: (:) [Supprimer-SCVirtualMachine], CarmineException
    + FullyQualifiedErrorId : 809,Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.Cmdlets.RemoveVMCmdlet


  • Lorsque le basculement de test parallèle (TFO) est en cours d'exécution, VMM peut rencontrer des problèmes de verrouillage sur le groupe de réplication (RG). Dans ce cas, si un autre RG essaie de verrouiller, l'opération échoue.

  • Les noms d'ordinateur en double sont créés pour les machines virtuelles lorsque vous utilisez le modèle <name###>dans un modèle de machine virtuelle. Dans ce cas, le déploiement des ordinateurs virtuels échoue lorsque vous créez une machine virtuelle.</name###>

  • L'actualisation du fournisseur de stockage échoue et génère une exception « format Incorrect » dans un environnement non anglais, si le fournisseur est gestion de la réplication et que le fournisseur prend en charge les valeurs de l'objectif de point de récupération. Le fournisseur de stockage ne peut pas être actualisé. Cela empêche la gestion du fournisseur.

  • La console se bloque de façon aléatoire et renvoie System.NullReferenceException. L'atténuation précédente était de redémarrer le VMM.

  • Impossible d'effectuer l'optimisation dynamique (DO) sur une machine virtuelle du cluster qui est protégée à l'aide d'Azure Site ASR (restauration). Cela affecte l'équilibrage de la charge du cluster.

    En outre, vous recevez le message d'erreur suivant lorsque est appelée :

    Message d'erreur :

    Ce problème se produit si toutes les machines virtuelles est protégé à l'aide de récupération automatique du système, car plusieurs attributs de nuage (tels que le RPO et le nuage) sont définis sur l'ordinateur virtuel. Mais les hôtes sous ce nuage ne reçoivent pas les attributs liés au nuage. Au cours de l'action, pendant un ordinateur virtuel principal est migré, le placement des demandes pour les attributs du nuage sur les hôtes et parce que les attributs requis sont absents, il ne trouve pas un hôte approprié.

  • Optimisation dynamique (DO) n'ignore pas les ordinateurs virtuels de réplica arrêté sur le nuage de récupération pendant qu'il calcule les contraintes de capacité pour les nouvelles machines virtuelles. S'il y a arrêté des ordinateurs virtuels de réplica sur un hôte, fait de pas déplacer machines virtuelles supplémentaires pour l'hôte. Cela peut affecter l'équilibrage de la charge du cluster.

    Ce problème se produit car la clé de Registre « IgnoreMemoryForStoppedReplicaVM » est utilisée pour prendre en charge plus de machines virtuelles si n'importe quel hôte a des machines virtuelles de réplica dans un état arrêté. FAIRE des scénarios ne tiennent pas compte de cet indicateur.

  • Un nœud de cluster ne peut pas être mis en mode de maintenance s'il possède toutes les machines virtuelles qui sont protégés par la récupération automatique du système. Dans ce cas, le message d'erreur suivant s'affiche.

    Message d'erreur :

  • L'avertissement suivant s'affiche par VMM lorsqu'un ordinateur virtuel qui est protégé par le biais de récupération automatique du système est en ligne migré au sein du cluster.

    Message d'avertissement

    Bien que cette vérification est uniquement un blocage non critique et ne bloque pas le scénario de migration, l'hôte est toujours attribué une notation zéro par la position. Cela empêche l'opération de l'optimisation dynamique (DO) et finalement empêche la migration en direct de la machine virtuelle.

  • L'option Activer les VLAN Trunk sous la forme d'un Type de réseau dans le Service de réseau de VMM n'est pas disponible. Si vous sélectionnez le Type de réseau VLAN, alors VMM remplacer le paramètre les VLAN Trunk qui a été défini à out-of-band.

Améliorations apportées au processus de gestion des correctifs

  • Avant la mise à jour de correctif cumulatif 7, lorsque vous avez installé la machine virtuelle mise à jour cumulative, la Console VMM affiche par intermittence du message d'erreur suivant :

    Impossible de modifier le pipeline de complément du code managé en raison de l'erreur suivante :

    Le dossier requis « C:\Program Files\Microsoft System Center 2012\Virtual Machine Manager\bin\AddInPipeline\HostSideAdapters » n'existe pas.

  • La suppression du correctif cumulatif 5 ne reprend pas le binaire suivant à sa version précédente :

    Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.resources.dll


  • Si vous installez une mise à jour des cumuls antérieure en mode de non élevés, cela provoque la valeur de Registre IndigoTCPport à réinitialiser. Cela nécessite aux utilisateurs de modifier manuellement la valeur à 8100. En outre, le message d'erreur suivant s'affiche :

    Valeur de HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft System Center Virtual Machine Manager administrateur Console\Settings\IndigoTCPport est incorrecte

Mise à jour du correctif cumulatif 5 les problèmes qui sont résolus dans ce correctif cumulatif

  • L'événement MSIInstaller 1035 se produit à plusieurs reprises au cours des cycles d'actualisation hôte.
  • HyperVMeteringUsage entrante/sortante n'a pas de chaînes d'affichage localisé.
  • Dans l'Assistant Création de machine virtuelle, lorsque vous cliquez sur le bouton Taux d'utilisation prévu , les résultats attendus ne sont pas affichés dans l'onglet Sélectionner l'ordinateur hôte .
  • Le Supprimer-CloudService commande échoue lors de l'équilibrage de charge F5 est utilisé pour le rôle VM.

Mise à jour du correctif cumulatif 6 les problèmes qui sont résolus dans ce correctif cumulatif

  • Installations localisées de la Console Administrateur ne se connectent pas au serveur VMM. En outre, vous recevez un message d'erreur semblable au suivant :

    Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Erneut de Versuchen Sie, auf die Seite zuzugreifen.

    Ce message se traduit comme suit :

    Une erreur inattendue s'est produite. Réessayez d'accéder à la page.


Comment faire pour obtenir et installer le correctif cumulatif 7 pour System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

Informations sur le téléchargement

Packages de mise à jour pour de Virtual Machine Manager sont disponibles à partir de Microsoft Update ou par téléchargement manuel.

Mise à jour de Microsoft
Pour obtenir et installer un package de mise à jour de Microsoft Update, procédez comme suit sur un ordinateur qui a un composant de Virtual Machine Manager installé :

  1. Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Panneau de configuration.
  2. Dans le panneau de configuration, double-cliquez sur Windows Update.
  3. Dans la fenêtre Windows Update, cliquez sur Rechercher en ligne des mises à jour à partir de Microsoft Update.
  4. Cliquez sur mises à jour importantes sont disponibles.
  5. Sélectionnez le package de correctif cumulatif de mise à jour, puis sur OK.
  6. Cliquez sur installer les mises à jour pour installer le package de mise à jour.
Catalogue Microsoft Update
Consultez les sites Web suivants pour télécharger manuellement les packages de mise à jour à partir du catalogue Microsoft Update :

Instructions d'installation

Pour installer manuellement les packages de mise à jour, exécutez la commande suivante à une invite de commandes avec élévation de privilèges :

msiexec.exe /update <packagename>
Par exemple, pour installer le package de correctif cumulatif 7 pour un serveur de System Center 2012 Virtual Machine Manager (KB3066340), exécutez la commande suivante :

msiexec.exe /update kb3066340_vmmserver_amd64.msp

Remarque Une mise à jour pour mettre à jour le correctif cumulatif 7 sur le serveur VMM nécessite l'installation de mises à jour de la Console VMM et le serveur. En savoir plus Comment faire pour installer, supprimer ou vérifier les correctifs cumulatifs pour Virtual Machine Manager 2012 R2.

Fichiers mis à jour dans ce correctif cumulatif

Pour obtenir une liste des fichiers qui sont modifiés dans ce correctif cumulatif, cliquez surici.

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 3066340 - Dernière mise à jour : 08/08/2015 09:06:00 - Révision : 3.0

Microsoft System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

  • kbqfe kbsurveynew kbfix kbexpertiseinter atdownload kbmt KB3066340 KbMtfr
Commentaires