Un en-tête Internet de courrier fournit une liste de détails techniques sur le message, tels que son destinataire, le logiciel utilisé pour le composer et les serveurs de courrier par qui il est passé pour parvenir au destinataire. Le plus souvent, seul un administrateur doit afficher les en-têtes Internet d'un message. Si vous voulez ajouter un en-tête à votre courrier électronique, voir Appliquer un thème, un arrière-plan ou des thèmes aux messages électroniques.

Certains expéditeurs utilisent l'usurpation d'adresse de messagerie pour camoufler leur adresse de courrier. En cochant l'en-tête, vous pouvez vérifier si l'adresse de courrier est différente de celle qu'elle affiche et l'ajouter à votre liste d'expéditeurs bloqués.

Afficher les en-têtes de message dans Outlook sur votre ordinateur de bureau

  1. Double-cliquez sur un e-mail pour l'ouvrir en dehors du volet de lecture.

  2. Cliquez sur Fichier> Propriétés.

  3. Les informations d’en-tête apparaissent dans la zone En-têtes Internet.
    Conseil: vous pouvez surligner les informations dans cette zone, appuyer sur Ctrl+C pour les copier et les coller dans Bloc-notes ou Word pour voir l'en-tête entier en même temps.

Imaginez un échange de e-mails entre deux personnes, Thomas Margand et Marie Méthot. L’adresse de messagerie de Thomas est thomas@proseware.com et celle de Marie marie@litwareinc.com. Marie utilise Microsoft Office Outlook 2007. L’en-tête Internet associé au message de Marie adressé à Thomas est semblable à ce qui suit :

Microsoft Mail Internet Headers Version 2.0Received: from mail.litwareinc.com ([10.54.108.101]) by mail.proseware.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.0);Wed, 12 Dec 2007 13:39:22 -0800Received: from mail ([10.54.108.23] RDNS failed) by mail.litware.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.0);Wed, 12 Dec 2007 13:38:49 -0800From: "Kelly J. Weadock" <kelly@litware.com>To: <anton@proseware.com>Cc: <tim@cpandl.com>Subject: Review of staff assignmentsDate: Wed, 12 Dec 2007 13:38:31 -0800MIME-Version: 1.0Content-Type: multipart/mixed;X-Mailer: Microsoft Office Outlook, Build 12.0.4210X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165Thread-Index: AcON3CInEwkfLOQsQGeK8VCv3M+ipA==Return-Path: kelly@litware.comMessage-ID: <MAILbbnewS5TqCRL00000013@mail.litware.com>X-OriginalArrivalTime: 12 Dec 2007 21:38:50.0145 (UTC)

Remarque : Il est possible que l’exemple d’en-tête ne contienne pas tous les éléments disponibles dans vos en-têtes d’e-mail. Il s’agit des entrées les plus fréquentes.

Lorsque Kelly envoie un courrier électronique à anton@proseware.com,elle le compose à partirde son ordinateur(s) identifié(i101-177.nv.litwareinc.com). Le texte composé est transmis de son ordinateur au serveur de courrier, mail.litwareinc.com. C'est la dernière fois que Kelly voit son courrier électronique, car le traitement ultérieur est géré par des serveurs de messagerie, sans aucune intervention de sa part. Lorsque le serveur de courrier de Kelly reçoit le message pour anton@proseware.com,il contacte le serveur de messagerie de Proseware et lui envoie le message. Le message est stocké sur le serveur de proseware.com jusqu'à ce que Anton vérifie ses messages e-mail proseware.

Voici une description des champs courants d’en-tête d’e-mail :

Microsoft Mail Internet Headers Version 2.0

L’en-tête est ajouté par Outlook.

Received: from mail.litwareinc.com ([10.54.108.101]) by mail.proseware.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.0);
Tue, 12 Dec 2017 13:39:22 -0800

Ces informations indiquent que le message a été transféré le mardi 12 décembre 2017 à 13:39:22, heure du Pacifique, soit 8 heures après le temps universel coordonné (Heure de Greenwich) et la « –0800 ».

Received: from mail ([10.54.108.23] RDNS failed) by mail.litware.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.0);
Tue, 12 Dec 2017 13:38:49 -0800

Ce message a été transféré le mardi 12 décembre 2017 à 13:38:49, heure du Pacifique, soit 8 heures après le temps universel coordonné (UTC), d'où la valeur « –0800 ».

From: "Kelly J. Weadock" <kelly@litware.com>

Il a été envoyé par Marie Méthot à partir de l’adresse de messagerie marie@litware.com.

To: <anton@proseware.com>

Personne à laquelle l’e-mail est adressé.

Cc: <tim@cpandl.com>

Personne(s) ayant reçu une copie carbone du message.

Remarque : Les destinataires d’une copie carbone invisible (Bcc) n’apparaissent pas dans l’en-tête.

Subject: Review of staff assignments

Objet de l’e-mail.

Date: Tue, 12 Dec 2017 13:38:31 -0800

Date et heure d’envoi du courrier électronique, sur la base de l’horloge de l’ordinateur de l’expéditeur.

MIME-Version: 1.0

Ce paramètre spécifie la version du protocole MIME utilisée par l’expéditeur.

Content-Type: multipart/mixed;

Autre en-tête MIME. Il indique aux programmes de courrier qui respectent le protocole MIME le type de contenu attendu dans le message.

X-Mailer: Microsoft Office Outlook, Build 12.0.4210

Ces informations indiquent que le message a été envoyé à l’aide de Microsoft Office Outlook avec la version de build 12.0.4210.

X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165

Cette entrée indique le logiciel de courrier électronique (logiciel OLE MIME) utilisé par l’expéditeur.

Thread-Index: AcON3CInEwkfLOQsQGeK8VCv3M+ipA==

Cet en-tête permet d’associer plusieurs messages liés à un thread similaire. Par exemple, dans Outlook, l’affichage Conversations utilise ces informations pour rechercher les messages du même fil de conversation.

Return-Path: kelly@litware.com

Cette entrée indique comment joindre l’expéditeur du message.

Message-ID: <MAILbbnewS5TqCRL00000013@mail.litware.com>

Ce numéro a été affecté au message par mail.litware.com à des fins d’identification. Cet ID sera toujours associé au message.

X-OriginalArrivalTime: 12 Dec 2017 21:38:50.0145 (UTC)

Horodatage placé sur le message lors de sa première transmission à un serveur exécutant Microsoft Exchange.

Afficher les en-têtes de message dans Outlook sur le web ou Outlook.com

  1. Sélectionnez Bouton Autres actions en haut de la fenêtre de message, puis Afficher la source du message.

    Capture d’écran du bouton Autres actions

Rechercher l'adresse de l'expéditeur

  • Faites défiler la source du message vers le bas jusqu'à ce que vous trouviez le champ De.

  • Mettez en surbrillez l'adresse de courrier < > et cliquez avec le bouton droit pour copier.

    Fenêtre des détails de l’en-tête du message

  • Utilisez cette adresse e-mail pour bloquer l'expéditeur. Découvrez comment bloquer ou débloquer des expéditeurs.

Imaginez un échange de e-mails entre deux personnes, Thomas Margand et Marie Méthot. L’adresse de messagerie de Thomas est thomas@proseware.com et celle de Marie marie@litwareinc.com. Marie utilise Microsoft Office Outlook 2007. L’en-tête Internet associé au message de Marie adressé à Thomas est semblable à ce qui suit :

Microsoft Mail Internet Headers Version 2.0Received: from mail.litwareinc.com ([10.54.108.101]) by mail.proseware.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.0);Wed, 12 Dec 2007 13:39:22 -0800Received: from mail ([10.54.108.23] RDNS failed) by mail.litware.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.0);Wed, 12 Dec 2007 13:38:49 -0800From: "Kelly J. Weadock" <kelly@litware.com>To: <anton@proseware.com>Cc: <tim@cpandl.com>Subject: Review of staff assignmentsDate: Wed, 12 Dec 2007 13:38:31 -0800MIME-Version: 1.0Content-Type: multipart/mixed;X-Mailer: Microsoft Office Outlook, Build 12.0.4210X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165Thread-Index: AcON3CInEwkfLOQsQGeK8VCv3M+ipA==Return-Path: kelly@litware.comMessage-ID: <MAILbbnewS5TqCRL00000013@mail.litware.com>X-OriginalArrivalTime: 12 Dec 2007 21:38:50.0145 (UTC)

Remarque : Il est possible que l’exemple d’en-tête ne contienne pas tous les éléments disponibles dans vos en-têtes d’e-mail. Il s’agit des entrées les plus fréquentes.

Lorsque Kelly envoie un courrier électronique à anton@proseware.com,elle le compose à partirde son ordinateur(s) identifié(i101-177.nv.litwareinc.com). Le texte composé est transmis de son ordinateur au serveur de courrier, mail.litwareinc.com. C'est la dernière fois que Kelly voit son courrier électronique, car le traitement ultérieur est géré par des serveurs de messagerie, sans aucune intervention de sa part. Lorsque le serveur de courrier de Kelly reçoit le message pour anton@proseware.com,il contacte le serveur de courrier de Proseware et lui envoie le message. Le message est stocké sur le serveur de proseware.com jusqu'à ce que Anton vérifie ses messages e-mail proseware.

Voici une description des champs courants d’en-tête d’e-mail :

Microsoft Mail Internet Headers Version 2.0

L’en-tête est ajouté par Outlook.

Received: from mail.litwareinc.com ([10.54.108.101]) by mail.proseware.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.0);
Tue, 12 Dec 2017 13:39:22 -0800

Ces informations indiquent que le message a été transféré le mardi 12 décembre 2017 à 13:39:22, heure du Pacifique, soit 8 heures après le temps universel coordonné (Heure de Greenwich) et donc le « –0800 ».

Received: from mail ([10.54.108.23] RDNS failed) by mail.litware.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.0);
Tue, 12 Dec 2017 13:38:49 -0800

Ce message a été transféré le mardi 12 décembre 2017 à 13:38:49, heure du Pacifique, soit 8 heures après le temps universel coordonné (UTC), d'où la valeur « –0800 ».

From: "Kelly J. Weadock" <kelly@litware.com>

Il a été envoyé par Marie Méthot à partir de l’adresse de messagerie marie@litware.com.

To: <anton@proseware.com>

Personne à laquelle l’e-mail est adressé.

Cc: <tim@cpandl.com>

Personne(s) ayant reçu une copie carbone du message.

Remarque : Les destinataires d’une copie carbone invisible (Bcc) n’apparaissent pas dans l’en-tête.

Subject: Review of staff assignments

Objet de l’e-mail.

Date: Tue, 12 Dec 2017 13:38:31 -0800

Date et heure d’envoi du courrier électronique, sur la base de l’horloge de l’ordinateur de l’expéditeur.

MIME-Version: 1.0

Ce paramètre spécifie la version du protocole MIME utilisée par l’expéditeur.

Content-Type: multipart/mixed;

Autre en-tête MIME. Il indique aux programmes de courrier qui respectent le protocole MIME le type de contenu attendu dans le message.

X-Mailer: Microsoft Office Outlook, Build 12.0.4210

Ces informations indiquent que le message a été envoyé à l’aide de Microsoft Office Outlook avec la version de build 12.0.4210.

X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165

Cette entrée indique le logiciel de courrier électronique (logiciel OLE MIME) utilisé par l’expéditeur.

Thread-Index: AcON3CInEwkfLOQsQGeK8VCv3M+ipA==

Cet en-tête permet d’associer plusieurs messages liés à un thread similaire. Par exemple, dans Outlook, l’affichage Conversations utilise ces informations pour rechercher les messages du même fil de conversation.

Return-Path: kelly@litware.com

Cette entrée indique comment joindre l’expéditeur du message.

Message-ID: <MAILbbnewS5TqCRL00000013@mail.litware.com>

Ce numéro a été affecté au message par mail.litware.com à des fins d’identification. Cet ID sera toujours associé au message.

X-OriginalArrivalTime: 12 Dec 2017 21:38:50.0145 (UTC)

Horodatage placé sur le message lors de sa première transmission à un serveur exécutant Microsoft Exchange.

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×