Remarque
- Les informations contenues dans cet article s’appliquent uniquement lorsque vous êtes connecté à vos applications Microsoft 365 avec un compte Microsoft. Par exemple, une adresse e-mail outlook.com personnelle.
- Copilot repose sur les principes d’équité, de fiabilité et de sûreté, de confidentialité et de sécurité, d’inclusion, de transparence et de responsabilité. En savoir plus sur notre approche de l’IA responsable.
Si vous souhaitez désactiver Copilot dans une application Microsoft 365 (par exemple, Word, PowerPoint et Excel), vous pouvez désactiver la case à cocher Activer Copilot dans l’application sur votre appareil Windows ou Mac. Lorsque vous désactivez Copilot dans une application, l’icône Copilot sur le ruban est désactivée et vous ne pourrez pas utiliser les fonctionnalités Copilot dans cette application.
Au lieu de désactiver Copilot, vous pouvez supprimer l’icône Copilot du ruban. Pour plus d’informations, voir Personnaliser le ruban dans Office. La suppression de l’icône du ruban ne désactive pas Copilot ; vous pouvez toujours accéder à Copilot par le biais d’autres méthodes, telles que le menu contextuel.
Utilisez la case à cocher « Activer Copilot » pour désactiver Copilot dans Word, PowerPoint et Excel
Remarque
Pour plus d’informations sur Outlook, consultez la section Utiliser le bouton bascule « Activer Copilot » pour désactiver Copilot dans Outlook plus loin dans cet article.
Il existe une case à cocher Activer Copilot distincte dans chaque application et la case à cocher ne s’applique qu’à cette application sur cet appareil. Par exemple, si vous souhaitez désactiver Copilot dans Word et Excel, vous devez accéder aux deux applications et décocher la case Activer Copilot. Si vous disposez de plusieurs appareils, vous devez accéder à chaque appareil et décocher la case Activer Copilot pour chaque application. De plus, la désactivation de Copilot sur un appareil désactive Copilot pour toute personne utilisant cet appareil.
À compter du 13 mars 2025, la case à cocher Activer Copilot est disponible dans les applications suivantes à partir des versions répertoriées :
Sur Windows :
- Word : Version 2412
- Excel : version 2501
- PowerPoint : version 2501
- OneNote : Version 2502
Sur Mac :
- Word : Version 16.93
- Excel : Version 16.93.2
- PowerPoint : Version 16.93.2
Si vous ne voyez pas la case à cocher Activer Copilot dans l’application, vérifiez la version de l’application dont vous disposez en case activée. Si nécessaire, mettez à jour votre version de l’application sur votre appareil.
Remarque
Vous ne pouvez pas désactiver Copilot dans les versions iOS, Android ou web de Word, Excel ou PowerPoint.
En attendant, vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité pour désactiver Copilot.
Décochez la case « Activer Copilot » sur les appareils Windows
- Dans votre application (par exemple, Excel), accédez àOptions>des fichiers>Copilot.
- Décochez la case Activer Copilot .
- Sélectionnez OK, puis fermez et redémarrez l’application.
Si vous souhaitez réactiver Copilot, répétez ces étapes, mais cochez la case Activer Copilot à l’étape 2.
La désactivation de la case à cocher Activer Copilot vous permet de désactiver Copilot sans avoir à modifier les paramètres de confidentialité de votre compte. Si vous avez précédemment modifié les paramètres de confidentialité de votre compte pour désactiver Copilot, vous pouvez rétablir les paramètres de confidentialité de votre compte à leur paramètre précédent. Pour modifier les paramètres de confidentialité de votre compte, consultez Modifier les paramètres de confidentialité sur les appareils Windows.
Décochez la case « Activer Copilot » sur les appareils Mac
- Dans votre application (par exemple, Word), sélectionnez le menu de l’application, puis accédez à Outilsde création et de> vérification Préférences>Copilot.
- Décochez la case Activer Copilot .
- Fermez et redémarrez l’application.
Si vous souhaitez réactiver Copilot, répétez ces étapes, mais cochez la case Activer Copilot à l’étape 2.
La désactivation de la case à cocher Activer Copilot vous permet de désactiver Copilot sans avoir à modifier les paramètres de confidentialité de votre compte. Si vous avez précédemment modifié les paramètres de confidentialité de votre compte pour désactiver Copilot, vous pouvez rétablir les paramètres de confidentialité de votre compte à leur paramètre précédent. Pour modifier les paramètres de confidentialité de votre compte, consultez Modifier les paramètres de confidentialité sur les appareils Mac.
Utiliser le bouton bascule « Activer Copilot » pour désactiver Copilot dans Outlook
Les étapes de désactivation de Copilot dans Outlook sont différentes de celles de Word, Excel et PowerPoint. Dans Outlook, un bouton bascule Activer Copilot est disponible.
Depuis le 3 juin 2025, le bouton bascule Activer Copilot est disponible dans Outlook sur les plateformes suivantes :
- Android : Paramètres> rapidesCopilot
- iOS : Paramètres> rapidesCopilot
- Mac : Paramètres> rapidesCopilot
- Web : Paramètres>Copilot
- Windows (nouvel Outlook) : paramètres>Copilot
Pour afficher le bouton bascule Activer Copilot dans Outlook sur les appareils iOS et Android, mettez à jour vers la dernière version d’Outlook disponible sur l’App Store respectif. Pour Outlook sur Mac, mettez à jour au moins vers la version 16.95.3 à partir d’Outlook. Pour Outlook sur le web, aucune mise à jour n’est nécessaire.
Une autre différence pour désactiver Copilot dans Outlook (par rapport à Word, Excel et PowerPoint) est que votre sélection s’appliquera à Outlook sur tous vos appareils lorsque vous serez connecté avec le même compte. Par exemple, si vous désactivez Copilot dans Outlook sur un appareil Mac, Copilot sera également désactivé pour ce même compte lorsque vous utilisez Outlook sur un appareil iOS.
Il n’existe actuellement aucune date estimée à laquelle l’activation ou la désactivation de Copilot sera disponible dans Outlook classique sur Windows.
Modifier vos paramètres de confidentialité pour désactiver Copilot
Si vos applications Microsoft 365 n’ont pas encore la case à cocher Activer Copilot , vous pouvez désactiver Copilot en modifiant les paramètres de confidentialité de votre compte.
Toutefois, lorsque vous modifiez les paramètres de confidentialité de votre compte pour désactiver Copilot, vous désactivez également d’autres fonctionnalités de vos applications Microsoft 365 que vous pourriez souhaiter utiliser. Par exemple, les réponses suggérées dans Outlook, les prédictions de texte dans Word, le PowerPoint Designer et le texte de remplacement automatique pour les images. Pour obtenir la liste des fonctionnalités qui seraient désactivées, voir Expériences connectées dans Office.
Modifier les paramètres de confidentialité sur les appareils Windows
- Dans votre application (par exemple, PowerPoint), accédez à Fichier>Compte> CompteConfidentialité>Gérer les Paramètres.
- Sous Expériences connectées, décochez la case Activer les expériences qui analysent votre contenu .
- Sélectionnez OK, puis fermez et redémarrez l’application.
Vous n’avez qu’à modifier vos paramètres de confidentialité dans l’une des applications. La modification prendra effet dans les autres applications la prochaine fois que vous les ouvrirez.
Modifier les paramètres de confidentialité sur les appareils Mac
- Dans votre application (par exemple, Word), sélectionnez le menu de l’application, puis accédez à Préférences>Paramètres> personnelsConfidentialité.
- Dans la boîte de dialogue Confidentialité, accédez à Gérerles expériences >connectées.
- Décochez la case Activer les expériences qui analysent votre contenu .
- Sélectionnez OK, puis fermez et redémarrez l’application.
Vous n’avez qu’à modifier vos paramètres de confidentialité dans l’une des applications. La modification prendra effet dans les autres applications la prochaine fois que vous les ouvrirez.