Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.

MCITP Paced Training Kit (Exam 70-442): conception et optimisation des accès aux données en utilisant Microsoft SQL Server 2005 commentaires et corrections

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 937632
Résumé
This article contains comments, corrections, and information about known errors relating to the Microsoft Press book MCITP Self-Paced Training Kit (Exam 70-442): Designing and Optimizing Data Access by Using Microsoft SQL Server 2005, 978-0-7356-2383-5.

Les rubriques suivantes sont traitées :

  • Page 14 : SqlConnection manquant dans l'exemple de code
  • Page 29 : SQL.GetProducts doit être SQL.GetEngineeringList
  • Page 85 : Exemple de code manquant accolade fermante
  • Pages 110 & 111: "production.product" doit être «Production.Product»
Plus d'informations

Page 14 : SqlConnection manquant dans l'exemple de code

Type de variable est manquant sur page 14, le deuxième et dernière ligne de l'exemple de code le SqlConnection.

Modification :
sqlConn = new SqlConnection(connString);

À:
SqlConnection sqlConn = new SqlConnection(connString);


Page 29 : SQL.GetProducts doit être SQL.GetEngineeringList

Dans page 29, la cinquième ligne de l'exemple de code c# pour l'étape 11 contient une définition variable incorrecte.

Modification :
SQL.GetProducts ws = new SQL.GetEngineeringList();


À :
SQL.GetEngineeringList ws = new SQL.GetEngineeringList();


Page 85 : Exemple de code manquant accolade fermante

Dans page 85, ligne 16 dans le deuxième ensemble d'exemples de code sur la page manque une accolade fermante.

Modification :
WHERE pm.Instructions.value('(AW:root/AW:Location/@LocationID[1]', 'int')= @LocID

À:
WHERE pm.Instructions.value('(AW:root/AW:Location/@LocationID)[1]', 'int')= @LocID

Pages 110 & 111: "production.product" doit être «Production.Product»

Dans page 110 & 111, dans le Visual Basic et c# code exemple de la chaîne de requête est incorrecte.

La modification d'exemple c#:
String queryString = "select * from production.product";

À:
String queryString = "select * from Production.Product";

La modification d'exemple Visual Basic :
Dim queryString As String = "select * from production.product"

À:
Dim queryString As String = "select * from Production.Product"

Microsoft Press s'engage à fournir informatif et précise. Tous les commentaires et corrections répertoriées ci-dessus sont prêtes inclusion dans les futures printings de ce manuel. Si vous avez un version ultérieure de l'impression de ce manuel, il peut déjà contenir la plupart ou tous les corrections ci-dessus.
0-7356-2383-X 978 - 0 - 7356 - 2383 - 5

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 937632 - Dernière mise à jour : 05/23/2007 17:28:06 - Révision : 1.3

MCITP Self-Paced Training Kit (Exam 70-442): Designing and Optimizing Data Access by Using Microsoft SQL Server 2005, ISBN 0-7356-2383-X

  • kbmt KB937632 KbMtfr
Commentaires