Sous-titres dans le contenu Films et séries TV sous Windows 10

<< Retour au support de Films et séries TV

Les sous-titres vous permettent de lire les paroles prononcées dans la partie audio d'une vidéo ou d'une émission de télévision. Lorsque le sous-titrage est activé, les sous-titres s'affichent généralement en bas de l'écran. Ils sont souvent destinés à des personnes présentant des déficiences auditives et des utilisateurs qui préfèrent lire plutôt que d'écouter la partie audio d'une vidéo.

Pour plus d'informations sur les directives relatives aux sous-titres en vigueur aux États-Unis, consultez le Guide du sous-titrage de la Federal Communications Commission.
Activer les sous-titres sur votre ordinateur Windows 10
Pour activer les sous-titres :
  1. Sur un PC Windows 10 sur lequel une vidéo est en cours de lecture, cliquez avec le bouton droit ou appuyez longuement n'importe où sur la vidéo. Une barre de menus s'affiche au bas de l'écran. Si les sous-titres sont disponibles, une icône CC s'affichera.
  2. Appuyez ou cliquez sur l'icône CC .
  3. Appuyez ou cliquez sur la langue pour laquelle vous souhaitez afficher des sous-titres. Ceux-ci apparaîtront désormais sur votre écran.

    Remarque Si le sous-titrage n'est pas disponible pour la vidéo, une fenêtre contextuelle indique « Non disponible ».

Personnaliser vos sous-titres


Pour personnaliser la manière dont vos sous-titres s'affichent sous Windows 10 :

  1. Sur un PC Windows 10, sélectionnez Paramètres.
  2. Appuyez ou cliquez surOptions d'ergonomie.
  3. Appuyez ou cliquez sur Sous-titres.
  4. Personnalisez l'apparence des sous-titres sur vos écrans.
    Remarque Vos modifications s'afficheront dans le volet de prévisualisation en haut de la fenêtre, à mesure que vous les effectuez.

Vous pouvez personnaliser les paramètres suivants :

Police

  • Couleur des sous-titres
  • Transparence des sous-titres
  • Style des sous-titres
  • Taille des sous-titres
  • Effets des sous-titres

Arrière-plan et fenêtre

  • Couleur d'arrière-plan
  • Transparence arrière-plan
  • Couleur de la fenêtre
  • Transparence de la fenêtre

Sélectionner Restaurer les paramètres par défaut permettra de revenir aux paramètres originaux, soit lorsque Windows 10 a initialement été installé.
Remarque Il s'agit d'un article de « PUBLICATION RAPIDE » rédigé directement au sein du service de support technique Microsoft. Les informations qui y sont contenues sont fournies en l'état, en réponse à des problèmes émergents. En raison du délai rapide de mise à disposition, les informations peuvent contenir des erreurs typographiques et, à tout moment et sans préavis, faire l'objet de révisions. Pour d'autres considérations, consultez les Conditions d'utilisation.
Propriétés

ID d'article : 3078107 - Dernière mise à jour : 07/28/2015 16:34:00 - Révision : 1.0

  • KB3078107
Commentaires