Date de publication d’origine : 10 novembre 2026
ID de la Base de connaissances : 5135999
Présentation
À compter de la mise à jour de sécurité Windows de novembre 2026, une validation plus stricte de l’encodage pour la signature de script PowerShell et la vérification de la signature est introduite. Cette modification intentionnelle de renforcement de la sécurité peut entraîner l’échec de la validation de la signature après la mise à jour des scripts affectés contenant des UTF-8 mal formés, même s’ils ont déjà été validés avec succès.
Ce guide décrit les scénarios d’encodage qui peuvent affecter la validation de la signature ou de la signature et fournit des étapes pour identifier les fichiers affectés, tenter une réparation temporaire lorsqu’elle est prise en charge, ou les convertir et les signer à nouveau. Tous les échecs de signature ne sont pas dus à l’encodage.
Comment Windows détermine l’encodage
Pour la signature de script PowerShell basée sur des fichiers et la vérification de signature, Windows sélectionne un encodage avant de décoder l’intégralité du fichier :
- Une marque d’ordre d’octet (BOM) reconnue identifie UTF-8 ou UTF-16.
- Sans nomenclature produit, Windows vérifie les modèles d’encodage des 32 premiers octets , y compris UTF-16 et UTF-8. Si aucun modèle ne correspond, il utilise la page de codes système de l’ordinateur.
- Windows décode l’intégralité du fichier à l’aide de l’encodage sélectionné.
Ce changement de durcissement renforce la validation lors du décodage ; Il ne modifie pas le processus d’encodage-sélection décrit ci-dessus. En outre, cette modification renforcée entraîne le rejet par Windows des fichiers UTF-8 malformés qui pouvaient auparavant être décodés à l’aide de caractères de remplacement. Pour les fichiers affectés, la signature peut échouer ou une signature existante peut être signalée comme non signée.
Un fichier UTF-8 avec un en-tête ASCII uniquement peut être lu à l’aide d’une page de codes système, tandis qu’un fichier de page de codes peut être confondu avec UTF-8. Un en-tête qui ressemble à UTF-8 n’établit pas que le reste du fichier est valide en UTF-8.
L’ajout d’une nomenclature ne corrige pas à lui seul les octets non valides. La réparation à long terme consiste à examiner le texte, à l’enregistrer en tant qu’UTF-8 valide avec BOM et à signer à nouveau le fichier.
Quels sont les symptômes pouvant résulter de ce changement de durcissement ?
Après l’installation de la mise à jour de sécurité Windows publiée le 10 novembre 2026 et après, les fichiers affectés par cette validation d’encodage plus stricte peuvent présenter les symptômes suivants :
| Où | Symptôme observé |
|---|---|
Get-AuthenticodeSignature |
Status : NotSigned d’un script précédemment signé affecté. |
Set-AuthenticodeSignature |
Status : UnknownError, avec le message « Il n’existe aucun mappage pour le caractère Unicode dans la page de codes multi-octets cible ». |
| App Control for Business (WDAC) | Sur les appareils appliquant le contrôle d’application, les scripts UTF-8 mal formés affectés peuvent s’exécuter en ConstrainedLanguage mode. |
Attention
Ces symptômes peuvent également avoir d’autres causes et ne confirment pas, à eux seuls, un problème de codage ou n’établissent pas que la mise à jour a causé l’échec. Exécutez l’outil en mode d’analyse comme décrit à l’étape 1 : rechercher les scripts affectés avant de tenter de réparer un fichier.
Scripts affectés
Ce renforcement introduit une validation plus stricte qui peut affecter les scripts contenant des octets non valides dans les sélections de codage de Windows. Les scénarios ci-dessous permettent d’identifier les problèmes d’encodage potentiels ; Tous les scripts de ces catégories ne sont pas affectés.
| Incident | Quels scripts peuvent être affectés ? |
|---|---|
| Cas 1 : UTF-8 non valide | Scripts que Windows lit comme UTF-8, mais qui contiennent des données UTF-8 non valides. Une validation plus stricte peut entraîner l’échec de la validation de la signature des scripts précédemment signés. |
| Cas 2 : UTF-8 sans nomenclature | Certains scripts UTF-8 sans nomenclature peuvent être lus à l’aide de la page de codes système de l’ordinateur, par exemple, la page de codes japonais 932. La signature ou la vérification peut échouer si le fichier contient des octets non valides dans l’encodage sélectionné. |
| Cas 3 : codages de texte spécifiques à une langue | Certains scripts enregistrés dans un encodage tel que Shift-JIS peuvent être confondus avec UTF-8. La signature ou la vérification peut échouer si le fichier contient des données UTF-8 non valides. |
La modification de renforcement applique une validation plus stricte, et non une sélection de codage. Suivez les étapes ci-dessous avant de choisir une option de réparation.
Script de réparation
Le script Repair-SignedPowerShellUtf8.ps1 permet d’identifier les problèmes d’encodage et de créer des copies à des fins de réparation ou de conversion. Il ne remplace jamais le fichier source ou un fichier de sortie existant.
Options
| Mode | Action |
|---|---|
| Analyser (par défaut) | Vérifie les fichiers ou dossiers et signale un problème potentiel de codage, le status de signature actuel et l’action suggérée. Ne modifie pas les fichiers. |
| Réparer | Tente une réparation temporaire pour les cas 1 et 2, en conservant la signature existante. Crée une copie distincte et vérifie sa signature. Ne crée pas de nouvelle signature et ne nécessite pas la clé de signature. |
| ConvertToUtf8Bom | Crée une copie UTF-8-avec-BOM et supprime l’ancienne signature. Relisez le texte et signez à nouveau la copie ; Ce mode ne le signe pas pour vous. C’est la voie proposée pour le cas 3. |
Permet -Path de sélectionner l’entrée, -Recurse d’analyser les sous-dossiers et -OutputPath de choisir une destination de réparation ou de conversion. Pour la conversion, -SourceCodePage spécifie l’encodage d’origine du fichier si nécessaire. Les commandes se trouvent dans les étapes ci-dessous ; L’aide détaillée sur les paramètres se trouve dans les commentaires d’ouverture du script.
Limites et cas que le script de réparation ne peut pas gérer
| Situation | Action |
|---|---|
| Cas 3 : Texte spécifique à une langue lu en UTF-8 |
Repair n’est pas proposé dans ce cas. Convertissez à l’aide de l’encodage source correct, examinez le texte et signez à nouveau. |
| Certains fichiers de casse 2 |
Repair refuse lorsqu’il ne peut pas produire de texte valide dans l’encodage requis tout en conservant le texte signé. Convertissez en UTF-8 avec la nomenclature, vérifiez et signez à nouveau. |
| Cas 2 : La machine de réparation utilise une page de codes système différente de celle du signataire | Exécuter Repair sur un ordinateur avec la page de codes système du signataire, ou convertir et signer à nouveau. |
| L’encodage source ne prend pas en charge le décodage strict dans cet outil | Utilisez un éditeur qui prend en charge l’encodage d’origine pour enregistrer une copie UTF-8 avec BOM, vérifiez-la et signez-la à nouveau. |
| Texte manquant ou incorrect, ou erreurs de logique de script | La réparation de l’encodage ne peut pas reconstruire le texte prévu par l’auteur ou fixer la logique du script. Corrigez le contenu d’une source approuvée avant de signer à nouveau. |
Important
Une réparation n’est pas garantie. Déployer une copie réparée uniquement si son SignatureStatus est valide. Examinez et testez la copie avant de remplacer le script déployé. Si la réparation ne peut pas restaurer une signature valide et que vous n’avez pas le certificat de signature, demandez à l’éditeur une copie corrigée et signée.
Avant de commencer
- Enregistrez le script complet de l’annexe sous le nom
Repair-SignedPowerShellUtf8.ps1. Ouvrez Windows PowerShell 5.1 et exécutez les commandes à partir du dossier qui le contient. - Utilisez une copie approuvée du script sous les stratégies d’exécution et de contrôle des applications de votre organisation. L’outil nécessite FullLanguage. Si l’exécution est bloquée, suivez le processus d’approbation de votre organisation plutôt que de modifier la stratégie comme étape de configuration générale.
- Pour signer un fichier converti, vous avez besoin d’un certificat de signature de code approuvé ou d’un accès au processus de signature de votre éditeur. Temporaire
Repairne nécessite pas la clé de signature.
Étape 1 : Rechercher les scripts affectés
Exécutez l’outil en mode d’analyse en lecture seule :
.\Repair-SignedPowerShellUtf8.ps1 -Mode Scan -Path C:\Scripts -Recurse |
Format-Table Path, Issue, SignatureStatus, Action -Wrap
Pour un seul fichier, définissez -Path plutôt sur ce fichier. L’analyse signale le problème potentiel d’encodage, le status actuel de la signature et l’action suggérée sans modifier les fichiers. Le tableau suivant vous aide à comprendre le problème signalé.
| Problème | Indique | Étape suivante |
|---|---|---|
MalformedUtf8 |
Cas potentiel 1 : Le fichier est lu en tant qu’UTF-8 mais contient des données UTF-8 non valides. | Essayez Repair d’utiliser un fichier signé existant ou convertissez-le en UTF-8 avec BOM, vérifiez et signez à nouveau. |
Utf8WithoutBom |
Cas potentiel 2 : Le fichier est valide UTF-8 sans nomenclature produit, mais n’est pas valide dans le système d’encodage de texte Windows sélectionné. | Pour un fichier signé existant, essayez Repair d’utiliser la page de codes système du signataire. Sinon, convertissez, vérifiez et signez. |
CodePageTextReadAsUtf8 |
Cas potentiel 3 : Un codage spécifique à la langue peut avoir été confondu avec UTF-8. | Confirmez l’encodage source, convertissez, vérifiez et signez à nouveau.
Repair n’est pas offert pour cette étiquette. |
NotValidInCodePage |
Le fichier n’est pas valide dans la page de codes système sélectionnée et n’est pas valide UTF-8. | Confirmez l’encodage source avant de choisir Réparer ou Convertir. |
None |
Aucun problème d’encodage détecté par cette analyse. | N’exécutez pas la réparation de l’encodage uniquement parce que le status de la signature est NotSigned. |
Attention
Ces étiquettes sont des conseils de diagnostic et non une preuve de l’encodage source prévu.
Fichiers non signés : L’analyse vérifie les fichiers signés et non signés.
NotSigned seul ne signifie pas qu’un fichier est affecté, et Scan ne peut pas établir s’il a déjà été signé. Un fichier non signé avec un problème d’encodage peut nécessiter une conversion avant signature, mais il n’a pas de signature existante à conserver.
Étape 2 : Réparer ou convertir les scripts affectés
Choisissez l’une des options suivantes pour un fichier marqué par l’analyse. La conversion et la nouvelle signature sont recommandées. La réparation temporaire peut aider avec des fichiers déjà signés dans les cas 1 et 2, mais n’est pas proposée pour le cas 3.
Recommandé : Convertir en UTF-8 avec BOM et signer à nouveau
Créez une copie UTF-8-avec-BOM. La source reste inchangée et l’ancienne signature est supprimée de la copie :
.\Repair-SignedPowerShellUtf8.ps1 -Mode ConvertToUtf8Bom -Path C:\Scripts\Deploy.ps1
La sortie par défaut est C:\Scripts\Deploy.utf8bom.ps1 . Pour le cas 3, spécifiez l’encodage d’origine connu du fichier avec -SourceCodePage; par exemple, ajoutez -SourceCodePage 932 pour un fichier Maj-JIS.
Examinez le texte converti et corrigez les erreurs éventuelles avant de signer. Utilisez le processus de signature approuvé de votre organisation. Les commandes ci-dessous supposent qu’elles $cert contiennent déjà votre certificat de signature de code approuvé :
Set-AuthenticodeSignature -FilePath C:\Scripts\Deploy.utf8bom.ps1 -Certificate $cert
Get-AuthenticodeSignature -FilePath C:\Scripts\Deploy.utf8bom.ps1 |
Format-List Status, StatusMessage
Confirmez Status : Valid et testez la copie révisée avant le déploiement.
Temporaire : tenter une réparation sans signer à nouveau
La réparation tente de créer une copie dont la signature existante est validée. Il ne reconstruit pas le texte manquant ni ne corrige les erreurs de script, et certains fichiers ne peuvent pas être réparés :
.\Repair-SignedPowerShellUtf8.ps1 -Mode Repair -Path C:\Scripts\Deploy.ps1
Une réparation réussie signale :
SignatureStatus : Valid
Pour le cas 2, utilisez un ordinateur avec la même page de codes système que le signataire d’origine.
Déployez la copie uniquement après que ses SignatureStatus rapports Valid aient été examinés et testés.