Package d’installation de Windows PowerShell 1.0 RC2 pour Windows Vista RC1 et Windows Server 2008

S’applique à
Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems Windows Server 2008 Standard without Hyper-V Windows Server 2008 Datacenter Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Web Edition

INTRODUCTION

Cet article décrit le package d’installation de Windows PowerShell 1.0 Release Candidate (RC) 2 sur Microsoft Windows Vista RC1 et Microsoft Windows Server 2008 Internal Developer Server (IDS) build 5600.

Ce package d’installation installe la version anglaise de Windows PowerShell 1.0 RC2. Il ne fonctionne que sur les versions anglophones de Windows Vista RC1 et de Windows Server 2008. Aucune version localisée de Windows PowerShell 1.0 RC2 n’est disponible pour Windows Vista RC1 ou Windows Server 2008 IDS build 5600.

Des versions localisées et anglaises des packages RTW (Release to Web) de Windows PowerShell 1.0 sont disponibles pour Windows XP avec Service Pack 2 et Windows Server 2003 avec Service Pack 1. Pour plus d’informations sur la version anglaise, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Packages d’installation 926139 Windows PowerShell 1.0 en anglais pour Windows Server 2003 Service Pack 1 et pour Windows XP Service Pack 2

Pour plus d’informations sur la version localisée, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

926140 Package d’installation localisée de Windows PowerShell 1.0 pour Windows Server 2003 avec Service Pack 1 et pour Windows XP avec Service Pack 2

Attention Avant d’installer Windows PowerShell 1.0 RC2, désinstallez toutes les versions antérieures de Windows PowerShell 1.0. Sinon, l’installation échoue.

Informations supplémentaires

Microsoft Windows PowerShell est un nouveau shell de ligne de commande et un nouveau langage de script conçu pour l’administration et l’automatisation des systèmes. Basé sur .NET Framework, Windows PowerShell permet aux développeurs et aux professionnels de l’informatique de contrôler et d’automatiser l’administration de Windows et des applications.

Windows PowerShell inclut :

  • Plus de 130 outils en ligne de commande (appelés « applets de commande ») pour effectuer des tâches courantes d’administration système, telles que la gestion des services, des processus, des journaux des événements, des certificats, du registre et de l’utilisation de Windows Management Instrumentation (WMI).
  • Outils en ligne de commande conçus pour être faciles à apprendre et à utiliser avec des conventions d’affectation de noms standard et des paramètres courants, ainsi que des outils simples pour trier, filtrer et mettre en forme des données et des objets.
  • Prise en charge des langages de script et des outils en ligne de commande existants, ainsi que de plusieurs versions de Windows, notamment Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista™ et Windows Server nom de code « Longhorn ».
  • Fonctionnalités qui permettent aux utilisateurs de naviguer dans les magasins de données, tels que les magasins de registre et de certificats, comme s’il s’agissait d’un système de fichiers.
  • Utilitaires Standard pour la gestion des données Windows dans différents magasins et formats, notamment ADSI (Active Directory Service Interfaces), Windows Management Instrumentation (WMI), COM (Component Object Model), ADO (ActiveX Data Objects), HTML et XML.
  • L’analyse sophistiquée des expressions et la manipulation des objets .NET Framework au niveau de la ligne de commande, y compris le pipelining d’objets, aident les professionnels de l’informatique à travailler plus efficacement.
  • Interface extensible qui permet aux éditeurs de logiciels indépendants et aux développeurs d’entreprise de créer des applets de commande personnalisées pour répondre aux exigences uniques de l’administration des applications et des systèmes.

Pour plus d’informations sur Windows PowerShell, reportez-vous aux sites web suivants :

Configuration minimale requise

  • Windows Vista RC1 ou Windows Server 2008 IDS build 5600

Windows PowerShell nécessite Microsoft .NET Framework 2.0, qui est inclus dans Windows Vista RC1 et Windows Server 2008 IDS build 5600.

Si une version quelconque de Windows PowerShell 1.0 est installée sur l’ordinateur, vous devez la désinstaller. Sinon, l’installation échoue.

Désinstallation de Windows PowerShell

Avant d’installer Windows PowerShell 1.0 RC2, vous devez désinstaller toutes les versions de Windows PowerShell 1.0 sur l’ordinateur.
Pour désinstaller les autres versions de Windows PowerShell 1.0 :

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer, tapez appwiz.cpl dans la zone Démarrer la recherche, puis appuyez sur Entrée.
  2. Dans la liste Désinstaller ou modifier un programme, cliquez avec le bouton droit sur Windows PowerShell(TM) 1.0, puis cliquez sur Désinstaller/Modifier.
  3. Suivez les instructions pour supprimer Windows PowerShell(TM) 1.0.

Exigences en matière de redémarrage

Il n’est pas obligatoire de redémarrer votre ordinateur après avoir installé Windows PowerShell 1.0 RC2.

Un redémarrage est nécessaire uniquement lorsque les fichiers installés ou désinstallés sont utilisés par un autre programme. Ce scénario se produit uniquement lorsque la même version de Windows PowerShell a été installée sur l’ordinateur et n’a pas été complètement désinstallée. Si ces fichiers sont en cours d’utilisation, une invite de redémarrage s’affiche, sauf si le programme d’installation s’exécute en mode sans assistance.

Dossiers d’installation

Windows PowerShell 1.0 RC2 est installé dans les dossiers suivants. Vous ne pouvez pas modifier l’emplacement.

Sur les versions x86 de Windows, Windows PowerShell 1.0 RC2 est installé dans le dossier suivant, où %windir % représente le dossier système Windows (généralement, C :\Windows) :

%windir %\System32\WindowsPowerShell\V1.0Sur les versions x64 et Itanium de Windows, les versions 32 bits et 64 bits de Windows PowerShell 1.0 RC2 sont installées par défaut aux emplacements suivants, où %windir % représente le dossier système Windows (généralement, C :\Windows) :

  • La version 64 bits de Windows PowerShell est installée dans le dossier suivant :
    %windir %\system32\WindowsPowerShell\V1.0
  • La version 32 bits de Windows PowerShell est installée dans le dossier suivant :
    %windir %\Syswow64\WindowsPowerShell\V1.0

Les fichiers de ressources sont installés dans un sous-dossier spécifique aux paramètres régionaux du dossier d’installation, tel que c :\windows\system32\WindowsPowerShell\v1.0\en-US.

Les documents sont installés dans le sous-dossier Documents du dossier d’installation dans un sous-dossier spécifique aux paramètres régionaux, tel que c :\windows\system32\WindowsPowerShell\v1.0\Documents\en-US.

Détection de Windows PowerShell

Les programmes peuvent déterminer si Windows PowerShell est installé sur un ordinateur exécutant Windows Vista RC1 ou Windows Server 2008 IDS build 5600 en vérifiant la valeur de l’entrée de Registre Installer :

<HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\PowerShell\1\LCID\>Install
Où <LCID> est l’ID de paramètres régionaux du système en hexadécimal, par exemple 0409 pour en-US.

Si la valeur de Install est 1, Windows PowerShell est installé sur l’ordinateur.

Télécharger Windows PowerShell

Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Windows PowerShell 1.0 (RC2) pour Windows Vista RC1 et Windows Server 2008 IDS build 5600, versions x86

Télécharger Téléchargez le package Windows PowerShell 1.0 RC2 pour Windows Vista et Windows Server « Longhorn » - x86 maintenant.

Windows PowerShell 1.0 (RC2) pour Windows Vista RC1 et Windows Server 2008 IDS build 5600, versions x64

Télécharger Téléchargez le package Windows PowerShell 1.0 RC2 pour Windows Vista et Windows Server « Longhorn » - x64
                
                
Pour plus d’informations sur la façon de télécharger des fichiers de support Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

119591 Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.

Informations de fichier

Les fichiers suivants sont inclus dans la mise à jour :

  • About_alias.help.txt
  • About_arithmetic_operators.help.txt
  • About_array.help.txt
  • About_assignment_operators.help.txt
  • About_associative_array.help.txt
  • About_automatic_variables.help.txt
  • About_break.help.txt
  • About_command_search.help.txt
  • About_command_syntax.help.txt
  • About_comparison_operators.help.txt
  • About_continue.help.txt
  • About_core_commands.help.txt
  • About_display.xml.help.txt
  • About_environment_variable.help.txt
  • About_escape_character.help.txt
  • About_execution_environment.help.txt
  • About_filter.help.txt
  • About_flow_control.help.txt
  • About_for.help.txt
  • About_foreach.help.txt
  • About_function.help.txt
  • About_globbing.help.txt
  • About_history.help.txt
  • About_if.help.txt
  • About_line_editing.help.txt
  • About_location.help.txt
  • About_logical_operator.help.txt
  • About_method.help.txt
  • About_pssnapins.help.txt
  • About_namespace.help.txt
  • About_object.help.txt
  • About_operator.help.txt
  • About_parameter.help.txt
  • About_parsing.help.txt
  • About_path_syntax.help.txt
  • About_pipeline.help.txt
  • About_property.help.txt
  • About_provider.help.txt
  • About_quoting_rules.help.txt
  • About_redirection.help.txt
  • About_ref.help.txt
  • About_regular_expression.help.txt
  • About_reserved_words.help.txt
  • About_scope.help.txt
  • About_script_block.help.txt
  • About_shell_variable.help.txt
  • About_signing.help.txt
  • About_special_characters.help.txt
  • About_switch.help.txt
  • About_system_state.help.txt
  • About_types.help.txt
  • About_commonparameters.help.txt
  • About_where.help.txt
  • About_while.help.txt
  • About_wildcard.help.txt
  • Default.help.txt
  • Microsoft.powershell.commands.management.dll
  • Microsoft.powershell.commands.management.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.commands.utility.dll
  • Microsoft.powershell.commands.utility.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.consolehost.dll
  • Microsoft.powershell.consolehost.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.security.dll
  • Microsoft.powershell.security.dll-help.xml
  • Microsoft.powershell.commands.management.resources.dll
  • Microsoft.powershell.commands.utility.resources.dll
  • Microsoft.powershell.consolehost.resources.dll
  • Microsoft.powershell.security.resources.dll
  • System.management.automation.resources.dll
  • System.management.automation.dll
  • System.management.automation.dll-help.xml
  • Dotnettypes.format.ps1xml
  • Filesystem.format.ps1xml
  • Registre.format.ps1xml
  • Certificate.format.ps1xml
  • Help.format.ps1xml
  • Types.ps1xml
  • Powershellcore.format.ps1xml
  • Powershelltrace.format.ps1xml
  • Pwrshmsg.dll
  • Pwrshsip.dll
  • Powershell.exe
  • Powershell.exe.mui
  • Pscustomsetuputil.exe
  • Pssetupnativeutils.exe
  • Profile.ps1
  • Releasenotes.rtf
  • Gettingstarted.rtf
  • Userguide.rtf
  • Quadfold.rtf