Microsoft Lens pour Android

Microsoft Lens (anciennement Office Lens) permet de capturer des informations à partir de documents, de tableaux blancs, de cartes de visite, de reçus, de menus, de signes, de notes manuscrites ou de tout autre élément contenant du texte que vous souhaitez importer sans devoir le taper vous-même manuellement. Avec Microsoft Lens, vous n’avez pas besoin de prendre des notes à la main, d’utiliser des images floues de téléphone portable ou de vous préoccuper d’égarer quoi que ce soit.

Microsoft Lens est idéal pour capturer des croquis, des dessins et des équations, même des images sans texte. Lorsque vous capturez des images, Microsoft Lens supprime les ombres et les angles étranges afin que vos captures finales soient plus faciles à voir.

Vous pouvez charger vos images de document et de tableau blanc capturées dans Microsoft OneNote, Word, PowerPoint ou OneDrive, et vous pouvez les enregistrer en tant que fichiers PDF ou les envoyer par courrier électronique.

Si ce n’est pas déjà fait, téléchargez gratuitement la dernière version de Microsoft Lens sur Google Play Store.

Étape 1 : choisir ce que vous voulez capturer

Dès que vous ouvrez Microsoft Lens, vous pouvez choisir un mode de capture.

Balayez vers la gauche ou la droite en bas de l’écran pour sélectionner Tableau blanc, Document, Actions, Carte de visite ou Photo.

Tableau blanc Ce mode est idéal pour capturer des notes manuscrites et des croquis sur un tableau effaçable à sec ou une surface similaire. Microsoft Lens ajuste vos images de façon à ce que l’arrière-plan ne soit pas trop brillant et à ce que les traits d’encre soient plus faciles à voir.

Document Ce mode est optimisé pour les petits mots écrits ou tapés sur une page ou sur une note. Il convient également pour des éléments tels que des formulaires, des reçus, des affiches, des dépliants ou des menus de restaurant.

Actions Ce mode est un ensemble des sous-modes disponibles suivants :

• Le texte peut être utilisé pour extraire du texte de votre image, que vous pouvez copier ou partager.
• Table peut être utilisée pour extraire une table imprimée de votre image que vous pouvez copier et partager
• Lire peut être utilisé pour lire à haute voix n’importe quel texte de votre image dans le Lecteur immersif.
• Contact peut être utilisé pour extraire des informations d’une carte de visite et les enregistrer en tant que contact sur votre appareil.
• Le code QR peut être utilisé pour numériser un code QR afin d’afficher, de copier et de partager les informations qu’il affiche.

Carte de visite Ce mode capture les informations de contact d’une carte de visite et les enregistre dans l’application Contacts sur votre appareil Android, ainsi que dans Microsoft OneNote. Cette fonctionnalité opère actuellement de façon optimale avec les cartes de visite en anglais, allemand, espagnol ou chinois simplifié.

Photographie Ce mode est idéal pour capturer des photos et des images contenant des paysages ou des personnes.

Étape 2 : Prendre une photo

Après avoir sélectionné le mode de capture à l’étape 1, vous pouvez soit prendre une nouvelle photo avec votre appareil photo, soit importer une image existante à partir de votre appareil.

Effectuez l’une des opérations suivantes :

• Pour prendre une photo avec votre appareil Android, pointez l’appareil photo vers l’élément que vous voulez capturer et assurez-vous que le cadre orange de l’appareil photo met en relief l’élément que vous voulez capturer. Le flash de votre appareil photo est configuré pour se désactiver automatiquement (si nécessaire), mais vous pouvez modifier ce paramètre en appuyant sur l’icône Flash dans le coin supérieur droit de la fenêtre de capture. Lorsque vous êtes prêt à prendre la photo, appuyez sur le bouton rond de l’appareil photo en bas de votre écran.

  Conseil

  People non voyants ou malvoyants peuvent utiliser le lecteur d’écran TalkBack dans Android pour obtenir des conseils vocaux en temps réel, tels que « déplacer vers la droite », « monter », etc. Pour plus d’informations, consultez Tâches de base à l’aide d’un lecteur d’écran avec Microsoft Lens.

• Si vous préférez, vous pouvez importer une image existante à partir de la Galerie sur votre appareil Android. Dans l’écran de capture Microsoft Lens, appuyez sur le bouton Image près du coin inférieur gauche de la fenêtre de capture. Accédez à l’album photo contenant l’image que vous voulez utiliser, puis appuyez dessus pour l’importer dans Microsoft Lens.

Étape 3 : Révision et modification

Microsoft Lens vous permet de modifier les images capturées avant de les enregistrer, afin qu’elles se présentent exactement comme vous le souhaitez. Vous avez la possibilité d’ajuster les bordures de chaque image après l’avoir capturée, ou vous pouvez capturer des images l’une après l’autre et les modifier ultérieurement.

Appuyez sur l’une des icônes qui apparaissent dans la barre d’état inférieure pour commencer à modifier ou ajuster une image capturée.

Vous pouvez ajouter une nouvelle image à votre analyse, appliquer un filtre à l’image, recadrer, faire pivoter ou supprimer l’image, l’annoter avec le stylet ou avec du texte, ou réorganiser les images.

En utilisant la fonction de rognage facultative, vous pouvez découper toute partie indésirable de l’image en les excluant de votre sélection.

Pour réorganiser plusieurs images dans une numérisation, appuyez sur Réorganiser. Toutes les images capturées s’affichent dans une seule vue et vous pouvez ensuite les faire glisser dans l’ordre souhaité.

Lorsque vous avez terminé de réorganiser les images, appuyez sur Terminé dans le coin inférieur droit. Vous pouvez ensuite continuer à modifier l’image actuelle avec l’un des autres outils d’édition.

Lorsque vous avez terminé de modifier vos images, appuyez sur le bouton orange Terminé dans la barre d’état inférieure.

Étape 4 : Enregistrer et partager

Si votre image a été capturée en mode Tableau blanc, Document ou Photo , vous pouvez l’enregistrer dans la Galerie sur votre appareil Android.

Vous pouvez également enregistrer l’image en tant que fichier PDF (Portable Document Format) ou l’enregistrer dans Microsoft OneNote, OneDrive, Word ou PowerPoint.

Cochez la ou les options souhaitées, puis appuyez sur Enregistrer.

Si vous souhaitez appliquer la reconnaissance optique des caractères (OCR) à votre image capturée, sélectionnez l’option Word. Microsoft Lens crée un fichier Word dans votre compte OneDrive, qui extrait automatiquement tout le texte lisible trouvé dans votre image capturée.

Si votre image a été capturée en mode Carte de visite , sélectionnez OneNote pour l’enregistrer en tant que vCard (fichier .vcf). Si vous souhaitez également enregistrer l’image dans la galerie sur votre appareil Android, sélectionnez également Galerie , puis appuyez sur Enregistrer.

Modifier un fichier PDF précédemment numérisé

Vous pouvez facilement modifier un fichier PDF précédemment créé avec Microsoft Lens. Sur votre appareil Android, accédez à Mon Files en appuyant sur le menu à trois points en haut à droite de votre écran. Appuyez ensuite sur le menu à trois points en regard du nom du fichier PDF que vous souhaitez modifier, puis appuyez sur Modifier.

Vous pouvez désormais ajouter des images supplémentaires à ce fichier PDF, modifier les images existantes ou réorganiser l’une des images.

Utiliser les actions intelligentes

Sélectionnez le mode Actions dans l’écran principal. Vous accédez alors au premier sous-mode, que vous pouvez utiliser pour extraire du texte d’une image.

Pour extraire du texte d’une image, sélectionnez le mode Texte , sélectionnez la langue de texte préférée dans le menu en haut de l’écran, pointez l’appareil photo sur le texte que vous souhaitez extraire, puis appuyez sur le bouton rond Appareil photo .

Ensuite, positionnez le texte en ajustant les bordures de l’image, puis appuyez sur Continuer dans le coin inférieur droit de l’écran. Si vous voulez reprendre l’image, appuyez sur Reprendre dans le coin inférieur droit de l’écran.

Lorsque vous appuyez sur Continuer, Microsoft Lens extrait le texte de l’image et l’affiche sur votre écran. Vous pouvez maintenant copier le texte et le partager dans l’une des autres applications sur votre appareil Android.

Extraire une table à partir d’images

Pour extraire un tableau d’une image, sélectionnez le mode Tableau , pointez l’appareil photo sur la table que vous souhaitez capturer, puis appuyez sur le bouton rond Appareil photo .

Positionnez ensuite le tableau en ajustant les bordures de l’image, puis appuyez sur Continuer dans le coin inférieur droit de l’écran. Si vous voulez reprendre l’image, appuyez sur Reprendre dans le coin inférieur droit de l’écran.

Lorsque vous appuyez sur Continuer, Microsoft Lens extrait le tableau de l’image et l’affiche à l’écran. Vous pouvez maintenant copier le tableau et le partager dans l’une des autres applications sur votre appareil Android.

Lire du texte dans le Lecteur immersif

Pour lire le texte d’une image, sélectionnez le mode Lecture , pointez l’appareil photo sur le texte que vous souhaitez lire, puis appuyez sur le bouton rond Appareil photo .

Ensuite, positionnez le texte en ajustant les bordures de l’image et appuyez sur Continuer dans le coin inférieur droit de l’écran. Si vous voulez reprendre l’image, appuyez sur Reprendre dans le coin inférieur droit de l’écran.

Lorsque vous appuyez sur Continuer, Microsoft Lens affiche le texte de l’image dans le Lecteur immersif. Vous pouvez appuyer sur le bouton Lecture pour écouter le texte à haute voix. Vous pouvez modifier la taille, l’espacement, la police et d’autres paramètres du texte en appuyant sur l’icône de menu à 3 lignes en haut à droite.

Enregistrer les informations de contact de la carte de visite sur votre téléphone

Pour numériser une carte de visite et l’enregistrer en tant que contact sur votre téléphone, sélectionnez le mode Contact, pointez l’appareil photo sur la carte de visite, puis appuyez sur le bouton rond Caméra.

Ensuite, positionnez le carte professionnel en ajustant les bordures de l’image, puis appuyez sur Continuer dans le coin inférieur droit de l’écran. Si vous voulez reprendre l’image, appuyez sur Reprendre dans le coin inférieur droit de l’écran.

Lorsque vous appuyez sur Continuer, Microsoft Lens affiche les informations de contact extraites de la carte de visite et vous pouvez les enregistrer dans vos contacts sur votre appareil.

Scanner un code QR

Sélectionnez le mode Code QR , puis pointez l’appareil photo sur le code que vous souhaitez analyser. Microsoft Lens analyse automatiquement le code et affiche le lien d’information, que vous pouvez copier et partager dans n’importe quelle autre application sur votre appareil Android.

Informations supplémentaires

Les images capturées enregistrées en tant que fichiers Word, PowerPoint ou PDF apparaîtront dans votre dossier Documents sur OneDrive, afin que vous puissiez y accéder à partir de tous vos appareils. Les fichiers PDF peuvent également être enregistrés localement sur votre appareil Android, et vous pouvez modifier l’emplacement d’enregistrement de votre PDF en appuyant sur le bouton Enregistrer .

Microsoft Lens n’importe pas simplement une image dans un fichier Word ou PowerPoint. Les documents Word et PowerPoint finaux sont des documents Microsoft Office réels.

Microsoft Word reconnaît du texte manuscrit ou tapé et imprimé, ainsi que la disposition générale de ce que vous capturez. Par conséquent, le texte, la mise en forme et la mise en page du document Word créé par Microsoft Lens sont entièrement modifiables, comme si vous aviez créé le document vous-même.

Microsoft PowerPoint peut reconnaître les lignes manuscrites et les traits qui sont transformés en objets dessin pouvant être recolorés, redimensionnés, déplacés et modifiés. Vous pouvez également supprimer l’arrière-plan des dessins, ce qui facilite leur réutilisation dans d’autres présentations.

Les fichiers PDF (Portable Document Format) extraient les informations textuelles d’une image capturée. Vous pouvez rechercher le contenu textuel d’un fichier PDF et surligner ou copier n’importe quelle partie de la page avec votre application de lecteur PDF préférée.

La reconnaissance optique des caractères (OCR) est prise en charge dans les langues suivantes :

Enregistrer la destination	Texte/entrée cible	Langues
Word, PDF, OneDrive, OneNote, Lecteur immersif	Texte imprimé	Allemand, anglais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, danois, espagnol, finnois, français, grec, hongrois, italien, japonais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, suédois, tchèque et turc
OneNote	Texte manuscrit	Anglais
Mode Carte de visite (OneNote)	Carte de visite	Allemand, anglais, chinois simplifié, espagnol

Accessibilité

Pour faciliter l’utilisation de Microsoft Lens, vous pouvez connecter un clavier à votre appareil avec Bluetooth ou USB.

En outre, les paramètres d’accessibilité dans Android peuvent vous aider à utiliser Microsoft Lens de la manière qui vous convient le mieux. Sur votre appareil Android, accédez à Paramètres>d’accessibilité pour activer des fonctionnalités telles que TalkBack.

Pour plus d’informations, visitez le Centre d’aide sur l’accessibilité dans Android.

Support

Si vous avez besoin d’aide sur Microsoft Lens pour Android, vous pouvez envoyer un e-mail à notre équipe produit à l’adresse olensandsup@microsoft.com.