Grande modification de fonctionnalité adresse prenant en charge dans Excel

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 3160741
Résumé
les versions 32 bits de Microsoft Excel 2013 et Excel 2016 peuvent tirer parti des fonctionnalités de grande adresse prenant en charge (LAA) après l’installation de mises à jour. (voir la section « Résolution ») Cette modification permet d’installations 32 bits d’Excel 2016 consommer le double de la mémoire lorsque l’utilisateur travaille sur un système d’exploitation Windows de 64 bits. Le système fournit cette capacité en augmentant la mémoire virtuelle de l’en mode utilisateur de 2 gigaoctets (Go) à 4 Go. Cette modification fournit plus de 50 pour cent de mémoire (par exemple, de 2 Go à 3 Go) lorsque les utilisateurs travaillent sur un système 32 bits.

Cette modification permet de réduire la fréquence des messages d’erreur qui sont décrits dans les messages d’erreur suivants lorsque la mémoire est limitée pour les installations d’Excel 32 bits :

Excel ne peut pas terminer cette tâche avec les ressources disponibles. Sélectionnez moins de données ou fermez les autres applications.

Mémoire insuffisante

Insuffisante pour afficher en entier

La mémoire est insuffisante pour terminer cette opération. Essayez d’utiliser moins de données ou de fermer d’autres applications. Pour augmenter la mémoire disponible, prenez en compte :
• À l’aide d’une version 64 bits de Microsoft Excel.
• Ajout de mémoire à votre appareil.
Résolution
Pour activer cette modification, vous devez exécuter la version la plus récente de Microsoft Office.
Version francaiseDate de publicationNuméro de build
Office 365 pour 2016 (abonnés actuelle canal)3 mai 2016 Build 16.0.6868.2060
Office 365 pour 20137 juin 2016 Build 15.0.4833.1001
Excel 2013 (MSI)7 juin 2016 Build 15.0.4833.1000
Excel 2016 (MSI)7 juin 2016 Build 16.0.4393.1000
Plus d'informations
Dans l’architecture de Windows 32 bits, l’espace d’adressage pour n’importe quel programme est partagée entre l’application (la mémoire en mode utilisateur) et le système d’exploitation (mémoire système ou du noyau). Pour un processus 32 bits, la quantité totale de mémoire adressable est de 4 Go. Par défaut, cette mémoire est divisée de façon égale entre le processus et le système. Pour prendre en charge les programmes pouvant nécessiter plus de mémoire, Windows prend en charge de la disposition en mémoire LAA. Cette fonctionnalité est utilisée uniquement si le programme peut prendre en charge et s’identifier comme assurant cette prise en charge. LAA permet au système d’allouer plus de mémoire de processus au détriment de la conservation de moins de mémoire pour lui-même.

La modification de la conception actuelle à 32 bits Excel rend prises en charge par l’adresse administrée localement et il identifie Windows comme un programme LAA. Le nombre de bits du système dépend de la quantité maximale de mémoire que Windows peut fournir au programme. les systèmes Windows 32 bits peuvent allouer pas plus de 3 Go pour la mémoire en mode utilisateur. Ceci réduit la mémoire système disponible à 1 Go. (Un système 32 bits ne peut pas dépasser 4 Go de RAM totale). Sur les systèmes Windows 64 bits, l’espace de mémoire adressable pour le système est beaucoup plus grande, et la mémoire système peut être située en dehors de la limite de 4 Go. Par conséquent, la mémoire maximale utilisateur disponibles pour un processus 32 bits qui s’exécute sur un système 64 bits est la plage adressable de 4 Go.

Cette modification s’applique uniquement aux programmes 32 bits. Par conséquent, il affecte uniquement les versions 32 bits d’Excel. Si vous exécutez une version 64 bits de Microsoft Excel, cette modification n’a aucun effet.

système d’exploitation 64 bits et 32 bits Office

Si vous utilisez Windows 64 bits, cette modification est appliquée automatiquement. Aucune action de votre part n’est nécessaire. La mémoire disponible pour le processus Excel est automatiquement doublée de 2 Go à 4 Go. Cela améliore la prise en charge des actions qui utilisent beaucoup de mémoire.

système d’exploitation 32 bits et 32 bits Office

Si vous utilisez Windows 32 bits, cette modification ne peut pas appliquée automatiquement, car elle nécessite de modifier le mode dans lequel s’exécute le système d’exploitation. Plus spécifiquement, pour tirer parti de l’adresse administrée localement sur Windows 32 bits, vous devez activer le commutateur de démarrage/3 GB et puis redémarrez le système. Pour plus d’informations sur ce commutateur, consultez la rubrique MSDN suivante :



Remarques

  • Cette modification manuelle peut être inversée en supprimant le commutateur de démarrage/3 GB.
  • En définissant ce commutateur, vous réduisez les ressources de mémoire système à 1 Go. Cela peut entraîner des restrictions dans des fonctions telles que le nombre de programmes pouvant être exécutés simultanément et le nombre de fenêtres pouvant être ouvertes en même temps (pour tous les programmes). Toutes les ressources système mobilise de la mémoire système. Par conséquent, bien que le commutateur/3 GB développe la mémoire pour les ressources d’un programme, il permet de réduire la mémoire disponible pour les ressources du système. Gardez à l’esprit de ce compromis, car il peut déclencher des erreurs dans d’autres programmes, pas nécessairement dans le programme LAA lui-même. systèmes Windows 64 bits n’ont pas de cette limitation, car les ressources système peuvent être maintenus à l’extérieur de la plage adressable de 32 bits.
  • Également inclus dans cette mise à jour est la possibilité d’ouvrir Excel dans sa propre instance par défaut. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section. Comment faire pour forcer Excel à ouvrir dans une nouvelle instance par défaut.

FORUM AUX QUESTIONS

La mise à jour de l’adresse administrée localement peut être appliqué à Excel 2013 ?

LAA s’applique aux versions Excel 2016 MSI, MSI 2013 de Excel et Excel 2016-clic.

Si la mise à jour de l’adresse administrée localement peut être appliqué à la version MSI de 2016 Excel?

Oui, Excel 2016 MSI peut être appliqué après l’installation de le Le 7 juin 2016, mise à jour pour Excel 2016.

Que se passe-t-il si je ne suis pas sur le canal en cours pour O365. Puis-je toujours obtenir la mise à jour ?

Vous disposez de deux options dans ce scénario :


Puis-je ajouter plus de mémoire vive sur mon ordinateur pour forcer l’adresse administrée localement à dépasser la limite standard (2 Go pour le système d’exploitation 32 bits, 4 Go pour le système d’exploitation 64 bits) ?

Ajout de plus de mémoire vive n’affecte pas la mémoire adressable maximale pour les programmes LAA. Si vos programmes requièrent plus de mémoire que les maximums LAA, vous souhaiterez déplacer vers un système 64 bits et une version 64 bits de Microsoft Excel.

Des compléments seront affectés par une adresse administrée localement ?


N’importe quel programme de code peut être affecté par cette modification de façon subtile. Par conséquent, vous souhaiterez tester des compléments pour vous assurer qu’elles fonctionnent correctement. Il ne doit exister aucun saut de compatibilité de toutes les fonctionnalités. Par conséquent, les compléments correctement écrites doivent bénéficier autant à partir de la modification comme le fait l’application hôte. Toutefois, si le complément n’a jamais testé dans LAA, les bogues de code existant peuvent maintenant être exposés à l’utilisateur pour la première fois.

Cette modification corrigera les erreurs de ressource mémoire dans des classeurs?

De nombreux facteurs peuvent provoquer des erreurs de mémoire insuffisante dans les classeurs. LAA peut aider à réduire la sollicitation de la mémoire, mais ne résout pas tous les problèmes de mémoire. Parfois, il se peut qu’une des actions suivantes peut être nécessaire :

Contenu supplémentaire

Utilisation de la mémoire dans la version 32 bits d’Excel 2013

Comment faire pour résoudre les erreurs « ressources disponibles » dans Excel

Excel : Comment résoudre les problèmes qui se bloquent et ne répond pas avec Excel

Excel : Comment résoudre les problèmes qui se bloquent et ne répond pas dans les classeurs Excel

Gestion de la mémoire – Démystification de 3 Go
XL2016 LAA plus de ressources de mémoire CC

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 3160741 - Dernière mise à jour : 06/28/2016 02:34:00 - Révision : 8.0

Excel for Office 365, Excel 2016, Microsoft Excel 2013

  • kbmt KB3160741 KbMtfr
Commentaires