Symptômes
Prenons l’exemple du scénario suivant :
-
Vous vous connectez à la boîte aux lettres d’un utilisateur à l’aide d’Outlook Web Access (OWA) dans un environnement Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 2 (SP2).
-
Vous cliquez sur options, puis sur afficher toutes les options pour vous connecter au panneau de configuration Exchange.
-
Cliquez sur paramètres, puis sur Options régionales.
-
Dans la liste déroulante langue , sélectionnez Nederlands (Nederland), puis cliquez sur Enregistrer.
Dans ce scénario, le mot « global Adreslijst » en Néerlandais s’affiche de façon inattendue dans le volet de navigation et dans le volet de navigation d’OWA.Remarque Le mot est « courrier » dans une version anglaise.
Résolution
Pour résoudre ce problème, installez l’ensemble de modules linguistiques suivants sur le site Web de Microsoft :
Télécharger l’ensemble de modules linguistiques à partir du site Web MicrosoftPour plus d’informations sur l’installation de cet ensemble de modules linguistiques, procédez comme suit :
-
Cliquez sur Télécharger pour démarrer le téléchargement. Vous avez le choix entre une autre langue dans la liste déroulante, puis cliquez sur atteindre.
-
Effectuez l’une des opérations suivantes :
-
Pour installer ce module linguistique immédiatement, cliquez sur ouvrir ou exécuter à partir de son emplacement actuel.
-
Pour copier ce module linguistique sur votre disque et l’installer plus tard, cliquez sur Enregistrer ou Enregistrer sous pour enregistrer cet ensemble de modules linguistiques sur votre disque.
-
Statut
Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft figurant dans la liste des produits concernés par cet article.
