Se connecter avec Microsoft
S'identifier ou créer un compte.
Bonjour,
Sélectionnez un autre compte.
Vous avez plusieurs comptes
Choisissez le compte avec lequel vous voulez vous connecter.

Introduction

Cet article décrit la mise à jour pour que les modifications de l’heure d’été à l’heure d’été (DST) de Volgograd, Maroc, Fidji dans Windows Embedded Compact 2013.Before vous installez cette mise à jour, mises à jour tout précédemment publiées pour ce produit doit être installé.

Résumé

Il s’agit d’une mise à jour pour les utilisateurs Volgograd, Maroc et des îles de Fidji pour appliquer les modifications de l’heure d’été et des ajustements.

Volgograd

Volgograd Oblast, Russie, définitivement passé d’UTC + 03:00 à UTC + 04 h 00 le 28 octobre 2018. Clients peuvent maintenant basculer vers le nouveau fuseau horaire pour Volgograd, ce qui est affiché en tant que (UTC + 04:00) Volgograd.

Nom de clé de fuseau horaire

Nom complet

Ancienne zone heure

Nouveau fuseau horaire

Heure d’hiver Volgograd

(UTC + 04:00) Volgograd

(UTC + 03:00) Moscou, St. Petersbourg, Volgograd

(UTC + 04:00) Volgograd

Maroc

Comme d’habitude, Maroc interrompt son heure d’été (DST) période pour l’observation du mois musulman de Ramadan 03:00 le dimanche 13 mai 2018, à 02:00 le dimanche 17 juin 2018, dans le calendrier grégorien. Au cours de cette période, les horloges sont renvoyés à l’heure d’hiver pour raccourcir le soir, afin de faciliter pour musulmans observer le Ramadan rapide pendant les heures de l’heure d’été.

Une mise à jour Windows sera disponible en avril pour Windows XP Embedded, Windows Server 2008 SP2, Windows 7 SP1, Windows Server 2008 R2 SP1 et Windows Server 2012. Aucune mise à jour de Windows n’est nécessaires pour Windows 8.1 et versions ultérieures, car ces systèmes de procéder aux ajustements automatiquement.

Nom de clé de fuseau horaire

Nom complet

Fin de l’heure d’été

Reprise de l’heure d’été

Heure du Maroc

(UTC + 00:00) Casablanca

13 mai 2018 à 03:00

17 juin 2018 à 02:00

Îles Fidji

La République des îles Fidji termine maintenant l’observation de l’heure d’été dans 2018 le 14 janvier au lieu du 21 janvier.

Nom de clé de fuseau horaire

Nom complet

Ancienne date de fin de l’heure d’été

Nouvelle date de fin de l’heure d’été

Heure des Fidji

(UTC + 12:00), Îles Fidji

21 janvier 2018

14 janvier 2018

Pour plus d’informations, consultez 4049068 de la base de connaissances - modifications de fuseau horaire dans Windows pour les Fidji.

Informations de mise à jour de logiciel

Informations sur le téléchargement

Le Windows Embedded Compact 2013 mise à jour mensuelle (décembre 2018) est désormais disponible auprès de Microsoft. Pour télécharger la mise à jour, rendez-vous sur le Centre de développement Partenaires (DPC).

Le type de processeur auquel chaque fichier s'applique est visible dans le nom de chaque fichier dans la section « Informations sur les fichiers ».

Conditions préalables

Cette mise à jour n'est prise en charge que si toutes les mises à jour précédemment publiées pour ce produit ont été installées.

Nécessité de redémarrer

Après avoir appliqué cette mise à jour, vous devez effectuer une génération complète de l'intégralité de la plateforme. Pour cela, appliquez l’une des méthodes suivantes :

  • Dans le menu Générer, cliquez sur Nettoyer la solution, puis cliquez sur Générer la solution.

  • Dans le menu Générer, cliquez sur Régénérer la solution.

Vous n’êtes pas obligé de redémarrer l’ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour de logiciel.

Remplacement de mise à jour

Cette mise à jour n'en remplace pas d'autre.

Informations sur les fichiers

Fichiers qui sont inclus dans ce package :

Version de l’anglais de ce package de mise à jour logicielle a les attributs de fichier (ou ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, elles sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez la fuseau horaire onglet dans le Date et heure élément dans le panneau de configuration.

Nom du fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Chemin d'accès

Timezones.reg

142,641

06-Dec-2018

17:38

Public\Common\Oak\Files

Timezones.res

29,704

07-Dec-2018

11:17

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked

Timezones.res

19,948

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0404

Timezones.res

28,708

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0407

Timezones.res

27,528

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\040c

Timezones.res

28,848

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0410

Timezones.res

20,292

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0411

Timezones.res

21,440

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0412

Timezones.res

31,552

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0416

Timezones.res

28,568

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0419

Timezones.res

19,352

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0804

Timezones.res

31,576

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0c0a

Timezones.res

29,704

07-Dec-2018

11:17

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug

Timezones.res

19,948

07-Dec-2018

11:25

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0404

Timezones.res

28,708

07-Dec-2018

11:25

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0407

Timezones.res

27,528

07-Dec-2018

11:25

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\040c

Timezones.res

28,848

07-Dec-2018

11:25

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0410

Timezones.res

20,292

07-Dec-2018

11:25

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0411

Timezones.res

21,440

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0412

Timezones.res

31,552

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0416

Timezones.res

28,568

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0419

Timezones.res

19,352

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0804

Timezones.res

31,576

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0c0a

Timezones.res

29,704

07-Dec-2018

11:17

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail

Timezones.res

19,948

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0404

Timezones.res

28,708

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0407

Timezones.res

27,528

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\040c

Timezones.res

28,848

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0410

Timezones.res

20,292

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0411

Timezones.res

21,440

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0412

Timezones.res

31,552

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0416

Timezones.res

28,568

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0419

Timezones.res

19,352

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0804

Timezones.res

31,576

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0c0a

Timezones.res

29,704

07-Dec-2018

11:18

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked

Timezones.res

19,948

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0404

Timezones.res

28,708

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0407

Timezones.res

27,528

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\040c

Timezones.res

28,848

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0410

Timezones.res

20,292

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0411

Timezones.res

21,440

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0412

Timezones.res

31,552

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0416

Timezones.res

28,568

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0419

Timezones.res

19,352

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0804

Timezones.res

31,576

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0c0a

Timezones.res

29,704

07-Dec-2018

11:17

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug

Timezones.res

19,948

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0404

Timezones.res

28,708

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0407

Timezones.res

27,528

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\040c

Timezones.res

28,848

07-Dec-2018

11:26

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0410

Timezones.res

20,292

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0411

Timezones.res

21,440

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0412

Timezones.res

31,552

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0416

Timezones.res

28,568

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0419

Timezones.res

19,352

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0804

Timezones.res

31,576

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0c0a

Timezones.res

29,704

07-Dec-2018

11:18

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail

Timezones.res

19,948

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0404

Timezones.res

28,708

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0407

Timezones.res

27,528

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\040c

Timezones.res

28,848

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0410

Timezones.res

20,292

07-Dec-2018

11:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0411

Timezones.res

21,440

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0412

Timezones.res

31,552

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0416

Timezones.res

28,568

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0419

Timezones.res

19,352

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0804

Timezones.res

31,576

07-Dec-2018

11:28

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0c0a

Timezones.dll

40,960

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Checked

Timezones.map

11,515

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Checked

Timezones.rel

48

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Checked

Timezones.dll

40,960

07-Dec-2018

11:22

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Debug

Timezones.map

11,515

07-Dec-2018

11:22

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Debug

Timezones.rel

48

07-Dec-2018

11:22

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Debug

Timezones.dll

40,960

07-Dec-2018

11:22

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Retail

Timezones.map

11,515

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Retail

Timezones.rel

48

07-Dec-2018

11:22

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Retail

Timezones.dll

40,960

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\X86\Checked

Timezones.map

11,515

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\X86\Checked

Timezones.rel

48

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\X86\Checked

Timezones.dll

40,960

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\X86\Debug

Timezones.map

11,515

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\X86\Debug

Timezones.rel

48

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\X86\Debug

Timezones.dll

40,960

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\X86\Retail

Timezones.map

11,515

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\X86\Retail

Timezones.rel

48

07-Dec-2018

11:23

Public\Common\Oak\Target\X86\Retail

Références

En savoir plus sur les  terminologieque Microsoft utilise pour décrire les mises à jour logicielles.

Besoin d’aide ?

Vous voulez plus d’options ?

Explorez les avantages de l’abonnement, parcourez les cours de formation, découvrez comment sécuriser votre appareil, etc.

Les communautés vous permettent de poser des questions et d'y répondre, de donner vos commentaires et de bénéficier de l'avis d'experts aux connaissances approfondies.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la langue ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?
En cliquant sur Envoyer, vos commentaires seront utilisés pour améliorer les produits et services de Microsoft. Votre administrateur informatique sera en mesure de collecter ces données. Déclaration de confidentialité.

Nous vous remercions de vos commentaires.

×