Comment faire pour convertir l’heure UTC en heure locale

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 884804
INTRODUCTION
Microsoft utilise le format de temps universel coordonné (UTC), un système international standard synchronisation d’horloge 24 heures, pour documenter les créé de dates et heures des fichiers qui sont inclus dans une mise à jour de logiciel. Cet article décrit comment faire pour convertir l’heure UTC en heure locale pour vérifier que le fichier qui se trouve sur votre ordinateur est celle qui est décrite dans la documentation.
Plus d'informations
Pour convertir l’heure UTC en heure locale, procédez comme suit :
  1. Déterminer votre heure locale par rapport à partir de l’heure UTC. Pour ce faire, procédez comme suit sur un ordinateur Microsoft Windows :
    1. Cliquez sur Démarrer, sur exécuter, type timedate.cpl, puis cliquez sur OK.
    2. Cliquez sur l’onglet fuseau horaire et vérifiez que votre fuseau horaire local est sélectionnée. Si votre fuseau horaire local n’est pas activée, cliquez dessus dans la liste des fuseaux horaires disponibles.

      Le décalage de l’heure locale est affiché au début de chaque élément de liste d’une zone locale. Par exemple, -5:00 est l’offset de l’heure locale pour l’heure de l’est (États-Unis & Canada) :
      (GMT-5:00) Heure de l’est (États-Unis & Canada)
  2. Ajouter l’offset de l’heure locale en heure UTC.

    Par exemple, si le décalage de l’heure locale est -5:00 et si l’heure UTC est affiché sous la forme 11:00, ajoutez -5 à 11. Le paramètre de temps lorsqu’il est réglé pour décalage est 06:00 (6:00 a.m.).

    Remarque La date suit également le format UTC. Par exemple, si le décalage de l’heure locale est -8:00, et si l’heure du fichier UTC est affiché sous la forme 00:00 (12:00 minuit) le lundi, l’heure ajustée est 16 h 00 le dimanche (4:00 P.M., dimanche).
  3. Réglage de l’heure d’été.

    Heure UTC n’est pas ajusté pour tenir compte de l’heure d’été. Si votre fuseau horaire participe à l’heure d’été, ajoutez la différence d’heure à l’heure du fichier ajusté de décalage lorsque l’heure d’été est en vigueur. Par exemple, si l’heure de votre fuseau horaire est une heure d’avance le temps standard, vous pouvez ajouter une heure à l’heure ajustée de décalage.
  4. Convertir le format d’heure 24 heures au format 12 heures si votre heure locale utilise le format 12 heures. Pour effectuer la conversion, procédez comme suit :
    • Si l’heure ajustée de décalage entre 12:01 et 23:59, inclus, soustraire 12 à partir de l’heure ajustée, puis ajoutez HEURES.
    • Si l’heure ajustée entre 00:01 et 11:59, inclus, laissez l’heure ajustée est, et ensuite ajouter A.M.
    • Si le temps ajusté est 00:00, utilisez 12:00 (minuit).
    • Si l’heure ajustée est 12:00, utilisez 12 h 00.
Remarques
  • Vous pouvez utiliser cette méthode pour comparer l’heure du fichier converti à la fois d’un fichier de mise à jour de logiciel sur votre ordinateur.
  • Lorsque vous affichez les détails des fichiers du fichier qui se trouve sur votre ordinateur, la date de la colonne Date de modification peut être différente de la date dans la colonne Date de création . Si cette différence se produit, utilisez la date dans la colonne Date de modification .
TimeOffset de TimeConversion LocalTime GMT réduire le temps de Zoulou TUC

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 884804 - Dernière mise à jour : 05/15/2016 19:17:00 - Révision : 3.0

Customer Service and Support Information

  • kmcustomerservice kbhowto kbmt KB884804 KbMtfr
Commentaires