Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.

Votre navigateur n’est pas pris en charge

Vous devez mettre à jour votre navigateur pour utiliser le site.

Mettre à jour vers la dernière version d’Internet Explorer

2010 Outlook et Outlook 2007 utilisent uniquement Word comme éditeur de courrier électronique

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 933793
INTRODUCTION
2010 De Microsoft Office Outlook et Office Outlook 2007, utiliser uniquement Microsoft Office Word comme éditeur de courrier électronique.
Plus d'informations
Versions de antérieures d'Outlook utilisent deux moteurs de rendu. Windows Internet Explorer est utilisé pour la lecture des messages électroniques, et que Word est utilisé pour composer et la modification des messages électroniques. Si vous transférez ou répondez à un message de courrier électronique HTML, les versions antérieures d'Outlook utilisent tout d'abord le moteur de rendu de Internet Explorer pour afficher le message électronique. Ensuite, Outlook utilise le moteur de rendu de composition de Word pour répondre au message. Dans la mesure où plusieurs moteurs de rendu sont utilisés, le message que le destinataire le reçoit peut s'afficher différemment à partir du message que vous avez envoyé.

2010 Outlook utilise Word 2010 pour le moteur de rendu et le moteur de la composition. De même, Outlook 2007 utilise Word 2007 pour le rendu et de composition. Cette symétrie fournit une expérience uniforme entre l'expéditeur et le destinataire. En outre, les moteurs de rendu Word 2010 et Word 2007 représentent des améliorations sur les moteurs de rendu dans les versions antérieures de Word. Ces améliorations incluent la prise en charge améliorée de HTML et les normes de feuilles de style en cascade.  

Forum aux questions

Q1 : à l'aide de Word comme éditeur de messagerie rend plus difficile pour les concepteurs de sites Web créer des messages de courrier électronique HTML?

A1 :Moteur de rendu the Word ne prend pas en charge des attributs HTML et CSS. Pour plus d'informations sur les normes HTML et CSS, visitez les sites Web Microsoft suivants :Q2 : Microsoft utilise-t-il les mêmes normes dans Outlook et dans Internet Explorer?

A2 :N° Internet Explorer n'était pas destiné à être utilisé l'outil de modification. Par conséquent, Microsoft a décidé d'utiliser Word pour lire et créer du contenu dans Outlook.

Q3 : est-il prévu d'ajouter la prise en charge pour les autres normes HTML et CSS pour le moteur de rendu de Word?

A3 :Microsoft examine en permanence HTML et CSS prend en charge dans Word, en réponse aux commentaires des clients.

D'une réponse d'entreprise qui explique la décision d'utiliser Word comme éditeur exclusif pour Outlook, reportez-vous au site de blog de l'équipe Outlook suivant :

OL2007

Avertissement : cet article a été traduit automatiquement

Propriétés

ID d'article : 933793 - Dernière mise à jour : 07/12/2010 15:32:00 - Révision : 2.0

  • Microsoft Office Outlook 2007
  • Microsoft Outlook 2010
  • kbexpertisebeginner kbhowto kbmt KB933793 KbMtfr
Commentaires
'false';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" src="http://c1.microsoft.com/c.gif?"> >>ow.location.protocol) + "//c.microsoft.com/ms.js'><\/script>");