Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.

Votre navigateur n’est pas pris en charge

Vous devez mettre à jour votre navigateur pour utiliser le site.

Mettre à jour vers la dernière version d’Internet Explorer

Le mot mal orthographié d'un message perd son format personnalisé lorsqu'un utilisateur Exchange Server 2007 écrit le message dans OWA

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 975844
Symptômes
Envisagez le scénario suivant :
  • Un utilisateur de Microsoft Exchange Server 2007 écrit un message dans Outlook Web Access (OWA).
  • Certains mots d'un paragraphe du message sont mal orthographiés.
  • Le format des mots mal orthographiés diffèrent du format par défaut.
    Remarque L'exemple de ce type est visible dans une signature électronique
  • L'utilisateur utiliser le vérificateur d'orthographe sur le message.
Dans ce scénario, un ou plusieurs des mots mal orthographiés peuvent perdre leur format personnalisé.
RemarquePour utiliser le vérificateur d'orthographe dans OWA, vous pouvez cliquer sur le bouton Vérifier l'orthographe situé en haut de la fenêtre du message.
Résolution
Pour résoudre ce problème, installer le correctif cumulatif suivant :
972076Description du correctif cumulatif 2 pour Exchange Server 2007 Service Pack 2
Statut
Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section "S'applique à".

Avertissement : cet article a été traduit automatiquement

Propriétés

ID d'article : 975844 - Dernière mise à jour : 01/22/2010 22:29:19 - Révision : 1.0

  • Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 2
  • kbmt kbhotfixrollup kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbsurveynew KB975844 KbMtfr
Commentaires
>://c1.microsoft.com/c.gif?DI=4050&did=1&t=">false';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" src="http://c1.microsoft.com/c.gif?"> mp;t=">protocol) + "//c.microsoft.com/ms.js'><\/script>");