Exchange Server 2019 et 2016 août 2023 échoue sur les systèmes d’exploitation non anglais

Symptômes

Lorsque vous installez la mise à jour de sécurité (SU) Microsoft Exchange Server 2019 ou 2016 août 2023 sur un appareil Windows Server exécutant une version non anglaise du système d’exploitation, le programme d’installation s’arrête soudainement et annule les modifications. Toutefois, les services Exchange Server restent dans un état désactivé.

Cause

Microsoft a confirmé qu’il y avait un problème de localisation dans la version d’origine du programme d’installation du Exchange Server août 2023 su. Le problème est maintenant résolu et une version plus récente de la mise à jour de sécurité est disponible.

Résolution

Si votre serveur s’exécute sur un système d’exploitation autre que l’anglais et que vous avez appliqué la solution de contournement d’origine fournie précédemment dans cet article pour installer la première version de l’unité de mise à jour du 8 août 2023, suivez les étapes décrites dans la version réécritée des packages de mise à jour de sécurité Exchange Server août 2023. 

Si vous n’avez pas encore installé la su du 8 août 2023 sur votre serveur qui exécute un système d’exploitation non anglais, ou si votre serveur Exchange s’exécute sur un système d’exploitation anglais, vous pouvez installer le Exchange Server 8 août 2023, su version 2 sans effectuer d’étapes spéciales. 

Solution de contournement

Cette solution de contournement s’applique uniquement aux clients qui essaient d’installer le package su d’origine du 8 août 2023 ou d’une unité de service ultérieure, et qui n’ont pas désinstallé le package de version d’origine conformément à nos conseils. Dans ce cas, l’installation de l’unité de su peut toujours échouer. Pour contourner ce problème : 

1. Réinitialisez l’état du service avant de réexécuter le programme d’installation. Pour ce faire, exécutez le script PowerShell suivant dans une fenêtre PowerShell avec élévation de privilèges :

   1. Accédez au répertoire suivant :
         \Exchange Server\V15\Bin

   2. Entrez .\ServiceControl.ps1 AfterPatch, puis appuyez sur Entrée.

   3. Redémarrez l'ordinateur.

2. Suivez les étapes décrites dans l’annonce de publication pour les unités de diffusion du 8 août 2023.