Cet article s’applique à Microsoft Dynamics AX pour la région Russie (ru).
INTRODUCTION
Cet article décrit que la mise à jour de la comptabilité du personnel est disponible dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1 (SP1) avec la couche GLS Europe de l’Est installée. La nouvelle fonctionnalité couvre les exigences législatives de la déclaration des caisses de retraite. Cette mise à jour prend en charge les modifications apportées au rapport de pension existant (RSV-1) et ajoute un nouveau rapport personnifié (SZV-6-4).
Informations supplémentaires
Selon l’ordre du ministère du Travail et de la Protection sociale n° 239n du 28 décembre 2012, les exigences législatives relatives au rapport du fonds de pension (RSV-1) ont été modifiées à partir du premier trimestre 2013.
Pour se conformer aux exigences, cette mise à jour ajoute les fonctionnalités suivantes :
- Un nouveau format imprimable du rapport RSV-1 est implémenté dans le module Comptabilité du personnel.
- Un nouveau format électronique du rapport RSV-1 est implémenté dans le module Rapports électroniques
Selon la déclaration de la Caisse de pension de la Fédération de Russie n° 17p du 28 janvier 2013, les exigences législatives relatives à la déclaration personnifiée à la caisse de pension ont été modifiées à partir du premier trimestre 2013.
Pour se conformer aux exigences, cette mise à jour ajoute les fonctionnalités suivantes :
- Un nouveau rapport, SZV-6-4, est implémenté dans le module Comptabilité du personnel. Les formats imprimables et électroniques du rapport SZV-6-4 sont implémentés.
- Des modifications sont apportées dans la section d’ancienneté du rapport SPV-1 pour les formats imprimables et électroniques.
Informations sur la mise à jour
Une mise à jour prise en charge est désormais disponible auprès de Microsoft. La mise à jour corrige le problème décrit dans cet article. Appliquez la mise à jour uniquement aux systèmes qui rencontrent ce problème spécifique.
Pour résoudre ce problème immédiatement, contactez le support technique de Microsoft Dynamics et des produits associés pour obtenir la mise à jour. Vous pouvez vous connecter au site Microsoft Dynamics et créer une demande de support. Pour ce faire, reportez-vous au site Web Microsoft à l'adresse suivante :
https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspx Vous pouvez également contacter le support technique de Microsoft Dynamics et des produits associés par téléphone au (888) 477-7877.
Remarque Dans des cas particuliers, les frais habituellement engagés pour les appels de support peuvent être annulés si un professionnel du support technique pour Microsoft Dynamics et les produits associés détermine qu’une mise à jour spécifique permettra de résoudre votre problème. Les coûts de support habituels s’appliquent à toutes les questions et problèmes de support supplémentaires qui ne sont pas éligibles pour la mise à jour spécifique en question.
Informations sur l’installation
Pour obtenir la mise à jour, accédez à l’un des sites web Microsoft suivants, selon que vous êtes partenaire ou client.
Partner
Mise à jour de la comptabilité du personnel pour la Russie pour prendre en charge les modifications apportées au rapport RSV-1 et au nouveau rapport personnifié SZV-6-4 dans Microsoft Dynamics AX 2009
Si vous avez des personnalisations pour une ou plusieurs méthodes ou tables affectées par ce correctif, vous devez effectuer les étapes suivantes :
- Passez en revue les modifications documentées dans le fichier .xpo.
- Appliquez ces modifications dans un environnement de test avant d’appliquer le correctif logiciel dans un environnement de production.
Pour plus d’informations sur l’installation de ce correctif logiciel, cliquez sur le numéro d’article suivant pour afficher l’article dans la Base de connaissances Microsoft :
893082 Comment installer un correctif logiciel Microsoft Dynamics AX
Configuration requise
Vous devez disposer de Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1 avec la couche GLS Europe de l’Est et le correctif cumulatif 8 (RU8) installés pour appliquer ce correctif.
Pour plus d’informations sur RU8 pour Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1, cliquez sur le numéro d’article suivant pour afficher l’article dans la Base de connaissances Microsoft :
2677618 Description du correctif cumulatif 8 pour Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1 Important Avant d’installer cette mise à jour, vous devez également appliquer le correctif logiciel 2755624.
Pour plus d’informations sur les 2755624 de correctifs logiciels, cliquez sur le numéro d’article suivant pour afficher l’article dans la Base de connaissances Microsoft :
2755624 CORRECTIF : Une mise à jour pour préparer et soumettre une déclaration pour la vente en gros ou au détail de boissons alcoolisées est disponible pour la Russie dans Microsoft Dynamics AX 2009 et Microsoft Dynamics AX 2012
Nécessité de redémarrer
Vous devez redémarrer le service AOS (Application Object Server) après avoir appliqué le correctif logiciel.
Informations de fichier
La version globale de ce correctif logiciel contient les attributs de fichier (ou les attributs de fichier ultérieurs) répertoriés dans le tableau suivant. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties en heure locale. Pour connaître le décalage entre l’heure UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet Fuseau horaire dans l’élément Date et heure du Panneau de configuration.
| Nom de fichier | Version du fichier | Taille du fichier | Date | Heure | Plateforme |
|---|---|---|---|---|---|
| Axsl2.aod | Non applicable | 43,983,718 | 22-avr-2013 | 1,153 | Non applicable |
| Axhrpen-us.ald | Non applicable | 168,026 | 19-avr-2013 | 02:09 | Non applicable |
| Axhrpru.ald | Non applicable | 270,217 | 19-avr-2013 | 05:09 | Non applicable |
| 2-ndfl.xlt | Non applicable | 38 400 | 08-Fév-2011 | 07:59 | Non applicable |
| 2-ndfl_2012.xlt | Non applicable | 43 008 | 13-Fév-2012 | 03:50 | Non applicable |
| 3f.xlt | Non applicable | 46 080 | 30-Nov-2010 | 01:55 | Non applicable |
| 3f_2013.xlt | Non applicable | 47 104 | 12-Déc-2012 | 07:46 | Non applicable |
| Rapport de quantité moyenne.xlt | Non applicable | 198,144 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Calcpaysheet_t49.xlt | Non applicable | 36 864 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Civil contract act.dot | Non applicable | 41 472 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Civil contract.dot | Non applicable | 56 320 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Consolidatedpersonalcard.xlt | Non applicable | 47 616 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Emplmonthincome.xlt | Non applicable | 15,872 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Emplpensionincome.xlt | Non applicable | 16 896 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| F4-fss_2011.xlt | Non applicable | 406,016 | 08-avr-2011 | 11:07 | Non applicable |
| F4-fss_2012.xlt | Non applicable | 267,264 | 20 mars 2012 | 08:07 | Non applicable |
| F4-fss_2013.xlt | Non applicable | 287 232 | 06-Déc.-2012 | 04:27 | Non applicable |
| Forma1 - ndfl.xlt | Non applicable | 80 896 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Forma1 - ndfl1 2011.xlt | Non applicable | 102,912 | 26-avr-2011 | 09:22 | Non applicable |
| Forma2 - ndfl.xlt | Non applicable | 49 152 | 23-avr-2010 | 07:19 | Non applicable |
| Headcountoverwages.xlt | Non applicable | 75 264 | 12-mai-2011 | 07:52 | Non applicable |
| Ndfl_transfered.xlt | Non applicable | 12,288 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| P4.xlt | Non applicable | 130 048 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| P4_2011.xlt | Non applicable | 71 168 | 21-Oct-2010 | 06:02 | Non applicable |
| P4_2013.xlt | Non applicable | 63 488 | 27-Nov-2012 | 03:01 | Non applicable |
| Payt60.xlt | Non applicable | 39 424 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personalcard.xlt | Non applicable | 41,984 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personalcard_2010.xlt | Non applicable | 47 104 | 24-juin-2010 | 1,501 | Non applicable |
| Personal_ account_t54a.xlt | Non applicable | 26,624 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personel_stafflistorder.xlt | Non applicable | 28,672 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_6.dot | Non applicable | 51 200 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_6_2012.xlt | Non applicable | 39 424 | 16-Fév-2012 | 06:02 | Non applicable |
| Personnel_emplfundsum.dot | Non applicable | 62 464 | 21-Jan-2011 | 02:45 | Non applicable |
| Personnel_emplfundsum.xlt | Non applicable | 54 272 | 10-Déc.-2012 | 07:42 | Non applicable |
| Personnel_emplfundsum_2013.xlt | Non applicable | 54 272 | 10-Déc.-2012 | 07:44 | Non applicable |
| Personnel_t1.dot | Non applicable | 52,224 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t10.dot | Non applicable | 75 264 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t10a.dot | Non applicable | 65 536 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t11.dot | Non applicable | 50 176 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t11a.dot | Non applicable | 38,912 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t13.xlt | Non applicable | 33 280 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t1a.dot | Non applicable | 39 424 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t2.dot | Non applicable | 187,392 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t3.dot | Non applicable | 51 200 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t4.dot | Non applicable | 97 280 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t5.dot | Non applicable | 56 320 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t5a.dot | Non applicable | 39 424 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t6.dot | Non applicable | 54 272 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t6a.dot | Non applicable | 39 936 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t7.dot | Non applicable | 46 592 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t8.dot | Non applicable | 49 152 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t8a.dot | Non applicable | 40 448 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t9.dot | Non applicable | 46 080 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Personnel_t9a.dot | Non applicable | 56 320 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Postaltransferlist.xlt | Non applicable | 16 384 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Rhrmemplreference.dot | Non applicable | 31 744 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Rpayvacationdaysbalance.xlt | Non applicable | 28,672 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Rsv1_2010.xlt | Non applicable | 273,408 | 29-avr-2010 | 01:55 | Non applicable |
| Rsv1_2012.xlt | Non applicable | 419,840 | 10-avr-2012 | 08:11 | Non applicable |
| Rsv1_2013.xlt | Non applicable | 366 592 | 17-avr-2013 | 1 038 | Non applicable |
| Sicklistprotocol.xlt | Non applicable | 130 560 | 15-mai-2012 | 07:36 | Non applicable |
| Socialtaxpensionfund.xlt | Non applicable | 262,656 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Socialtaxtotal.xlt | Non applicable | 774,656 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Sstpensionfundreturn.xlt | Non applicable | 261,120 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Sstreturn.xlt | Non applicable | 519 168 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Szv3.dot | Non applicable | 54 272 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Szv_4_1.dot | Non applicable | 74 752 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Szv_4_2.dot | Non applicable | 79,872 | 09-mars-2010 | 1,707 | Non applicable |
| Адв-1.xlt | Non applicable | 42,496 | 06-Juil-2010 | 03:50 | Non applicable |
| Сзв-6-1.xlt | Non applicable | 39 936 | 06-Juil-2010 | 03:50 | Non applicable |
| Сзв-6-2.xlt | Non applicable | 31 744 | 06-Juil-2010 | 03:50 | Non applicable |
| Сзв-6-3.xlt | Non applicable | 38 400 | 26-Juil-2011 | 06:40 | Non applicable |
| Сзв-6-4.xlt | Non applicable | 59 904 | 18-avr-2013 | 01:49 | Non applicable |
| Спв-1.xlt | Non applicable | 37 376 | 06-Juil-2010 | 03:50 | Non applicable |
Validation de l’installation du correctif logiciel de l’application
Pour valider l’installation du correctif logiciel de l’application, ouvrez la classe SysHotfixManifest dans l’arborescence d’objets d’application (AOT). Ensuite, vérifiez qu’il existe une méthode dont le nom inclut le numéro d’article base de connaissances (Kb) du correctif logiciel installé. En outre, vous pouvez case activée les objets affectés en comparant le fichier de.txt KBXXXXXX aux objets de l’AOT. En procédant ainsi, vous pouvez vous assurer que les objets sont modifiés correctement dans la couche SYP ou dans la couche GLP.
Remarque L’espace réservé XXXXXX représente le numéro d’article de la base de connaissances du correctif logiciel installé.
État
Microsoft a confirmé qu’il s’agissait d’un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S’applique à ».
Remarque Il s’agit d'un article de « dernière minute » créé directement à partir de l’organisation de support technique Microsoft. Les informations présentées ici sont fournies telles quelles en réponse à des problèmes nouveaux. En raison de la rapidité de leur mise à disposition, les documents peuvent contenir des erreurs typographiques et être modifiés à tout moment sans préavis. Consultez les Conditions d’utilisation pour d’autres considérations.