Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.

Modifications de fuseau horaire pour la Russie dans Windows

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 3148851
Résumé
Afin d'être conforme avec la nouvelle législation russe en vigueur, les régions de la Russie qui suivent changeront de fuseau horaire le 27 mars 2016, à 02:00, heure locale. Microsoft a publié une mise à jour Windows, datée du mardi 12 avril 2016, pour refléter ces modifications.

RégionAncien offset de fuseau horaireNouvel offset de fuseau horaire
Oblast de AstrakhanUTC + 3UTC + 4
Ulyanovsk OblastUTC + 3UTC + 4
Krai de l’AltaïUTC + 6UTC + 7
République du AltaïUTC + 6UTC + 7
Krai de ZabaykalskyUTC + 8UTC + 9
Sakhaline OblastUTC + 10UTC + 11
Résolution
  • La mise à jour qui est décrite dans cet article modifie les données de fuseau horaire pour s'adapter aux modifications de l'heure d'été (DST) dans plusieurs pays.

    Il s’agit d’un correctif cumulatif de mise à jour cumulative qui inclut toutes les modifications de fuseau horaire Windows précédentes. Pour plus d’informations sur comment les modifications de l’heure d’été peuvent affecter les autres produits Microsoft, consultez les sites Web Microsoft suivants :


  • Lorsque vous appliquez cette mise à jour, vous pouvez recevoir un message semblable au suivant :

    La mise à jour n'a pas pu être installée, car une mise à jour plus récente des fuseaux horaire, ou la même, a déjà été installée sur ce système.
    Ce message indique que vous avez déjà appliqué la mise à jour appropriée ou que Windows Update ou Microsoft Update a automatiquement installé cette mise à jour. Aucune action supplémentaire n’est requise pour mettre à jour le système d’exploitation Windows.

Informations de mise à jour

Comment obtenir cette mise à jour

Les fichiers suivants sont disponibles pour le téléchargement et l’installation à partir du Microsoft Download Center.

Système d'exploitationMise à jour
Toutes les versions x 86 (32 bits) de Windows 8.1.TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions 64 bits de Windows 8.1.TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions 64 bits de Windows Server 2012 R2TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions 64 bits de Windows Server 2012TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions x 86 (32 bits) de Windows 7TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions 64 bits de Windows 7TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions x 64 de Windows Server 2008 R2 prises en chargeTéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions basés sur IA de Windows Server 2008 R2TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions x86 de Windows Vista prises en chargeTéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes versions x64 de Windows Vista prises en chargeTéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions basées sur les x86 de Windows Server 2008TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions basées sur les x64 de Windows Server 2008TéléchargerTélécharger le package maintenant.
Toutes les versions IA-de Windows Server 2008 prises en chargeTéléchargerTélécharger le package maintenant.


Pour plus d’informations sur la façon de télécharger des fichiers de prise en charge de Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Demande de l’antivirus

Microsoft a analysé ces fichiers de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus plus récents qui était disponible à la date à laquelle les fichiers ont été validées. Les fichiers sont stockés sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée pour les fichiers.

Conditions préalables

Windows 8.1 et Windows Server 2012 R2

Pour appliquer cette mise à jour, vous devez disposer de la mise à jour 2919355 installé. Pour plus d’informations sur comment obtenir cette mise à jour, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Windows 8 et Windows Server 2012

Aucune condition préalable n'est requise pour appliquer cette mise à jour.

Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Aucune condition préalable n'est requise pour appliquer cette mise à jour. Le même package s’installe sur la version RTM et les versions de Service Pack 1 de Windows 7 et Windows Server 2008 R2. Pour plus d’informations sur la façon d’obtenir un Windows 7 ou Windows Server 2008 R2 service pack, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :Windows Server 2008

Pour appliquer cette mise à jour, vous devez exécuter Windows Vista Service Pack 2 (SP2) ou Windows Server 2008 SP2.

Pour plus d’informations sur l’obtention d’un service pack de Windows Server 2008, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Informations concernant le Registre

Pour appliquer cette mise à jour, vous n’êtes pas obligé d’apporter des modifications au Registre.

Nécessite un redémarrage

Vous devez redémarrer l’ordinateur après l’installation de cette mise à jour cumulative.
Modifications apportées aux données de fuseau horaire Windows
Cette mise à jour inclut les modifications et les ajouts suivants. Les utilisateurs dans les régions concernées peuvent passer à ces nouveaux fuseaux après avoir installé la mise à jour.

Des fuseaux horaires

Astrakhan Oblast & Oblast de Ulyanovsk

Clé de fuseau horaire / IDHeure Astrakhan
Nom complet en anglais(UTC + 04:00) Astrakhan, Ulyanovsk
Décalage horaire (avant la transition)UTC + 3
Heure zone de décalage)après la transition)UTC + 4

République d’Altaï & Altaï Krai

Clé de fuseau horaire / IDHeure Altaï
Anglais nom complet(UTC + 07:00) Barnaul, Gorno-Altaysk
Décalage horaire (avant la transition)UTC + 6
Heure décalage horaire (après la transition)UTC + 7

Krai de Zabaykalsky

Clé de fuseau horaire / IDHeure Transbaikal
Anglais nom complet(UTC + 09:00) Chita
Décalage horaire (avant la transition)UTC + 8
Heure décalage horaire (après la transition)UTC + 9

Sakhaline Oblast

Clé de fuseau horaire / IDHeure d’hiver Sakhalin
Anglais nom complet(UTC + 11:00) Sakhalin
Décalage horaire (avant la transition)UTC + 10
Décalage horaire (après la transition)UTC + 11

Modifications apportées aux fuseaux horaires existants

Ces modifications affectent uniquement le nom d’affichage. Aucune modification de l’heure ne présente.

Clé de fuseau horaire / IDAncien nom de l’affichageNouveau nom d’affichage
Temps légal de Kaliningrad(UTC + 02:00) Kaliningrad (RTZ 1)(UTC + 02:00) Kaliningrad
Heure d’hiver Russie(UTC + 03:00) Moscou, St. Petersbourg, Volgograd (RTZ 2)(UTC + 03:00) Moscou, St. Petersbourg, Volgograd
Fuseau horaire de Russie 3(UTC + 04:00) Izhevsk, Samara (RTZ, 3)(UTC + 04:00) Izhevsk, Samara
Iekaterinbourg(UTC + 05:00) Iekaterinbourg (RTZ 4)(UTC + 05:00) Iekaterinbourg
Heure du Nord de l’Asie centrale(UTC + 06:00) Novossibirsk (RTZ 5)(UTC + 06:00) Novosibirsk
Heure d’hiver Asie du Nord(UTC + 07:00) Krasnoyarsk (RTZ 6)(UTC + 07:00) Krasnoïarsk
Heure d’hiver Asie du Nord orientale(UTC + 08:00) Irkoutsk (RTZ 7)(UTC + 08:00) Irkoutsk
Iakoutsk(UTC + 09:00) Iakoutsk (RTZ 8)(UTC + 09:00) Iakoutsk
Heure d’hiver Vladivostok(UTC + 10:00) Vladivostok, Magadan (RTZ 9)(UTC + 10:00) Vladivostok
Fuseau horaire de Russie 10(UTC + 11:00) Chokurdakh (RTZ 10)(UTC + 11:00) Chokurdakh
Fuseau horaire de Russie 11(UTC + 12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky (RTZ 11)(UTC + 12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky


Informations sur les fichiers

Pour obtenir la liste des fichiers qui figurent dans cette mise à jour, Télécharger les informations de fichier Pour mettre à jour 3148851.
Références
Une instruction de stratégie officielle sur ces modifications, consultez l’article suivant de la Zone de temps & l’heure d’été Blog Microsoft :

Pour un support Windows général pour les problèmes de l’heure d’été et de fuseau horaire, consultez le site Web Microsoft suivant :

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 3148851 - Dernière mise à jour : 05/15/2016 19:41:00 - Révision : 2.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Standard, Windows Server 2012 Essentials, Windows Server 2012 Foundation, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows 8, Windows Server 2008 R2 Datacenter, Windows Server 2008 R2 Enterprise, Windows Server 2008 R2 Standard, Windows Server 2008 R2 Foundation, Windows 7 Édition Integrale, Windows 7 Entreprise, Windows 7 Professionnel, Windows 7 Édition Familiale Premium, Windows 7 Édition Familiale Basique, Windows 7 Édition Starter, Windows Server 2008 Datacenter, Windows Server 2008 Enterprise, Windows Server 2008 Standard, Windows Server 2008 Foundation, Windows Vista Édition Intégrale, Windows Vista Entreprise, Windows Vista Professionnel, Windows Vista Édition Familiale Premium, Windows Vista Édition Familiale Basique, Windows Vista Starter, Windows Embedded POSReady 2009, Windows Embedded Standard 7

  • kbqfe kbsurveynew kbmt KB3148851 KbMtfr
Commentaires
html>