Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.

Le Lanceur de tâches Works affiche le message « Bienvenue, propriétaire » au lieu de votre nom d'utilisateur

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 886557
Symptômes
Lorsque vous démarrez le Lanceur de tâches Microsoft Works, la page d'accueil peut afficher le message « Bienvenue, propriétaire » au lieu de votre nom d'utilisateur.

Si vous vous connectez à l'ordinateur à l'aide d'un autre compte d'utilisateur, le Lanceur de tâches Works affiche votre nom d'utilisateur correctement.

Lorsque vous cliquez sur Lanceur de tâches Works pour démarrer Microsoft Works, le Lanceur de tâches Works s'ouvre et il affiche « Bienvenue, username ». Le nom d'utilisateur du client ou un nom d'utilisateur par défaut peut s'afficher.
Cause
Ce problème peut se produire si vous êtes connecté à l'ordinateur en utilisant le compte de propriétaire dans Microsoft Windows XP. En règle générale, il est le compte premier qui est créé lorsque vous installez Windows XP. Même si Microsoft Windows affiche votre nom d'utilisateur correctement, Microsoft Works utilise le nom du compte "owner" et pas le nom d'utilisateur est associé le compte de propriétaire.
Contournement
Pour contourner ce problème, créez un nouveau compte d'utilisateur qui utilise votre nom. Utilisez ce compte lorsque vous utilisez Works. Vous devrez transférer des paramètres et fichiers de document pour ce compte.

Pour plus d'informations sur la façon de créer un nouveau compte d'utilisateur, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
279783 Comment faire pour créer et configurer des comptes d'utilisateur dans Windows XP
Pour contourner ce problème, procédez comme suit :
  1. Quittez Works.
  2. Pour configurer ou reconfigurer le compte d'utilisateur sur un ordinateur Windows XP, consultez l'article suivant dans la Base de connaissances :
    279783 Comment faire pour créer et configurer des comptes d'utilisateur dans Windows XP
    Si vous créez un nouveau compte, vous devrez ouvrir une session sur ce compte.
  3. Rouvrez le Lanceur de tâches Works. Les nouvelles informations apparaissent.
WKS WKS8 WKS2004 WKS2K4 WKS2005 WKS2K5

Avertissement : cet article a été traduit automatiquement

Propriétés

ID d'article : 886557 - Dernière mise à jour : 12/13/2007 18:05:57 - Révision : 3.0

Microsoft Works 9, Microsoft Works 8.0, Microsoft Works Suite 2006, Microsoft Works Suite 2005, Microsoft Works Suite 2004 Standard Edition

  • kbmt kbprb kbtshoot kbaccounts KB886557 KbMtfr
Commentaires