Des caractères brouillés sont affichés dans la console après la mise à niveau vers System Center Configuration Manager, branche en cours

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 3196771
Symptômes
La console Configuration Manager peut afficher un texte tronqué pour le contenu de deux octets ou langues du jeu de caractères étendus. Ce texte est visible dans les sections suivantes de la console :
  • Fonction des noms et des descriptions de l’Assistant d’Installation de mise à jour Pack pour Configuration Manager, version 1511 ou 1602
  • Fonction des noms et des descriptions dans le nœud Features de la section mises à jour et la maintenance de la console pour la version 1606
  • Nom des composants requis et les descriptions dans la section d’état mises à jour et la maintenance de la console Configuration Manager version 1606

Remarque Cette mise à jour est uniquement applicable aux Gestionnaire de Configuration actuelle branche sites installés ou mis à niveau avant le 26 septembre 2016. Les installations se produisant après cette date ne rencontreront les symptômes décrits dans cet article.
Résolution
Pour résoudre ce problème, appliquez ce correctif. Ce correctif contient un script SQL (correctfeaturelocstring.sql) qui doit être exécuté manuellement par rapport à la base de données du site pour le Site d’Administration centrale (CAS) ou un site principal autonome.

Informations sur le correctif

Un correctif pris en charge est disponible auprès du Support Microsoft. Toutefois, ce correctif vise à corriger uniquement le problème décrit dans cet article. Appliquez ce correctif uniquement aux systèmes qui rencontrent le problème décrit dans cet article. Ce correctif va peut-être subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le Service clientèle et Support de Microsoft pour obtenir le correctif.

Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être formuler une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone service clientèle de Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, accédez au site Web de Microsoft suivant : Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, c'est parce qu'il n'y a pas de correctif disponible pour cette langue.

Informations sur le redémarrage

Vous n’êtes pas obligé de redémarrer l’ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations de remplacement du correctif

Ce correctif ne remplace aucun correctif publié précédemment.

Informations sur les fichiers

La version anglaise de ce correctif dispose des attributs de fichier (ou version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, elles sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et heure dans le panneau de configuration.
Pour System Center Configuration Manager, branche en cours
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Correctfeaturelocstring.SQLNe s'applique pas150,22828-Sep-201616:18Ne s'applique pas
Références
Installer les mises à jour pour System Center Configuration Manager

En savoir plus sur la terminologie Microsoft utilise pour décrire les mises à jour logicielles.

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 3196771 - Dernière mise à jour : 10/11/2016 02:05:00 - Révision : 1.0

System Center Configuration Manager, v1606 released July 2016, System Center Configuration Manager, v1602 released March 2016, System Center Configuration Manager, v1511 released November 2015

  • kbqfe kbautohotfix kbhotfixserver kbfix kbexpertiseinter kbsurveynew kbbug kbmt KB3196771 KbMtfr
Commentaires