Le 5 avril 2016, mise à jour pour Outlook 2013 (KB3114941)

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 3114941
Cet article décrit la mise à jour KB3114941 pour Microsoft Outlook 2013, qui a été publiée le 5 avril 2016. Cette mise à jour s'applique également aux Office Famille et étudiant 2013 RT. Cette mise à jour a un condition préalable.

Gardez à l'esprit que la mise à jour du Microsoft Download Center s'applique à Microsoft Installer (.msi)-en fonction de l'édition d'Office 2013. Il ne s'applique pas aux éditions Office 2013-clic, tel que Microsoft Office 365 Home. (Comment déterminer ?)

Problème connu

Après avoir installé cette mise à jour, vous pouvez constater des incidents fréquents dans Outlook 2013 et Skype pour entreprise 2013. Si ce problème se produit, désinstallez la mise à jour en suivant les instructions dans la section « Comment faire désinstaller cette mise à jour » plus loin dans cet article. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Basearticle de connaissances https://support.Microsoft.com/kb/3158521.
Améliorations et correctifs
  • Convertit certains termes dans plusieurs langues pour vous assurer que la signification est précise.
  • Ajoute la possibilité pour les applications non - Outlook MAPI à utiliser le service de découverte automatique pour recevoir les paramètres de connexion au cours de la IMAPISession::OpenMsgStore, lorsque la cible est une boîte aux lettres Exchange.

    Remarque Pour ajouter cette fonctionnalité, reportez-vous à la section. KB3114974 Pour plus d'informations.
  • Résout les problèmes suivants :
    • Lorsque vous essayez de modifier les membres d'une liste de distribution dans Outlook 2013 dont plusieurs profils Exchange est définie, le message d'erreur suivant s'affiche :
      Le groupe public ne peut pas être affiché. L'opération a échoué.
    • Lorsque vous recherchez un nom de chaîne de type long dans le carnet d'adresses Outlook 2013, vous pouvez taper la chaîne entière, même si la chaîne ne peut pas être effectuée. L'entrée doit être arrêtée à 40 caractères ou 20 caractères si une langue Unicode est utilisée (par exemple, les chaînes cyrillique).
    • Lorsque vous ajoutez un utilisateur en tant que contact pour un profil qui utilise l'interface MAPI sur le protocole de transport HTTP en mode en ligne dans Outlook 2013, un contact n'est pas créé et aucun message d'erreur ne s'affiche. Ce correctif requiert un Exchange Server 2013 CU12 (KB3108023) ou Exchange Server 2016 CU1 (KB3134844) installé sur le serveur principal Exchange ainsi.
    • Après avoir reçu la réponse RPC_S_SERVER_TOO_BUSY à partir de la d'Exchange Server, Outlook 2013 avec l'interface MAPI sur le protocole de transport HTTP est activé doit renvoyer la demande après un certain temps de recul au lieu de se reconnecter immédiatement au serveur.
    • Vous pouvez voir les résultats de recherche incorrects dans les boîtes aux lettres partagées dans Outlook 2013.
    • Lorsque vous téléchargez des pièces jointes de courrier électronique par le biais de l'interface MAPI sur le protocole de transport HTTP dans Outlook 2013, les pièces jointes est endommagés dans certains scénarios. Ce problème se produit dans des systèmes de processeurs multicœur et Outlook 2013 avec le mode en ligne.
    • Lorsque vous configurez un profil qui utilise l'interface MAPI sur le protocole de transport HTTP dans Outlook 2013, Outlook 2013 peut se bloquer.
    • Lorsque vous accédez à des dossiers publics à l'aide de l'interface MAPI via le protocole HTTP dans Outlook 2013, le message d'erreur suivant s'affiche :
      Impossible d'afficher le dossier. Votre administrateur du serveur a restreint le nombre d'éléments que pouvant être ouverts simultanément. Essayez de fermer les messages que vous avez ouverts ou de suppression des pièces jointes et des images de messages non envoyés que vous composez.
    • Lorsqu'Outlook 2013 se connecte à la fois sur les sites Exchange Server survient moderne authentification activée Exchange Online, erreur HTTP 500 et les informations de disponibilité n'est pas affichées. Ce problème se produit si la valeur de la clé de Registre AlwaysUseMSOAuthForWebServices.

      Remarque Pour résoudre ce problème, reportez-vous à la section. KB3114977 Pour plus d'informations sur la façon de remplacer la clé de Registre AlwaysUseMSOAuthForWebServices avec la clé de Registre AlwaysUseMSOAuthForAutodiscover.
Comment faire pour télécharger et installer la mise à jour

Mise à jour de Microsoft

Utilisation Mise à jour de Microsoft pour télécharger et installer la mise à jour automatiquement.

Centre de téléchargement

Cette mise à jour est également disponible pour téléchargement manuel et l'installation à partir du Microsoft Download Center. Les mises à jour dans le centre de téléchargement ne peut pas être installés sur Office Famille et étudiant 2013 formeSi vous ne savez pas quelle plate-forme (32 bits ou 64 bits) que vous exécutez, consultez Mon ordinateur Office 32 bits ou 64 bits ? En outre, reportez-vous à la section plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de prise en charge de Microsoft.

Demande de l'antivirus
Microsoft a analysé ce fichier pour le virus en utilisant les logiciels de détection de virus plus récents qui était disponible à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée sur celui-ci.
Informations de mise à jour

Condition préalable

Pour appliquer cette mise à jour, vous devez avoir Service Pack 1 de Microsoft Office 2013 installé.

Informations sur le redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après l'installation de cette mise à jour.
Plus d'informations
Pour déterminer si votre installation d'Office est-clic ou basées sur MSI, procédez comme suit :
  1. Démarrez Microsoft Outlook 2013.
  2. Sur le fichier menu, sélectionnez le compte.
  3. Pour les installations d'Office 2013-en un clic, un les Options de mise à jour élément est affiché. Pour les installations basées sur MSI, les les Options de mise à jour élément ne s'affiche pas.
Installation de Office 2013« Démarrer en un clic »Basées sur MSI Office 2013
La capture d'écran de Outlook, cliquez sur ExécuterLa capture d'écran pour MSI d'Outlook

Comment faire pour désinstaller cette mise à jour

Windows 10
  1. Allez à Démarrer, entrez Voir les mises à jour installées dans la zone Fenêtres de recherche, puis appuyez sur ENTRÉE.
  2. Dans la liste des mises à jour, recherchez et puis sélectionnez Mettre à jour les KB3114941, puis sélectionnez désinstaller.
Windows 8 et Windows 8.1
  1. Faites défiler le bord droit de l'écran, puis appuyez sur Rechercher. Si vous utilisez une souris, pointez sur le coin inférieur droit de l'écran, puis sélectionnez Rechercher.
  2. Entrée mise à jour de Windows, sélectionnez Mise à jour de Windowset sélectionnez Mises à jour installées.
  3. Dans la liste des mises à jour, recherchez et puis sélectionnez Mettre à jour les KB3114941, puis sélectionnez désinstaller.
Windows 7
  1. Allez à Démarrer, saisissez exécuter, puis sélectionnez exécuter.
  2. Entrée Appwiz.cpl, puis sélectionnez OK.
  3. Sélectionnez Afficher les mises à jour installées.
  4. Dans la liste des mises à jour, recherchez et puis sélectionnez Mettre à jour les KB3114941, puis sélectionnez désinstaller.
Références
En savoir plus sur la norme terminologie que Microsoft utilise pour décrire les mises à jour logicielles. Le Office System TechCenter contient les dernières mises à jour administratives et les ressources de déploiement stratégique pour toutes les versions de Microsoft Office.
Informations sur les fichiers
La version internationale de cette mise à jour a les attributs de fichier (ou ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant.

x 86

informations sur les fichiers d'Outlook-x-none.msp
Identificateur de fichierNom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeure
Contab32.dllContab32.dll15.0.4815.1000143,60815-Mar-201609:41
Dlgsetp.dllDlgsetp.dll15.0.4815.1000103,65615-Mar-201609:41
Envelope.dllEnvelope.dll15.0.4815.1000170 25615-Mar-201609:41
Localdv.dll_1033Localdv.dll15.0.4454.100036,96015-Mar-201609:41
Mapiph.dllMapiph.dll15.0.4805.1000292,67215-Mar-201609:41
Mapir.dll_1033Mapir.dll15.0.4753.10001,263,69615-Mar-201609:41
Mapir.dll.idx_dll_1033Mapir.dll.idx_dll15.0.4541.1000104,64815-Mar-201609:41
MIMEDIR.dllMIMEDIR.dll15.0.4805.1000403,64815-Mar-201609:41
Notes.ico_1033Notes.icoNe s'applique pas2,99815-Mar-201609:41
Oladd.FAEOladd.FAE15.0.4454.100097,42415-Mar-201609:41
Olappt.FAEOlappt.FAE15.0.4454.100091,28815-Mar-201609:41
Oljrnl.FAEOljrnl.FAE15.0.4454.100052,35215-Mar-201609:41
OlMail.FAEOlMail.FAE15.0.4507.100047,32815-Mar-201609:41
Olmapi32.dllOlmapi32.dll15.0.4815.10004,101,88815-Mar-201609:41
Olnote.FAEOlnote.FAE15.0.4454.100040,05615-Mar-201609:41
OLR.sam_1033OLR.SAM15.0.4454.100014,44815-Mar-201609:41
Oltask.FAEOltask.FAE15.0.4727.100084,70415-Mar-201609:41
Omsmain.dllOmsmain.dll15.0.4805.1000762,11215-Mar-201609:41
Omsxp32.dllOmsxp32.dll15.0.4795.1000256,80815-Mar-201609:41
Outlctl.dllOutlctl.dll15.0.4713.1000125,08815-Mar-201609:41
Outllibr.dll_1033Outllibr.dll15.0.4805.10007,422,18415-Mar-201609:41
Outllibr.dll.idx_dll_1033Outllibr.dll.idx_dll15.0.4763.1000111,81615-Mar-201609:41
Outllibr.Rest.idx_dll_1033Outllibr.Rest.idx_dll15.0.4781.1000288,96815-Mar-201609:41
Outlmime.dllOutlmime.dll15.0.4815.1000553,23215-Mar-201609:41
Outlook.exeOutlook.exe15.0.4815.100019,117,25615-Mar-201609:41
Outlook.manOutlook.exe.manifestNe s'applique pas1,85615-Mar-201609:41
Outlook.hol_1033Outlook.holNe s'applique pas1,285,85615-Mar-201609:41
Outlph.dllOutlph.dll15.0.4779.1000313,04815-Mar-201609:41
OUTLRPC.dllOUTLRPC.dll15.0.4454.100030,77615-Mar-201609:41
Outlvba.dllOutlvba.dll15.0.4815.100067,83215-Mar-201609:41
Outlwvw.dll_1033Outlwvw.dll15.0.4454.1000123,96815-Mar-201609:41
Pstprx32.dllPstprx32.dll15.0.4815.10001,250,00015-Mar-201609:41
Recall.dllRecall.dll15.0.4779.100043,18415-Mar-201609:41
RM.dllRM.dll15.0.4805.100085,20015-Mar-201609:41
Scnpst32.dllScnpst32.dll15.0.4815.1000466,77615-Mar-201609:41
Scnpst64.dllScnpst64.dll15.0.4815.1000478,56815-Mar-201609:41
Scnpst64c.dllScnpst64c.dll15.0.4815.1000679,79215-Mar-201609:41
SendTo.dllSendTo.dll15.0.4454.100023,65615-Mar-201609:41
Transmgr.dllTransmgr.dll15.0.4545.1000112,32015-Mar-201609:41

x64

informations sur les fichiers d'Outlook-x-none.msp
Identificateur de fichierNom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeure
Contab32.dllContab32.dll15.0.4815.1000191,22415-Mar-201609:41
Dlgsetp.dllDlgsetp.dll15.0.4815.1000139,49615-Mar-201609:41
Envelope.dllEnvelope.dll15.0.4815.1000229,64815-Mar-201609:41
Localdv.dll_1033Localdv.dll15.0.4454.100039,00815-Mar-201609:41
Mapiph.dllMapiph.dll15.0.4805.1000425,28015-Mar-201609:41
Mapir.dll_1033Mapir.dll15.0.4753.10001,263,69615-Mar-201609:41
Mapir.dll.idx_dll_1033Mapir.dll.idx_dll15.0.4541.1000104,64815-Mar-201609:41
MIMEDIR.dllMIMEDIR.dll15.0.4815.1000553,66415-Mar-201609:41
Notes.ico_1033Notes.icoNe s'applique pas2,99815-Mar-201609:41
Oladd.FAEOladd.FAE15.0.4454.1000131,72815-Mar-201609:41
Olappt.FAEOlappt.FAE15.0.4454.1000121,99215-Mar-201609:41
Oljrnl.FAEOljrnl.FAE15.0.4779.100072,93615-Mar-201609:41
OlMail.FAEOlMail.FAE15.0.4454.100064,13615-Mar-201609:41
Olmapi32.dllOlmapi32.dll15.0.4815.10005,593,34415-Mar-201609:41
Olnote.FAEOlnote.FAE15.0.4454.100054,39215-Mar-201609:41
OLR.sam_1033OLR.SAM15.0.4454.100016,00815-Mar-201609:41
Oltask.FAEOltask.FAE15.0.4727.1000113,88815-Mar-201609:41
Omsmain.dllOmsmain.dll15.0.4805.10001,070,34415-Mar-201609:41
Omsxp32.dllOmsxp32.dll15.0.4795.1000363,81615-Mar-201609:41
Outlctl.dllOutlctl.dll15.0.4805.1000179,90415-Mar-201609:41
Outllibr.dll_1033Outllibr.dll15.0.4805.10007,422,18415-Mar-201609:41
Outllibr.dll.idx_dll_1033Outllibr.dll.idx_dll15.0.4763.1000111,81615-Mar-201609:41
Outllibr.Rest.idx_dll_1033Outllibr.Rest.idx_dll15.0.4781.1000288,96815-Mar-201609:41
Outlmime.dllOutlmime.dll15.0.4815.1000749,84015-Mar-201609:41
Outlook.exeOutlook.exe15.0.4815.100027,300,55215-Mar-201609:41
Outlook.manOutlook.exe.manifestNe s'applique pas1,85615-Mar-201609:41
Outlook.hol_1033Outlook.holNe s'applique pas1,285,85615-Mar-201609:41
Outlph.dllOutlph.dll15.0.4805.1000381,74415-Mar-201609:41
OUTLRPC.dllOUTLRPC.dll15.0.4454.100038,98415-Mar-201609:41
Outlvba.dllOutlvba.dll15.0.4815.100087,80015-Mar-201609:41
Outlwvw.dll_1033Outlwvw.dll15.0.4454.1000125,50415-Mar-201609:41
Pstprx32.dllPstprx32.dll15.0.4815.10001,950,41615-Mar-201609:41
Recall.dllRecall.dll15.0.4779.100061,10415-Mar-201609:41
RM.dllRM.dll15.0.4805.1000106,20015-Mar-201609:41
Scnpst32.dllScnpst32.dll15.0.4815.1000586,07215-Mar-201609:41
Scnpst64.dllScnpst64.dll15.0.4815.1000587,62415-Mar-201609:41
Scnpst64c.dllScnpst64c.dll15.0.4815.1000787,31215-Mar-201609:41
SendTo.dllSendTo.dll15.0.4454.100027,21615-Mar-201609:41
Transmgr.dllTransmgr.dll15.0.4454.1000142,43215-Mar-201609:41

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 3114941 - Dernière mise à jour : 04/23/2016 12:17:00 - Révision : 3.0

Microsoft Office 2013 Service Pack 1, Microsoft Office Famille et Etudiant 2013 RT

  • kbexpertisebeginner atdownload kbsurveynew kbmt KB3114941 KbMtfr
Commentaires