Message d'erreur dans Communicator 2007 si le nom de fichier de profil Outlook contient des caractères non anglais: « A un problème survenu connexion à Microsoft Office Outlook »

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 948159
Symptômes
Si le nom de fichier de profil Outlook contient des caractères non anglais, le message d'erreur suivant peut s'afficher dans Microsoft Office Communicator 2007 :
Un problème est survenu connexion à Microsoft Office Outlook. Votre profil Outlook n'est pas configuré correctement. Contactez votre administrateur système à partir de ces informations.
Cause
Communicator utilise MAPI pour récupérer le nom de fichier de profil Outlook. MAPI renvoie que cette double-byte character jeu de nom de fichier de profil (sur deux octets DBCS) sous la forme d'une chaîne ANSI. Communicator traite la chaîne ANSI comme format UTF8 et convertit la chaîne au format Unicode. Toutefois, Communicator ne vérifie pas les paramètres régionaux et n'appelle pas la fonction MultiByteToWideChar pour convertir le nom du fichier DBCS dans un format Unicode correct.
Résolution
Pour résoudre ce problème, installez le package de mise à jour Communicator 2007 datée du 2 avril 2008.

Pour plus d'informations sur ce package correctif Communicator 2007, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
946164 Description de la mise à jour pour Communicator 2007: 2 avril 2008

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 948159 - Dernière mise à jour : 04/17/2008 02:07:53 - Révision : 2.2

Microsoft Office Communicator 2007

  • kbmt kboffice2007presp2fix kbqfe kberrmsg kbexpertisebeginner KB948159 KbMtfr
Commentaires