Description du package de correctifs logiciels pour Office 2010 (preuve-en-us.msp) : 28 août 2012

Cet article contient les informations suivantes sur le correctif logiciel :

  • Les problèmes résolus dans le package de correctifs.

  • Les conditions requises pour l’application du correctif logiciel

  • Si vous devez redémarrer l’ordinateur après avoir appliqué le package de correctifs

  • Si le package de correctifs est remplacé par un autre package de correctif logiciel

  • Si vous devez modifier le Registre

  • Les fichiers contenant le correctif logiciel

Cet article décrit le problème qui est résolu dans le package de correctifs Microsoft Office 2010 datée du 28 août 2012.

Lorsque vous activez la fonctionnalité de trait d’union automatique dans Word 2010, Word 2010 incorrectement les coupures de mots du mot « second » comme « se-chef d’orch. »

Informations du Support interne Microsoft

N° de bogue : 33724 (OfficeQFE)

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif vise à corriger uniquement le problème décrit dans cet article. Appliquez ce correctif uniquement aux systèmes qui rencontrent le problème décrit dans cet article. Ce correctif va peut-être subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le Service clientèle et Support de Microsoft pour obtenir le correctif.

Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être formuler une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone du service clientèle de Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, visitez le site Web Microsoft suivant :

Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, c'est parce qu'il n'y a pas de correctif disponible pour cette langue.

Pour installer ce correctif, vous devez disposer de Microsoft Office 2010 Service Pack 1 (SP1) est installé.

Pour plus d’informations sur le Service Pack 1 de Office 2010, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Liste de tous les packages Office 2010 SP1

Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Ce correctif ne remplace pas un correctif précédemment publié.

Vous n'avez pas à effectuer de modifications au niveau du Registre.

Ce correctif ne peut pas contenir tous les fichiers nécessaires à la mise à jour complète d’un produit vers la dernière version. Ce correctif contient uniquement les fichiers dont vous devez disposer pour résoudre le problème qui est répertorié dans cet article.

La version anglaise de ce correctif utilise un package Microsoft Windows Installer pour installer le package de correctifs. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC) dans le tableau suivant. Lorsque vous affichez les informations de fichier, la date est convertie en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et d’heure dans le panneau de configuration.

x86

Informations sur le téléchargement

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Office2010-kb2687491-fullfile-x86-glb.exe

14.0.6126.5000

2,573,984

17-Aug-12

1:16


Informations sur le fichier .msp Microsoft Windows Installer

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Proof-en-us.msp

Ne s'applique pas

1,292,288

16-Aug-12

13:21


Après l’installation du correctif, la version internationale de ce correctif possède les attributs de fichier, ou une version ultérieure de ces derniers, qui sont répertoriés dans le tableau suivant :

Informations sur les fichiers de preuve-en-us.msp

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Mscss7en.dll

14.0.6123.5000

307,344

8-Jun-12

12:53

Msgr3en.dll

3.1.0.17519

3,214,056

12-Sep-11

17:06

Mshy7en.lex

14.0.6126.5000

475,136

7-Aug-12

15:56



x64

Informations sur le téléchargement

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Office2010-kb2687491-fullfile-x64-glb.exe

14.0.6126.5000

1,737,016

16-Aug-12

22:33

Informations sur le fichier .msp Microsoft Windows Installer

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Proof-en-us.msp

Ne s'applique pas

450,048

16-Aug-12

12:38


Après l’installation du correctif, la version internationale de ce correctif possède les attributs de fichier, ou une version ultérieure de ces derniers, qui sont répertoriés dans le tableau suivant :

Informations sur les fichiers de preuve-en-us.msp

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Mscss7en.dll

14.0.6123.5000

480,912

8-Jun-12

12:55

Mshy7en.lex

14.0.6126.5000

475,648

7-Aug-12

16:48

Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Description terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles de Microsoft

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?

Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Avez-vous d’autres commentaires ? (Facultatif)

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×