Cet article décrit les problèmes résolus dans le correctif cumulatif 8 pour Microsoft System Center 2012 Data Protection Manager (DPM) Service Pack 1 (SP1). En outre, cet article contient les instructions d’installation du correctif cumulatif 8 pour System Center 2012 Data Protection Manager SP1.
Problèmes résolus dans ce correctif cumulatif
-
La récupération au niveau de l’élément ne restaure pas les autorisations personnalisées lorsque Microsoft SharePoint exécute des modules linguistiques localisés.Par exemple, supposons que vous essayez de sauvegarder un serveur SharePoint qui a différents fichiers avec des paramètres d’autorisation d’accès personnalisés et qui utilise des paramètres régionaux non anglais pour SharePoint sites. Lorsque vous essayez de récupérer les fichiers, la récupération au niveau de l’élément récupère les données avec succès. Toutefois, les autorisations personnalisées peuvent être perdues. Par conséquent, certains utilisateurs peuvent ne plus accéder au fichier tant que les autorisations ne sont pas restaurées par SharePoint administrateurs.
-
Une instance de SQL Server est manquante lorsque vous essayez de créer un groupe de protection.Considérez le scénario suivant :
-
Vous avez une instance par défaut de SQL Server et une autre instance (par exemple, elle est nommée « domaininstance »).
-
Vous créez une base de données et vous la nommez « domainins » dans l’instance de SQL par défaut.
-
Vous essayez de créer ou de modifier un groupe de protection.
Dans ce scénario, l’instance « domaininstance » de SQL Server n’est pas affichée dans l’Assistant Création d’un groupe de protection.
-
-
Supposons qu’il existe plusieurs machines virtuelles sur l’hôte Hyper-V qui sont physiquement supprimées. Lorsque vous essayez d’arrêter la protection de ces machines virtuelles, l’interface utilisateur DPM se bloque.
-
Prenons l’exemple du scénario suivant :
-
Vous protégez une base de données SQL à l’aide d’une protection à long terme sur une bande.
-
Les journaux SQL sont déplacés vers un autre volume de disque.
-
Vous sauvegardez la base de données pour la première fois après avoir déplacé les journaux d’activité.
Dans ce scénario, le service DPM se bloque et une exception NullReferenceException est levée.
-
-
La sauvegarde planifiée sur bande s’exécute à une date incorrecte pour les sauvegardes trimestrielles, semi-annuelles et annuelles. En outre, vous pouvez voir que la planification s’exécute avant la date spécifique.
-
Lorsque vous essayez de modifier des groupes de protection, le service DPM se bloque et vous recevez le message d’erreur suivant :
La connexion au service DPM a été perdue. (ID : 917)
-
Le service DPM se bloque et vous recevez l’erreur 999.
Obtention et installation du correctif cumulatif 8 pour System Center 2012 pour Data Protection Manager SP1
Informations sur le téléchargement
Les packages de mise à jour pour Data Protection Manager sont disponibles à partir de Microsoft Update ou par téléchargement manuel.
Microsoft Update
Pour obtenir et installer un package de mise à jour à partir de Microsoft Update, procédez comme suit sur un ordinateur sur lequel est installé un composant System Center 2012 SP1 applicable :
-
Cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration.
-
Dans Panneau de configuration, double-cliquez sur Windows Update.
-
Dans la fenêtre Windows Update, cliquez sur Vérifier en ligne pour les mises à jour de Microsoft Update.
-
Cliquez sur Mises à jour importantes disponibles.
-
Sélectionnez les packages de correctif cumulatif que vous souhaitez installer, puis cliquez sur OK.
-
Cliquez sur Installer les mises à jour pour installer les packages de mise à jour sélectionnés.
Téléchargement manuel des packages de mise à jour
Pour télécharger manuellement les packages de mise à jour à partir du catalogue Microsoft Update, accédez au site web Microsoft suivant :
Instructions d’installation
Pour installer la mise à jour de Data Protection Manager, procédez comme suit :
-
Avant d’installer cette mise à jour, effectuez une sauvegarde de la base de données Data Protection Manager.
-
Installez le package cumulatif sur le serveur qui s’exécute System Center Data Protection Manager SP1 2012. Pour ce faire, exécutez Microsoft Update sur le serveur.Notez que avant d’installer cette mise à jour via Microsoft Update, vous devez fermer la console Data Protection Manager. Vous devrez peut-être redémarrer le serveur Data Protection Manager après avoir installé ce package de cumul.
-
Dans la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données, mettez à jour les agents de protection. Pour cela, appliquez l’une des méthodes suivantes :Méthode 1 : Mettre à jour les agents de protection à partir de la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données
-
Ouvrez la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données.
-
Cliquez sur l’onglet Gestion , puis sur l’onglet Agents .
-
Dans la liste Ordinateur protégé , sélectionnez un ordinateur, puis cliquez sur Mettre à jour dans le volet Action .
-
Cliquez sur Oui, puis sur Mettre à jour les agents.
Notez que vous devrez peut-être redémarrer l’ordinateur après avoir installé les mises à niveau de l’agent.Méthode 2 : Mettre à jour les agents de protection sur les ordinateurs protégés
-
Obtenez le package de l’agent de protection des mises à jour à partir du répertoire suivant sur le serveur SYSTEM CENTER 2012 Data Protection Manager SP1 :
Data_Protection_Manager_installation_location\DPM\DPM\Agents\RA\4.1.3465.0Les packages d’installation sont les suivants :
-
Pour les mises à jour x86 : i386\1033\DPMAgentInstaller_KB2991995.exe
-
Pour les mises à jour x64 : amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB2991995_AMD64.exe
-
-
Exécutez le package DPMAgentInstaller.exe approprié sur chaque ordinateur protégé, en fonction de l’architecture de l’agent.
-
Ouvrez la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données sur le serveur SYSTEM CENTER 2012 Data Protection Manager SP1.
-
Cliquez sur l’onglet Gestion , puis sur l’onglet Agents . Sélectionnez les ordinateurs protégés, mettez à jour les informations, puis vérifiez que le numéro de version de l’agent est 4.1.3465.0.
-
|
Fichiers modifiés |
Taille du fichier |
Verison de fichier |
|---|---|---|
|
Utils.dll |
1206 |
4.1.3465.0 |
|
Utils.dll |
1206 |
4.1.3465.0 |
|
AMTE.dll |
282 |
4.1.3465.0 |
|
CPWrapper.dll |
1119 |
4.1.3465.0 |
|
DPMRA.exe |
6289 |
4.1.3465.0 |
|
dpmac.exe |
2073 |
4.1.3465.0 |
|
SetAgentCfg.exe |
164 |
4.1.3465.0 |
|
Inspect.dll |
166 |
4.1.3465.0 |
|
MsdpmDll.dll |
547 |
4.1.3465.0 |
|
DataProtectionWizard.dll |
1810 |
4.1.3465.0 |
|
InstallAgentsWizard.dll |
642 |
4.1.3465.0 |
|
DLSUILibrary.dll |
170 |
4.1.3465.0 |
|
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.PrmCatalog.dll |
650 |
4.1.3465.0 |
|
ClusterInquiry.dll |
220 |
4.1.3465.0 |
|
cs-CZ\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3465.0 |
|
de-DE\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3465.0 |
|
es-ES\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3465.0 |
|
fr-FR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3465.0 |
|
hu-HU\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3465.0 |
|
it-IT\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3465.0 |
|
ja-JP\DataProtectionWizard.resources.dll |
1138 |
4.1.3465.0 |
|
ko-KR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3465.0 |
|
nl-NL\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3465.0 |
|
pl-PL\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3465.0 |
|
pt-BR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3465.0 |
|
pt-PT\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3465.0 |
|
ru-RU\DataProtectionWizard.resources.dll |
1154 |
4.1.3465.0 |
|
sv-SE\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3465.0 |
|
tr-TR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3465.0 |
|
zh-CN\DataProtectionWizard.resources.dll |
1118 |
4.1.3465.0 |
|
zh-HK\DataProtectionWizard.resources.dll |
1118 |
4.1.3465.0 |
|
zh-TW\DataProtectionWizard.resources.dll |
1118 |
4.1.3465.0 |
|
es-ES\InstallAgentsWizard.resources.dll |
258 |
4.1.3465.0 |
|
Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.Dls.UI.ObjectModel.ClientDatasource.dll |
58 |
4.1.3465.0 |
|
ObjectModel.dll |
1198 |
4.1.3465.0 |
|
ProtectionView.dll |
882 |
4.1.3465.0 |
|
Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.Dls.UI.ObjectModel.SQL.dll |
62 |
4.1.3465.0 |
|
FilterWrapper.dll |
154 |
4.1.3465.0 |
|
WSS4Cmdlets.dll |
130 |
4.1.3465.0 |
|
WSSCmdlets.dll |
146 |
4.1.3465.0 |
|
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.Prm.MbcParser.dll |
484 |
4.1.3465.0 |
|
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.PrmDSHelper.dll |
158 |
4.1.3465.0 |
|
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.Prm.dll |
546 |
4.1.3465.0 |
|
cs-CZ\Utils.resources.dll |
670 |
4.1.3465.0 |
|
de-DE\Utils.resources.dll |
722 |
4.1.3465.0 |
|
es-ES\Utils.resources.dll |
702 |
4.1.3465.0 |
|
fr-FR\Utils.resources.dll |
714 |
4.1.3465.0 |
|
hu-HU\Utils.resources.dll |
734 |
4.1.3465.0 |
|
it-IT\Utils.resources.dll |
682 |
4.1.3465.0 |
|
ja-JP\Utils.resources.dll |
810 |
4.1.3465.0 |
|
ko-KR\Utils.resources.dll |
710 |
4.1.3465.0 |
|
nl-NL\Utils.resources.dll |
650 |
4.1.3465.0 |
|
pl-PL\Utils.resources.dll |
706 |
4.1.3465.0 |
|
pt-BR\Utils.resources.dll |
670 |
4.1.3465.0 |
|
pt-PT\Utils.resources.dll |
686 |
4.1.3465.0 |
|
ru-RU\Utils.resources.dll |
1010 |
4.1.3465.0 |
|
sv-SE\Utils.resources.dll |
642 |
4.1.3465.0 |
|
tr-TR\Utils.resources.dll |
662 |
4.1.3465.0 |
|
zh-CN\Utils.resources.dll |
562 |
4.1.3465.0 |
|
zh-HK\Utils.resources.dll |
574 |
4.1.3465.0 |
|
zh-TW\Utils.resources.dll |
574 |
4.1.3465.0 |
|
cs-CZ\Utils.resources.dll |
670 |
4.1.3465.0 |
|
de-DE\Utils.resources.dll |
722 |
4.1.3465.0 |
|
es-ES\Utils.resources.dll |
702 |
4.1.3465.0 |
|
fr-FR\Utils.resources.dll |
714 |
4.1.3465.0 |
|
hu-HU\Utils.resources.dll |
734 |
4.1.3465.0 |
|
it-IT\Utils.resources.dll |
682 |
4.1.3465.0 |
|
ja-JP\Utils.resources.dll |
810 |
4.1.3465.0 |
|
ko-KR\Utils.resources.dll |
710 |
4.1.3465.0 |
|
nl-NL\Utils.resources.dll |
650 |
4.1.3465.0 |
|
pl-PL\Utils.resources.dll |
706 |
4.1.3465.0 |
|
pt-BR\Utils.resources.dll |
670 |
4.1.3465.0 |
|
pt-PT\Utils.resources.dll |
686 |
4.1.3465.0 |
|
ru-RU\Utils.resources.dll |
1010 |
4.1.3465.0 |
|
sv-SE\Utils.resources.dll |
642 |
4.1.3465.0 |
|
tr-TR\Utils.resources.dll |
662 |
4.1.3465.0 |
|
zh-CN\Utils.resources.dll |
562 |
4.1.3465.0 |
|
zh-HK\Utils.resources.dll |
574 |
4.1.3465.0 |
|
zh-TW\Utils.resources.dll |
574 |
4.1.3465.0 |
|
CloudUtils.dll |
454 |
4.1.3465.0 |
|
CloudBackupActivationWizard.dll |
138 |
4.1.3465.0 |
|
cs-CZ\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
de-DE\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
es-ES\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
fr-FR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
hu-HU\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
it-IT\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
ja-JP\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
ko-KR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
nl-NL\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
pl-PL\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
pt-BR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
pt-PT\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
ru-RU\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
106 |
4.1.3465.0 |
|
sv-SE\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
tr-TR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
zh-CN\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
zh-HK\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
zh-TW\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
ObjectModelCmdlet.dll |
390 |
4.1.3465.0 |
|
CBEngineServiceProxy.dll |
114 |
4.1.3465.0 |
|
CloudEngineProxyWrapper.dll |
50 |
4.1.3465.0 |
|
IntentTranslator.dll |
558 |
4.1.3465.0 |
|
IntentTE.dll |
15 |
4.1.3465.0 |
|
AlertHealthProvider.dll |
142 |
4.1.3465.0 |
|
AlertHealthProvider.dll |
142 |
4.1.3465.0 |
|
ServiceProxy.dll |
348 |
4.1.3465.0 |
|
EngineServiceProxyWrapper.dll |
170 |
4.1.3465.0 |
|
EngineServiceProxyWrapper.dll |
170 |
4.1.3465.0 |
|
msdpmPS.dll |
36 |
4.1.3465.0 |
|
AutoHeal.dll |
70 |
4.1.3465.0 |
|
ConfigurationPage.dll |
674 |
4.1.3465.0 |
|
cs-CZ\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3465.0 |
|
de-DE\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3465.0 |
|
es-ES\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3465.0 |
|
fr-FR\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3465.0 |
|
hu-HU\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3465.0 |
|
it-IT\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3465.0 |
|
ja-JP\ConfigurationPage.resources.dll |
378 |
4.1.3465.0 |
|
ko-KR\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3465.0 |
|
nl-NL\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3465.0 |
|
pl-PL\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3465.0 |
|
pt-BR\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3465.0 |
|
pt-PT\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3465.0 |
|
ru-RU\ConfigurationPage.resources.dll |
382 |
4.1.3465.0 |
|
sv-SE\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3465.0 |
|
tr-TR\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3465.0 |
|
zh-CN\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3465.0 |
|
zh-HK\ConfigurationPage.resources.dll |
366 |
4.1.3465.0 |
|
zh-TW\ConfigurationPage.resources.dll |
366 |
4.1.3465.0 |
|
ManagedContainer.dll |
1546 |
4.1.3465.0 |
|
cs-CZ\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
de-DE\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
es-ES\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
fr-FR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
hu-HU\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
it-IT\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
ja-JP\ManagedContainer.resources.dll |
222 |
4.1.3465.0 |
|
ko-KR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
nl-NL\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
pl-PL\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
pt-BR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
pt-PT\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
ru-RU\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
sv-SE\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
tr-TR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
zh-CN\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
zh-HK\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
zh-TW\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3465.0 |
|
UICommon.dll |
106 |
4.1.3465.0 |
|
cs-CZ\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
de-DE\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
es-ES\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
fr-FR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
hu-HU\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
it-IT\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
ja-JP\ProtectionView.resources.dll |
610 |
4.1.3465.0 |
|
ko-KR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
nl-NL\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
pl-PL\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
pt-BR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
pt-PT\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
ru-RU\ProtectionView.resources.dll |
618 |
4.1.3465.0 |
|
sv-SE\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
tr-TR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3465.0 |
|
zh-CN\ProtectionView.resources.dll |
598 |
4.1.3465.0 |
|
zh-HK\ProtectionView.resources.dll |
602 |
4.1.3465.0 |
|
zh-TW\ProtectionView.resources.dll |
602 |
4.1.3465.0 |
|
pruneshadowcopiesDpm2010.ps1 |
27 |
|
|
DataProtectionManager.psd1 |
19 |
|
|
DataProtectionManager.psm1 |
24 |
|
|
VmmHelperServiceClient.dll |
34 |
4.1.3465.0 |
|
DPMLA.exe |
2863 |
4.1.3465.0 |
|
WSSWriterHelperPlugin.dll |
858 |
4.1.3465.0 |
|
AgentProxy.dll |
210 |
4.1.3465.0 |
|
SummaryTE.dll |
62 |
4.1.3465.0 |
|
DsmFs.dll |
1004 |
4.1.3465.0 |
|
HypervVhdHelper.dll |
90 |
4.1.3465.0 |
|
DpmoVhdManager.dll |
102 |
4.1.3465.0 |
|
HypervVhdManager.dll |
145 |
4.1.3465.0 |
|
WSSCmdletsWrapper.exe |
217 |
4.1.3465.0 |
|
SetupUtilv2.dll |
668 |
4.1.3465.0 |
|
DpmBackup.exe |
357 |
4.1.3465.0 |
|
DpmWriter.exe |
610 |
4.1.3465.0 |
|
FSPathMerge.exe |
286 |
4.1.3465.0 |
|
DpmWriterHelperPlugin.dll |
568 |
4.1.3465.0 |
|
ExchangeWriterHelperPlugin.dll |
905 |
4.1.3465.0 |
|
FileWriterHelperPlugin.dll |
655 |
4.1.3465.0 |
|
GenericDatasourceWriterHelperPlugin.dll |
817 |
4.1.3465.0 |
|
GenericNonVssDatasourceHelperPlugin.dll |
789 |
4.1.3465.0 |
|
SpSearchWriterHelperPlugin.dll |
677 |
4.1.3465.0 |
|
SQLWriterHelperPlugin.dll |
1092 |
4.1.3465.0 |
|
VssRequestor.dll |
382 |
4.1.3465.0 |
|
CMTE.dll |
198 |
4.1.3465.0 |
