Cet article s’applique aux produits suivants : Toutes les expériences Copilot : comptes personnels, comptes professionnels ou scolaires (Microsoft Entra) et Copilot Chat gratuit.
Dernière mise à jour : septembre 2026
Microsoft Copilot est disponible dans le monde entier sur plus de 170 marchés à travers le monde. Il existe quelques exceptions pour des régions comme la Chine (à l’exception de Hong Kong (RAS de Hong Kong) et les marchés sous embargo, où Copilot n’est pas disponible ou n’est pas pris en charge.
Dans certains cas, lorsqu’une nouvelle fonctionnalité est publiée dans Copilot, elle peut ne pas être immédiatement disponible dans toutes les régions ou langues.
Cet article répertorie les langues actuellement prises en charge dans Microsoft Copilot. Pour toutes les langues prises en charge :
- Vous pouvez entrer du texte sous forme d’invites dans toutes les modalités de toutes les fonctionnalités de Microsoft Copilot.
- Les fonctionnalités de Microsoft Copilot peuvent fonctionner à l’aide de données d’ancrage.
- Les fonctionnalités de Microsoft Copilot peuvent produire des résultats dans toutes les modalités.
- Les fonctionnalités de Microsoft Copilot sont entièrement localisées.
- Les équipes chargées des fonctionnalités répondront aux problèmes des clients, aux commentaires et aux bogues enregistrés.
- La qualité de sortie (fonctionnelle et linguistique) de la langue a été largement testée sur toutes les fonctionnalités de Microsoft Copilot et répond aux exigences de qualité de Microsoft pour une version entreprise.
Si vous utilisez Microsoft Copilot et que vous obtenez une erreur indiquant qu’une langue n’est pas prise en charge actuellement, cela signifie que Microsoft Copilot ne peut pas traiter les informations dans cette langue pour le moment. Vous pouvez obtenir un message provenant d’une langue non prise en charge même si l’interface utilisateur (IU) est traduit dans votre langue.
Cet article décrit ce qu’il convient de faire si vous rencontrez un problème de langue non pris en charge et répertorie les langues actuellement prises en charge.
Quelles langues sont actuellement prises en charge dans les invites et les réponses de Microsoft Copilot ?
Comptes professionnels ou scolaires
- Albanais
- Arabe
- Bulgare
- Chinois (simplifié)
- Chinois (traditionnel)
- Croate
- Catalan
- Tchèque
- Danois
- Néerlandais
- English (United Kingdom)
- English (États-Unis)
- Estonien
- Filipino
- Finnois
- Français (France)
- Français (Canada)
- Allemand
- Grec
- Hébreu
- Hongrois
- Islandais
- Indonésien
- Italien
- Japonais
- Coréen
- Letton
- Lituanien
- Malais
- Maltais
- Norvégien (Bokmål)
- Polonais
- Portugais (Brésil)
- Portugais (Portugal)
- Roumain
- Russe
- Serbe (cyrillique)
- Serbe (latin)
- Slovaque
- Slovène
- Espagnol
- Espagnol (Mexique)
- Suédois
- Thaï
- Turc
- Ukrainien
- Vietnamien
- Gallois
Comptes Microsoft personnels
- Arabe
- Bulgare
- Chinois (simplifié)
- Chinois (traditionnel)
- Croate
- Catalan
- Tchèque
- Danois
- Néerlandais
- English (United Kingdom)
- English (États-Unis)
- Estonien
- Finnois
- Français (France)
- Français (Canada)
- Allemand
- Grec
- Hébreu
- Hindi
- Hongrois
- Indonésien
- Italien
- Japonais
- Coréen
- Letton
- Lituanien
- Norvégien (Bokmål)
- Polonais
- Portugais (Brésil)
- Portugais (Portugal)
- Roumain
- Russe
- Serbe (latin)
- Slovaque
- Slovène
- Espagnol
- Espagnol (Mexique)
- Suédois
- Thaï
- Turc
- Ukrainien
- Vietnamien
- Gallois
Langues de Copilot Voice
Les langues parlées suivantes sont prises en charge pour les conversations vocales avec Copilot dans un compte Microsoft personnel. [S’appliquent-ils également au travail/personnel ??] -SUPPRIMER AVANT PUBLICATION
- Albanais
- Amharique
- Arabe
- Bangla
- Bosniaque
- Bulgare
- Birman
- Catalan
- Chinois (mandarin)
- Croate
- Tchèque
- Danois
- Néerlandais
- English (United Kingdom)
- English (États-Unis)
- Estonien
- Persan
- Finnois
- Français
- Géorgien
- Allemand
- Grec
- Goudjrati
- Hindi
- Hongrois
- Islandais
- Indonésien
- Italien
- Japonais
- Kannada
- Kazakh
- Coréen
- Letton
- Lituanien
- Macédonien
- Malais
- Malayalam
- Marathi
- Mongol
- Norvégien
- Pachtou
- Polonais
- Portugais
- Portugais (Brésil)
- Pendjabi
- Roumain
- Russe
- Serbe
- Cinghalais
- Slovaque
- Slovène
- Somali
- Espagnol
- Espagnol (Mexique)
- Swahili
- Suédois
- Tagalog
- Tamoul
- Télougou
- Thaï
- Turc
- Ukrainien
- Ourdou
- Vietnamien
Qu’est-ce qui provoque une erreur de langue non prise en charge ?
Actuellement, Microsoft Copilot prend en charge moins de langues que ce qui est disponible pour l’interface utilisateur. Par conséquent, bien que vous puissiez choisir parmi un grand nombre de langues pour l’interface utilisateur dans les applications Teams et Microsoft 365, Copilot fonctionne avec un moins grand nombre de langues.
Si vous tapez une invite dans Copilot et que la langue que vous utilisez ou demandez n’est pas prise en charge actuellement, un message d’erreur s’affiche.
Que dois-je faire si j’obtiens une erreur de langue dans Microsoft Copilot ?
Copilot fournit des réponses aux invites écrites dans les langues prises en charge.
Si vous tapez une invite qui demande un contenu dans une autre langue qui n’est pas prise en charge actuellement, Copilot affiche un message vous invitant à modifier votre invite et à réessayer. Si vous rencontrez ce problème, utilisez l’une des langues prises en charge pour votre invite, puis réessayez.
D’autres langues seront-elles ajoutées à Microsoft Copilot ?
Microsoft prévoit d’ajouter d’autres langues à Copilot. Cet article sera mis à jour à mesure que d’autres langues seront prises en charge.