Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.

Mise à jour de cumulative heure D'ÉTÉ août 2008 pour Exchange Server 2003 SP2

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 956398

Mise à jour l'heure d'été

important La mise à jour dans cet article est remplacée par la mise à jour dans l'article 960445 de la base de connaissances Microsoft. Pour obtenir les informations plus récentes sur Heure D'ÉTÉ, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
960445 Mise à jour de cumulative heure D'ÉTÉ décembre 2008 pour Exchange Server 2003 Service Pack 2
Vous devez supprimer toute mise à jour l'heure D'ÉTÉ précédemment installée pour appliquer cette mise à jour.
Résumé
Une mise à jour cumulative pour modifications de l'heure D'ÉTÉ dans plusieurs pays est désormais disponible pour les ordinateurs qui exécutent Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2).
Plus d'informations

Mettre à jour les informations

La mise à jour décrite dans cette modifie article les données de fuseau horaire à compte pour un fuseau horaire changer dans Argentine, SA Pacifique, Maroc et Pakistan. La mise à jour résout également modifications de l'heure D'ÉTÉ dans plusieurs autres pays. Nous vous recommandons d'installer les dernières mises à jour l'heure D'ÉTÉ pour votre système d'exploitation.

Fuseaux horaires qui sont mis à jour

temps standard Argentine
Ajoute un nouveau fuseau horaire pour le fuseau horaire Argentine qui présente les dates de début d'heure D'ÉTÉ et dates de fin pour modifications après que la mise à jour cumulative de fuseau horaire précédente a été créé dans décembre 2007.

temps standard SA Pacifique
Ajuster les dates de fin d'heure D'ÉTÉ pour le fuseau horaire Santiago les modifications après que la mise à jour cumulative de fuseau horaire précédente a été créé dans décembre 2007.

temps standard Maroc
Ajoute un nouveau fuseau horaire pour le fuseau horaire Maroc qui présente les dates de début d'heure D'ÉTÉ et dates de fin pour modifications après que la mise à jour cumulative de fuseau horaire précédente a été créé dans décembre 2007.

temps standard Pakistan
Ajoute un nouveau fuseau horaire pour le fuseau horaire Islamabad et Karachi qui présente les dates de début d'heure D'ÉTÉ et dates de fin pour modifications après que la mise à jour cumulative de fuseau horaire précédente a été créé dans décembre 2007.
Nom de sous-clé de Registre Nom complet Nom de l'heure d'étéNom standardDébut de l'heure D'ÉTÉFin de l'heure D'ÉTÉValeur de sous-clé TZI
Temps standard Argentine(GMT-03 : 00) Buenos Aires Argentine (heure d'été) Temps standard Argentine Dernier dimanche en décembre au 00:00:00 Troisième dimanche de mars à 00:00:00 TZI = hex : b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff,
00,00,03,00,00,00,03,00,00,00,00,00,00,
00,00,00,00,00, 0c, 00, 00, 00, 05, 00, 00, 00, 00, 00,00,00,00,00
Temps standard Maroc (GMT) Casablanca Maroc (heure d'été) Temps standard Maroc Dernière samedi de mai à 23:59:59 Dernière samedi en septembre au 23:59:59TZI = hex : 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00,
C4, ff, ff, ff, 00 00 09, 00, 06, 00, 05, 00, 17, 00,
3 b, 00,
3 b, 00, e7, 03, 00, 00, 05, 00, 06, 00, 05, 00, 17, 00, 3 b, 00, 3 b, 00, e7, 03
Temps standard SA Pacifique (GMT-04 : 00) Santiago Heure du Pacifique SA Temps standard SA Pacifique Deuxième samedi en octobre à 00:00:00 Dernière samedi de mars à 00:00:00 TZI = hex : f0, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00 00 03, 00, 06, 00, 05, 00, 17, 00, 3 b, 00,
3 b, 00, e7, 03, 00, 00, 0a, 00, 06, 00, 02, 00, 17, 00, 3 b, 00, 3 b, 00, e7, 03
Temps standard Pakistan (GMT + 05 : 00) Islamabad, Karachi Pakistan (heure d'été) Temps standard Pakistan Premier dimanche de juin à 00:00:00 Dernier dimanche en août au 00:00:00 TZI = hex : d4 fe ff, ff, 00 00 00, 00,
C4, ff, ff, ff, 00 00 08, 00, 00, 00, 05, 00, 00, 00, 00, 00, 3 b, 00, e7,
03,00,00,06,00,00,00,01,00,00,00,00,00, 3 b, 00, e7, 03

Informations sur le correctif

Un correctif est désormais disponible auprès de Microsoft. Toutefois, il est conçu uniquement pour corriger le problème décrit dans cet article. S'il s'appliquent uniquement aux systèmes rencontrant ce problème spécifique. Ce correctif peut subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas gravement touché par ce problème, nous vous recommandons d'attendre le prochain service pack Exchange Server 2003 qui comprendra ce correctif.

Pour résoudre ce problème immédiatement, contactez services de support technique Microsoft afin d'obtenir le correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone services de support technique Microsoft et des informations sur les frais engendrés, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant : note Dans certains cas, les frais aucuns de support peuvent être facturés si un technicien du support technique Microsoft détermine qu'une mise à jour spécifique peut résoudre votre problème. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes non traités par la mise à jour en question.

Conditions préalables

Avant d'installer cette mise à jour pour Exchange Server 2003, vous devez installer Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2). Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
836993 Comment faire pour obtenir les derniers service packs pour Exchange Server 2003

Demande de redémarrage

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif. Toutefois, le service Banque d'informations Microsoft Exchange et tous les services dépendants sont redémarrés.

Informations sur le remplacement de correctif

Ce correctif ne remplace pas un correctif précédemment publiée.

Informations de fichier

La version anglaise de ce correctif dispose les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'élément Date et heure du Panneau de configuration.
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeure
CDO.DLL6.5.7654.4723,45605-Août-200816:35
Cdoex.dll6.5.7654.43,964,92805-Août-200818:57
Davex.dll6.5.7654.41,135,61605-Août-200818:52
Excdo.dll6.5.7654.43,648,51205-Août-200818:57
Exoledb.dll6.5.7654.42,620,92805-Août-200817:52
Exosal.dll6.5.7654.470,14405-Août-200818:33
Lsmexhc.dll6.5.7654.4143,36005-Août-200816:37
Madfb.dll6.5.7654.4525,82405-Août-200818:57
Mdbmsg.dll6.5.7654.43,381,24805-Août-200817:03
Microsoft.Exchange.OMA.userinterface.dll6.5.7654.4401,40805-Août-200817:02
Rtdsmcal.dll6.5.7654.440,44805-Août-200817:00
Store.exe6.5.7654.45,266,94405-Août-200818:36
Webrstr-ara.dll6.5.7654.4100,86405-Août-200818:54
Webrstr-bas.dll6.5.7654.4106,49605-Août-200819:05
Webrstr-brz.dll6.5.7654.4111,10405-Août-200818:56
Webrstr-cat.dll6.5.7654.4113,15205-Août-200819:05
Webrstr-chs.dll6.5.7654.4100,86405-Août-200818:51
Webrstr-cht.dll6.5.7654.4100,86405-Août-200818:53
Webrstr-cze.dll6.5.7654.4104,44805-Août-200819:02
Webrstr-dan.dll6.5.7654.4104,96005-Août-200819:02
Webrstr-dut.dll6.5.7654.4114,68805-Août-200818:57
Webrstr-fin.dll6.5.7654.4107,52005-Août-200818:57
Webrstr-frn.dll6.5.7654.4119,80805-Août-200818:43
Webrstr-ger.dll6.5.7654.4117,24805-Août-200818:41
Webrstr-grk.dll6.5.7654.4124,41605-Août-200818:58
Webrstr-heb.dll6.5.7654.4100,86405-Août-200818:55
Webrstr-hun.dll6.5.7654.4113,66405-Août-200819:04
Webrstr-itn.dll6.5.7654.4114,68805-Août-200818:44
Webrstr-jpn.dll6.5.7654.4100,86405-Août-200818:48
Webrstr-kor.dll6.5.7654.4100,86405-Août-200818:49
Webrstr-nor.dll6.5.7654.4103,42405-Août-200819:03
Webrstr-pol.dll6.5.7654.4111,61605-Août-200818:59
Webrstr-por.dll6.5.7654.4114,17605-Août-200819:00
Webrstr-rus.dll6.5.7654.4111,61605-Août-200819:03
Webrstr-spa.dll6.5.7654.4114,68805-Août-200818:46
Webrstr-swe.dll6.5.7654.4105,47205-Août-200819:01
Webrstr-trk.dll6.5.7654.4102,91205-Août-200819:04
Webrstr-usa.dll6.5.7654.4100,86405-Août-200816:57
Webrstr.dll6.5.7654.4100,86405-Août-200816:57
Wmtemplates.dll6.5.7654.45,692,41605-Août-200816:57
Statut
Microsoft a confirmé que c'est un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».
Plus d'informations
Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft
Exchange dst

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 956398 - Dernière mise à jour : 12/22/2008 18:16:40 - Révision : 2.0

Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2, Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition, Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition

  • kbmt kbfix kbpubtypekc kbqfe kbhotfixserver KB956398 KbMtfr
Commentaires