Cet article décrit la mise à jour KB3141450 pour Microsoft Office 2016 Pack linguistique LIP (Language Interface Pack), qui a été publiée le 3 janvier 2017. Cette mise à jour a une condition préalable.

Gardez à l’esprit que la mise à jour du Microsoft Download Center s’applique à Microsoft Installer (.msi)-en fonction de l’édition d’Office 2016. Il ne s’applique pas aux éditions Office 2016 « Démarrer en un clic », tel que Microsoft Office 365 Home. (Comment déterminer ?)

Améliorations et correctifs

  • Convertir certains termes dans plusieurs langues afin de vous assurer que la signification est précise.

  • Corriger la traduction du mot « Pouces » en thaï dans PowerPoint 2016.

  • Mise à jour de la traduction dans la boîte de dialogue Proposer un nouvel horaire d’une réunion en japonais dans Outlook 2016.

Comment faire pour télécharger et installer la mise à jour

Mise à jour de Microsoft

Utilisez pour télécharger et installer la mise à jour automatiquement.

Centre de téléchargement

Cette mise à jour est également disponible en téléchargement manuel et installation à partir du Microsoft Download Center.

  • Download

  • Download

Si vous ne savez pas quelle est la plate-forme (32 bits ou 64 bits) que vous exécutez, consultez En outre, reportez-vous à la section .

Microsoft a analysé ce fichier pour le virus en utilisant les logiciels de détection de virus plus récents et disponibles à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée sur celui-ci.

Informations de mise à jour

Condition préalablePour appliquer cette mise à jour, vous devez disposer de Microsoft Office 2016 Pack linguistique LIP (Language Interface Pack) est installé.

Informations sur le redémarrageVous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après l'installation de cette mise à jour.

Plus d'informations

Pour déterminer si votre installation d’Office est-clic ou basées sur MSI, procédez comme suit :

  1. Démarrez une application Office 2016.

  2. Dans le menu fichier , sélectionnez le compte.

  3. Pour les installations d’Office 2016-en un clic, un élément d’Options de mise à jour s’affiche. Pour les installations basées sur MSI, l'élément Options de mise à jour n'est pas affichée.

Installation de Office 2016 « Démarrer en un clic »

2016 de Office basées sur MSI

The screenshot for Word click to run

The screenshot for Word MSI

Windows 10

  1. Allez à Démarrer, entrez Afficher les mises à jour installées dans la zone Fenêtres de recherche, puis appuyez sur ENTRÉE.

  2. Dans la liste des mises à jour, recherchez et sélectionnez KB3141450 puis sélectionnez désinstaller.

Windows 8 et Windows 8.1

  1. Faites défiler le bord droit de l’écran, puis sélectionnez Rechercher. Si vous utilisez une souris, pointez sur le coin inférieur droit de l’écran, puis sélectionnez Rechercher.

  2. Entrez mise à jour de windows, sélectionnez mise à jour de Windowset puis sélectionnez Mises à jour installées.

  3. Dans la liste des mises à jour, recherchez et sélectionnez KB3141450 puis sélectionnez désinstaller.

Windows 7

  1. Allez à Démarrer, saisissez exécuter, puis sélectionnez exécuter.

  2. Tapez Appwiz.cpl, puis sélectionnez OK.

  3. Sélectionnez Afficher les mises à jour installées.

  4. Dans la liste des mises à jour, recherchez et sélectionnez KB3141450 puis sélectionnez désinstaller.


Références

Obtenir des informations sur la . L' contient les dernières mises à jour administratives et les ressources de déploiement stratégique pour toutes les versions de Microsoft Office.

Informations sur les fichiers

Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers sur votre ordinateur local sont affichées dans votre heure locale en tenant compte de l'heure d'été (DST). En outre, les dates et heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

X64

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Alrtintl.dll_1078

16.0.4312.1000

161,432

13-Dec-2016

11:51

Collectsignatures_init.xsn_1078

Ne s'applique pas

24,020

14-Dec-2016

02:17

Collectsignatures_sign.xsn_1078

Ne s'applique pas

24,340

14-Dec-2016

02:17

Grintl32.dll_1078

16.0.4483.1000

184,568

14-Dec-2016

02:17

Mapir.dll_1078

16.0.4483.1000

1,309,408

14-Dec-2016

02:17

Msointl.dll.x64.1078

16.0.4483.1000

1,662,200

14-Dec-2016

02:17

Onintl.dll_1078

16.0.4483.1000

188,720

14-Dec-2016

02:17

Outllibr.dll_1078

16.0.4483.1000

7,527,656

14-Dec-2016

02:17

Outlook.hol_1078

Ne s'applique pas

1,333,834

13-Dec-2016

11:51

Ppintl.dll_1078

16.0.4465.1000

1,223,896

13-Dec-2016

11:51

Reviewrouting_init.xsn_1078

Ne s'applique pas

25,019

14-Dec-2016

02:17

Reviewrouting_review.xsn_1078

Ne s'applique pas

28,786

14-Dec-2016

02:17

Wwintl.dll_1078

16.0.4483.1000

872,120

14-Dec-2016

02:17

Xlate_complete.xsn_1078

Ne s'applique pas

23,183

14-Dec-2016

02:17

Xlate_init.xsn_1078

Ne s'applique pas

21,874

14-Dec-2016

02:17

Xlintl32.dll_1078

16.0.4483.1000

17,162,488

14-Dec-2016

02:17

 

X86

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Alrtintl.dll_1078

16.0.4312.1000

161,432

13-Dec-2016

11:49

Collectsignatures_init.xsn_1078

Ne s'applique pas

24,020

14-Dec-2016

02:15

Collectsignatures_sign.xsn_1078

Ne s'applique pas

24,340

14-Dec-2016

02:15

Mapir.dll_1078

16.0.4483.1000

1,309,408

14-Dec-2016

02:15

Msointl.dll.x86.1078

16.0.4465.1000

1,638,144

13-Dec-2016

11:49

Onintl.dll_1078

16.0.4483.1000

188,720

14-Dec-2016

02:15

Outllibr.dll_1078

16.0.4483.1000

7,527,656

14-Dec-2016

02:15

Outlook.hol_1078

Ne s'applique pas

1,333,834

13-Dec-2016

11:49

Ppintl.dll_1078

16.0.4465.1000

1,223,888

13-Dec-2016

11:49

Reviewrouting_init.xsn_1078

Ne s'applique pas

25,019

14-Dec-2016

02:15

Reviewrouting_review.xsn_1078

Ne s'applique pas

28,786

14-Dec-2016

02:15

Wwintl.dll_1078

16.0.4471.1000

793,272

13-Dec-2016

11:49

Xlate_complete.xsn_1078

Ne s'applique pas

23,183

14-Dec-2016

02:15

Xlate_init.xsn_1078

Ne s'applique pas

21,874

14-Dec-2016

02:15

Xlintl32.dll_1078

16.0.4465.1000

17,100,544

13-Dec-2016

11:49

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?

Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Avez-vous d’autres commentaires ? (Facultatif)

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×