Table des matières
×
Mise en page
Mise en page

Changer les marges

Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo.

Dans Word, chaque page possède automatiquement une marge d’un pouce. Vous pouvez personnaliser ou choisir des paramètres de marge prédéfinis, définir des marges pour des pages en vis-à-vis, prévoir un espace de marge supplémentaire pour permettre la reliure du document et modifier la mesure des marges.

  1. Sélectionnez Disposition > Marges.

  2. Sélectionnez la configuration de marge souhaitée ou sélectionnez Marges personnalisées pour définir vos propres marges.

Marges

Important :  Office 2010 n’est plus pris en charge. Effectuez une mise à niveau vers Microsoft 365 pour travailler à partir de n’importe quel appareil et continuer à bénéficier du support.

Mettre à niveau maintenant

Que voulez-vous faire ?

  1. Dans l’onglet Mise en page, dans le groupe Mise en page, sélectionnez Marges. La galerie des marges s’affiche.

    Galerie Marges dans le groupe Mise en page de l’onglet Mise en page

  2. Choisissez le type de marge à appliquer.

    Remarque : Si votre document comprend plusieurs sections, le nouveau type de marge est appliqué à la section actuelle uniquement. Pour appliquer le nouveau type de marge à plusieurs sections, veillez à sélectionner chacune d’entre elles.

3.  Faites de vos nouveaux paramètres de marge par défaut ceux de votre modèle. Chaque nouveau document basé sur ce modèle utilisera automatiquement les nouveaux paramètres de marge.

  • Après avoir sélectionné une nouvelle marge, sélectionnez Marges, puis sélectionnez Marges personnalisées.

  • Dans la boîte de dialogue Mise en page, sélectionnez Définir par défaut.

  1. Dans l’onglet Mise en page, dans le groupe Mise en page, sélectionnez Marges. La galerie des marges s’affiche.

    Galerie Marges dans le groupe Mise en page de l’onglet Mise en page

  2. Dans la partie inférieure de la galerie des marges, sélectionnez Marges personnalisées.

    Boîte de dialogue Mise en page

  3. Dans la boîte de dialogue Mise en page, entrez de nouvelles valeurs pour les marges.

Conseils supplémentaires sur les marges

  • Modifiez les marges d’une seule section d’un document en sélectionnant le texte et en entrant les nouvelles marges dans la boîte de dialogue Mise en page. Dans le champ Appliquer à, cliquez sur Texte sélectionné. Microsoft Word insère automatiquement des sauts de section avant et après le texte doté des nouveaux paramètres de marge. 

  • La plupart des imprimantes imposent une largeur minimale pour les paramètres de marge. Si vos paramètres de marge sont trop étroits, Microsoft Word affiche le message Une ou plusieurs marges ont été définies à l’extérieur de la zone d’impression de la page. Cliquez sur Corriger pour augmenter automatiquement la largeur des marges. Si vous ignorez le message, Word affiche un autre message vous invitant à continuer.

  • Les paramètres de marge minimaux pour l’impression dépendent de votre imprimante, du pilote d’imprimante et de la taille de papier. Pour les connaître, consultez le manuel de votre imprimante.

Utilisez des marges en miroir pour configurer des pages en regard dans des documents recto verso, tels que des manuels ou des magazines. Lorsque vous choisissez des marges en miroir, les marges de la page de gauche reflètent celles de la page de droite. Les marges intérieures et extérieures ont la même largeur.

  • Dans l’onglet Mise en page, dans le groupe Mise en page, cliquez sur Marges > En miroir.

    Galerie Marges avec l’option En miroir sélectionnée

Remarque : Pour modifier les largeurs de marge, cliquez sur Marges personnalisées dans la partie inférieure de la galerie Marges. Entrez les nouvelles valeurs dans les zones Intérieur et Extérieur.

Une marge de reliure ajoute un espace supplémentaire à la marge latérale, supérieure ou intérieure d’un document que vous souhaitez relier pour garantir que le texte n’est pas masqué par la reliure.

Illustration de pages en vis-à-vis et de marges de reliure

1. Marges de reliure à des fins de reliure d’un document

2. Marges en miroir pour des pages en vis-à-vis

Pour définir la marge de reliure

  1. Dans l’onglet Mise en page, dans le groupe Mise en page, cliquez sur Marges.

  2. Cliquez sur Marges personnalisées.

  3. Dans la zone Reliure, tapez une valeur de largeur pour la marge de reliure.

  4. Dans la zone Position de la reliure, cliquez sur Gauche ou Haut.

    Remarque : La zone Position de la reliure n’est pas disponible lorsque vous utilisez l’option Pages en vis-à-vis , 2 pages par feuille ou Disposition Livre. Pour ces options, la position de la reliure est déterminée automatiquement.

Word peut afficher des lignes dans votre document afin de représenter les limites du texte.

  1. Dans l’onglet Fichier, cliquez sur Options.

  2. Cliquez sur Options avancées, puis cochez la case Afficher les limites d’un texte sous Afficher le contenu du document.

    Les marges de la page s’affichent dans votre document sous forme de lignes pointillées.

Remarque : Vous pouvez afficher les marges de la page en mode Page ou Web. De plus, les limites du texte n’apparaissent pas sur la page imprimée.

Important :  Office 2007 n’est plus pris en charge. Effectuez une mise à niveau vers Microsoft 365 pour travailler à partir de n’importe quel appareil et continuer à bénéficier du support.

Mettre à niveau maintenant

Que voulez-vous faire ?

Microsoft Word propose plusieurs options de marge de page. Vous pouvez utiliser les marges de page par défaut ou spécifier vos propres marges.

  • Ajouter des marges pour la reliure   
    Une marge de reliure ajoute un espace supplémentaire à la marge latérale, supérieure ou intérieure d’un document que vous souhaitez relier pour garantir que le texte n’est pas masqué par la reliure.

Illustration de pages en vis-à-vis et de marges de reliure

1. Marges de reliure à des fins de reliure d’un document

2. Marges en miroir pour des pages en vis-à-vis

  • Définir des marges pour des pages en regard    
    Utilisez des marges en miroir pour configurer des pages en regard dans des documents recto verso, tels que des livres ou des magazines. Dans ce cas, les marges de la page de gauche reflètent celles de la page de droite. Les marges intérieures et extérieures ont la même largeur.

  • Remarque : Vous pouvez définir des marges de reliure pour un document qui comporte des pages en vis-à-vis si le document a besoin d’espace supplémentaire pour la reliure.

  • Ajouter une disposition livre    
    L’option Disposition Livre de la boîte de dialogue Mise en page vous permet de créer un livret. Utilisez la même option pour créer un menu, une invitation, un programme d’événement ou tout autre type de document ayant un pli central.

Livret avec un pliage central unique

1. Word insère un pli central unique

Après avoir configuré un document en tant que livret, vous pouvez l’utiliser comme vous le feriez pour n’importe quel document et insérer du texte, des graphismes et d’autres éléments visuels.

  • La plupart des imprimantes imposent une largeur minimale pour les paramètres de marge. Si vous essayez de définir des marges trop étroites, Microsoft Word affiche le message Une ou plusieurs marges ont été définies à l’extérieur de la zone d’impression de la page.Cliquez sur Corriger pour augmenter automatiquement la largeur des marges. Si vous ignorez le message, Word affiche un autre message vous invitant à continuer.

  • Les paramètres minimaux de marge dépendent de votre imprimante, du pilote d’imprimante et de la taille de papier. Pour les connaître vos paramètres, consultez le manuel de l’imprimante.

  1. Dans l’onglet Mise en page, dans le groupe Mise en page, cliquez sur Marges.

    Image du ruban Word

  2. Cliquez sur le type de marge souhaité. Pour utiliser une largeur de marge standard, cliquez sur Normal.

    Remarque : Lorsque vous cliquez sur le type de marge souhaité, l’ensemble de votre document change automatiquement de manière à utiliser le type de marge que vous avez sélectionné.

  3. Vous pouvez spécifier vos propres paramètres de marge. Cliquez sur Marges, puis cliquez sur Marges personnalisées. Dans les zones Haut, Bas, Gauche et Droite, entrez les nouvelles valeurs des marges.

  • Pour modifier les marges par défaut, cliquez sur Marges après avoir sélectionné une nouvelle marge, puis cliquez sur Marges personnalisées. Dans la boîte de dialogue Mise en page, cliquez sur le bouton Par défaut, puis cliquez sur Oui. Les nouveaux paramètres par défaut sont enregistrés dans le modèle sur lequel le document est basé. Chaque nouveau document basé sur ce modèle utilisera automatiquement les nouveaux paramètres de marge.

  • Pour rétablir les paramètres de marge d’origine, cliquez sur Marges , puis sur Marges personnalisées. Changez les marges de Haut, Bas, Gauche et Droite en 2,54 cm. Puis cliquez sur le bouton Par défaut , puis sur Oui.

  • Pour modifier les marges dans une partie d’un document, sélectionnez le texte, puis définissez les nouvelles marges souhaitées en les entrant dans la boîte de dialogue Mise en page. Dans la zone Appliquer à, cliquez sur Texte sélectionné. Microsoft Word insère les sauts de section automatiquement avant et après le texte doté des nouveaux paramètres de marge. Si votre document est déjà divisé en sections, vous pouvez cliquer dans une section ou en sélectionner plusieurs, puis modifier les marges.

  1. Cliquez sur le Bouton Microsoft Office Image du bouton Office, puis sur Options Word.

  2. Cliquez sur Options avancées, puis cochez la case Afficher les limites d’un texte sous Afficher le contenu du document.

    Les marges de la page s’affichent dans votre document sous forme de lignes pointillées.

Remarque : Vous pouvez afficher les marges de la page en mode Page ou Web. De plus, les limites du texte n’apparaissent pas sur la page imprimée.

Lorsque vous choisissez d’utiliser des pages en vis-à-vis, les marges de la page de gauche reflètent celles de la page de droite. Les marges intérieures et extérieures ont la même largeur.

  1. Dans l’onglet Mise en page, dans le groupe Mise en page, cliquez sur Marges > En miroir.

    Image du ruban Word

  2. Cliquez sur Marges > Marges personnalisées. Dans les zones Intérieur et Extérieur, entrez les largeurs souhaitées.

Un paramètre de marge de reliure permet d’ajouter un espace supplémentaire à la marge latérale ou supérieure d’un document que vous souhaitez relier. Une marge de reliure est la garantie que le texte n’est pas masqué par la reliure.

  1. Dans l’onglet Mise en page, dans le groupe Mise en page, cliquez sur Marges > Marges personnalisées.

    Image du ruban Word

  2. Dans la liste Afficher plusieurs pages, cliquez sur Normal.

  3. Dans la zone Reliure, tapez une valeur de largeur pour la marge de reliure.

  4. Dans la zone Position de la reliure, cliquez sur Gauche ou Haut.

    Remarque : La zone Position de la reliure n’est pas disponible lorsque vous utilisez l’option Pages en vis-à-vis , 2 pages par feuille ou Disposition Livre. Pour ces options, la position de la reliure est déterminée automatiquement.

  1. Cliquez sur la zone de texte que vous avez créée pour la sélectionner.

  2. Cliquez sur l’onglet Mise en forme dans le ruban.

  3. Cliquez sur le petit bouton dans l’angle inférieur gauche du groupe Taille.

  4. Dans la fenêtre Format de la forme, cliquez sur l’onglet Zone de texte.

  5. Dans la section Marge intérieure, vous pouvez personnaliser les marges à la taille souhaitée.

  6. Cliquez sur OK.

Si cet article n’a pas répondu à votre question, vous pouvez discuter avec un agent virtuel Microsoft ou une personne à tout moment.

Besoin d’aide ?

Participez à la discussion
Interroger la communauté
Obtenir une assistance
Nous contacter

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×