INTRODUCTION

Microsoft a publié le bulletin de sécurité MS09-035. Pour consulter la totalité du bulletin de sécurité, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'une des adresses suivantes :

Procédure pour obtenir une assistance pour cette mise à jour de sécurité

Pour les particuliers, une assistance gratuite est disponible en appelant 1-866-PCSAFETY aux États-Unis et au Canada ou en contactant votre filiale Microsoft locale. Pour plus d'informations sur la façon de contacter votre filiale Microsoft locale pour des questions relatives à la prise en charge des mises à jour de sécurité, reportez-vous au site Web du support international Microsoft à l'adresse suivante :

http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4 Les clients d'Amérique du Nord peuvent également accéder instantanément à une assistance gratuite illimitée par messagerie électronique ou à une assistance individuelle illimitée sous la forme d'une discussion en se reportant au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :

http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552 Pour les entreprises, l'assistance relative aux mises à jour de sécurité se fait via les contacts habituels de support.

Informations supplémentaires relatives à cette mise à jour de sécurité

Outre la version de produit spécifiée dans la section « Produits concernés », cette mise à jour de sécurité doit être utilisée avec le produit suivant :

  • Package redistribuable Microsoft Visual C++ 2008 Service Pack 1

Cette mise à jour de sécurité ne peut pas être appliquée aux autres éditions de Microsoft Visual C++ 2008 Service Pack 1.

Plus d'informations

Conditions préalables pour installer cette mise à jour de sécurité

Pour installer cette mise à jour de sécurité, vous devez au minimum installer Windows Installer version 3.1 ou supérieure sur votre ordinateur. Pour obtenir la version la plus récente de Windows Installer pour l'ordinateur, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :

http://www.microsoft.com/download/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=5a58b56f-60b6-4412-95b9-54d056d6f9f4

Nouvelles informations sur les mises à jour de sécurité

Cette mise à jour de sécurité remplace la mise à jour de sécurité suivante : Aucune.

Informations sur la suppression de la mise à jour

Pour désinstaller cette mise à jour, utilisez l'élément Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration.

Commutateurs de ligne de commande pour cette mise à jour

Pour plus d'informations sur les différents commutateurs de ligne de commande pris en charge par cette mise à jour, utilisez l'option /? après le nom du package de mise à jour dans la ligne de commande.

Informations sur le fichier

La version anglaise (États-Unis) de cette mise à jour de sécurité dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant (ou ceux d'une version ultérieure). Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure GMT et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'élément Date et heure du Panneau de configuration.

Version x86 du package redistribuable de Visual C++ 2008 Service Pack 1

File name

File version

File size

Date

Time

9.0.30729.4148.cat

Not applicable

6,537

12-Jul-2009

12:11

9.0.30729.4148.cat

Not applicable

6,562

12-Jul-2009

12:11

9.0.30729.4148.cat

Not applicable

6,549

12-Jul-2009

12:11

9.0.30729.4148.policy

Not applicable

764

11-Jul-2009

19:38

9.0.30729.4148.policy

Not applicable

764

11-Jul-2009

21:58

9.0.30729.4148.policy

Not applicable

770

11-Jul-2009

21:58

atl90.dll

9.0.30729.4148

159,032

12-Jul-2009

0:02

atl90.dll

9.0.30729.4148

159,032

12-Jul-2009

0:02

mfc90.dll

9.0.30729.4148

3,765,048

12-Jul-2009

0:02

mfc90chs.dll

9.0.30729.4148

35,648

12-Jul-2009

0:02

mfc90cht.dll

9.0.30729.4148

36,688

12-Jul-2009

0:02

mfc90deu.dll

9.0.30729.4148

63,296

12-Jul-2009

0:02

mfc90enu.dll

9.0.30729.4148

53,568

12-Jul-2009

0:02

mfc90esn.dll

9.0.30729.4148

61,776

12-Jul-2009

0:02

mfc90esp.dll

9.0.30729.4148

61,760

12-Jul-2009

0:02

mfc90fra.dll

9.0.30729.4148

62,800

12-Jul-2009

0:02

mfc90ita.dll

9.0.30729.4148

61,264

12-Jul-2009

0:02

mfc90jpn.dll

9.0.30729.4148

43,344

12-Jul-2009

0:02

mfc90kor.dll

9.0.30729.4148

42,832

12-Jul-2009

0:02

mfc90rus.dll

9.0.30729.4148

59,728

12-Jul-2009

0:02

mfc90u.dll

9.0.30729.4148

3,780,424

12-Jul-2009

0:02

mfcm90.dll

9.0.30729.4148

59,904

12-Jul-2009

0:05

mfcm90u.dll

9.0.30729.4148

59,904

12-Jul-2009

0:05

msdia90.dll

9.0.30729.4148

670,016

12-Jul-2009

12:11

msvcm90.dll

9.0.30729.4148

225,280

12-Jul-2009

0:05

msvcp90.dll

9.0.30729.4148

569,664

12-Jul-2009

0:02

msvcr90.dll

9.0.30729.4148

653,120

12-Jul-2009

0:02

vcomp90.dll

9.0.30729.4148

51,008

12-Jul-2009

0:02

x86_Microsoft.VC90.ATL_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_353599c2.cat

Not applicable

6,501

12-Jul-2009

12:11

x86_Microsoft.VC90.ATL_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_353599c2.manifest

Not applicable

856

12-Jul-2009

0:08

x86_Microsoft.VC90.CRT_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_d495ac4e.cat

Not applicable

6,501

12-Jul-2009

12:11

x86_Microsoft.VC90.CRT_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_d495ac4e.manifest

Not applicable

1,860

12-Jul-2009

0:08

x86_Microsoft.VC90.MFC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_a57c1f53.cat

Not applicable

6,488

12-Jul-2009

12:11

x86_Microsoft.VC90.MFC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_a57c1f53.manifest

Not applicable

2,357

12-Jul-2009

0:08

x86_Microsoft.VC90.MFCLOC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_15fc9313.cat

Not applicable

6,514

12-Jul-2009

12:11

x86_Microsoft.VC90.MFCLOC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_15fc9313.manifest

Not applicable

5,882

12-Jul-2009

0:08

x86_Microsoft.VC90.OpenMP_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_f0ccd4aa.cat

Not applicable

6,501

12-Jul-2009

12:11

x86_Microsoft.VC90.OpenMP_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_f0ccd4aa.manifest

Not applicable

861

12-Jul-2009

0:08

Version x64 du package redistribuable de Visual C++ 2008 Service Pack 1

File name

File version

File size

Date

Time

9.0.30729.4148.cat

Not applicable

6,550

12-Jul-2009

7:35

9.0.30729.4148.cat

Not applicable

6,537

12-Jul-2009

7:35

9.0.30729.4148.cat

Not applicable

6,562

12-Jul-2009

7:35

9.0.30729.4148.policy

Not applicable

768

11-Jul-2009

19:46

9.0.30729.4148.policy

Not applicable

768

11-Jul-2009

19:45

9.0.30729.4148.policy

Not applicable

768

11-Jul-2009

21:35

9.0.30729.4148.policy

Not applicable

774

11-Jul-2009

21:35

amd64_Microsoft.VC90.ATL_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_673f7fa2.cat

Not applicable

6,501

12-Jul-2009

7:35

amd64_Microsoft.VC90.ATL_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_673f7fa2.manifest

Not applicable

858

11-Jul-2009

22:17

amd64_Microsoft.VC90.CRT_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_069f922e.cat

Not applicable

6,501

12-Jul-2009

7:35

amd64_Microsoft.VC90.CRT_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_069f922e.manifest

Not applicable

1,862

11-Jul-2009

22:17

amd64_Microsoft.VC90.MFC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_d7860533.cat

Not applicable

6,501

12-Jul-2009

7:35

amd64_Microsoft.VC90.MFC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_d7860533.manifest

Not applicable

2,359

11-Jul-2009

22:17

amd64_Microsoft.VC90.MFCLOC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_480678f3.cat

Not applicable

6,501

12-Jul-2009

7:35

amd64_Microsoft.VC90.MFCLOC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_480678f3.manifest

Not applicable

5,884

11-Jul-2009

22:17

amd64_Microsoft.VC90.OpenMP_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_22d6ba8a.cat

Not applicable

6,514

12-Jul-2009

7:35

amd64_Microsoft.VC90.OpenMP_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_22d6ba8a.manifest

Not applicable

863

11-Jul-2009

22:17

atl90.dll

9.0.30729.4148

176,456

11-Jul-2009

22:11

atl90.dll

9.0.30729.4148

176,456

11-Jul-2009

22:11

mfc90.dll

9.0.30729.4148

5,083,448

11-Jul-2009

22:11

mfc90chs.dll

9.0.30729.4148

35,664

11-Jul-2009

22:11

mfc90cht.dll

9.0.30729.4148

36,672

11-Jul-2009

22:11

mfc90deu.dll

9.0.30729.4148

63,312

11-Jul-2009

22:11

mfc90enu.dll

9.0.30729.4148

53,584

11-Jul-2009

22:11

mfc90esn.dll

9.0.30729.4148

61,776

11-Jul-2009

22:11

mfc90esp.dll

9.0.30729.4148

61,776

11-Jul-2009

22:11

mfc90fra.dll

9.0.30729.4148

62,800

11-Jul-2009

22:11

mfc90ita.dll

9.0.30729.4148

61,264

11-Jul-2009

22:11

mfc90jpn.dll

9.0.30729.4148

43,328

11-Jul-2009

22:11

mfc90kor.dll

9.0.30729.4148

42,832

11-Jul-2009

22:11

mfc90rus.dll

9.0.30729.4148

59,728

11-Jul-2009

22:11

mfc90u.dll

9.0.30729.4148

5,102,400

11-Jul-2009

22:11

mfcm90.dll

9.0.30729.4148

67,072

11-Jul-2009

22:14

mfcm90u.dll

9.0.30729.4148

67,072

11-Jul-2009

22:14

msdia90.dll

9.0.30729.4148

855,376

12-Jul-2009

7:35

msvcm90.dll

9.0.30729.4148

245,760

11-Jul-2009

22:14

msvcp90.dll

9.0.30729.4148

853,312

11-Jul-2009

22:11

msvcr90.dll

9.0.30729.4148

624,448

11-Jul-2009

22:11

vcomp90.dll

9.0.30729.4148

56,656

11-Jul-2009

22:11

Version x64 IA du package redistribuable de Visual C++ 2008 Service Pack 1

File name

File version

File size

Date

Time

9.0.21022.8.cat

Not applicable

10,785

6-Nov-2007

22:58

9.0.21022.8.cat

Not applicable

10,797

6-Nov-2007

22:58

9.0.21022.8.policy

Not applicable

664

6-Nov-2007

22:17

9.0.21022.8.policy

Not applicable

670

6-Nov-2007

22:17

9.0.30729.4148.cat

Not applicable

6,537

12-Jul-2009

11:58

9.0.30729.4148.cat

Not applicable

6,549

12-Jul-2009

11:58

9.0.30729.4148.policy

Not applicable

766

11-Jul-2009

21:00

9.0.30729.4148.policy

Not applicable

766

11-Jul-2009

20:58

9.0.30729.4148.policy

Not applicable

772

12-Jul-2009

0:33

atl90.dll

9.0.30729.4148

416,056

12-Jul-2009

1:27

atl90.dll

9.0.30729.4148

416,056

12-Jul-2009

1:27

ia64_Microsoft.VC90.ATL_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_64908062.cat

Not applicable

6,488

12-Jul-2009

11:58

ia64_Microsoft.VC90.ATL_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_64908062.manifest

Not applicable

857

12-Jul-2009

1:33

ia64_Microsoft.VC90.CRT_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_03f092ee.cat

Not applicable

6,488

12-Jul-2009

11:58

ia64_Microsoft.VC90.CRT_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_03f092ee.manifest

Not applicable

1,861

12-Jul-2009

1:33

ia64_Microsoft.VC90.MFC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.21022.8_x-ww_d0ce5d1a.cat

Not applicable

10,736

6-Nov-2007

22:57

ia64_Microsoft.VC90.MFC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.21022.8_x-ww_d0ce5d1a.cat

Not applicable

10,736

12-Jul-2009

11:58

ia64_Microsoft.VC90.MFC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.21022.8_x-ww_d0ce5d1a.manifest

Not applicable

2,355

6-Nov-2007

22:57

ia64_Microsoft.VC90.MFCLOC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.21022.8_x-ww_414ed0da.cat

Not applicable

10,749

6-Nov-2007

22:57

ia64_Microsoft.VC90.MFCLOC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.21022.8_x-ww_414ed0da.cat

Not applicable

6,501

6-Nov-2007

22:57

ia64_Microsoft.VC90.MFCLOC_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.21022.8_x-ww_414ed0da.manifest

Not applicable

5,378

6-Nov-2007

22:57

ia64_Microsoft.VC90.OpenMP_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_2027bb4a.cat

Not applicable

6,501

12-Jul-2009

11:58

ia64_Microsoft.VC90.OpenMP_1fc8b3b9a1e18e3b_9.0.30729.4148_x-ww_2027bb4a.manifest

Not applicable

862

12-Jul-2009

1:33

mfc90.dll

9.0.21022.8

3,624,440

6-Nov-2007

22:53

mfc90chs.dll

9.0.21022.8

41,472

6-Nov-2007

22:53

mfc90cht.dll

9.0.21022.8

41,984

6-Nov-2007

22:53

mfc90deu.dll

9.0.21022.8

60,928

6-Nov-2007

22:53

mfc90enu.dll

9.0.21022.8

54,272

6-Nov-2007

22:53

mfc90esn.dll

9.0.21022.8

59,392

6-Nov-2007

22:53

mfc90esp.dll

9.0.21022.8

59,392

6-Nov-2007

22:53

mfc90fra.dll

9.0.21022.8

60,416

6-Nov-2007

22:53

mfc90ita.dll

9.0.21022.8

59,392

6-Nov-2007

22:53

mfc90jpn.dll

9.0.21022.8

47,104

6-Nov-2007

22:53

mfc90kor.dll

9.0.21022.8

46,592

6-Nov-2007

22:53

mfc90u.dll

9.0.21022.8

3,631,096

6-Nov-2007

22:53

mfcm90.dll

9.0.21022.8

93,184

6-Nov-2007

22:16

mfcm90u.dll

9.0.21022.8

93,184

6-Nov-2007

22:16

msdia90.dll

9.0.30729.4148

2,146,624

12-Jul-2009

11:58

msvcm90.dll

9.0.30729.4148

324,096

12-Jul-2009

1:30

msvcp90.dll

9.0.30729.4148

1,466,192

12-Jul-2009

1:27

msvcr90.dll

9.0.30729.4148

1,505,600

12-Jul-2009

1:27

vcomp90.dll

9.0.30729.4148

141,648

12-Jul-2009

1:27

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×