Modifications du fuseau horaire et de l’heure d’été dans Windows pour le Nord de Chypre, le Soudan et Tonga

S’applique à
Windows Server 2012 R2 Datacenter Windows Server 2012 R2 Standard Windows Server 2012 R2 Essentials Windows Server 2012 R2 Foundation Windows 8.1 Enterprise Windows 8.1 Pro Windows 8.1 Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Essentials Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 for Embedded Systems Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Server 2008 R2 Datacenter Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Foundation Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems Windows 7 Service Pack 1 Windows 7 Enterprise Windows 7 Ultimate Windows 7 Professional Windows 7 Home Premium Windows 7 Home Basic Windows Server 2008 Service Pack 2 Windows Server 2008 Datacenter Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Foundation Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems

Résumé

Cet article décrit une mise à jour qui effectue des modifications de fuseau horaire et d’heure d’été (DST) dans Windows. Avant d’installer cette mise à jour, consultez la section Conditions préalables .

Cette mise à jour s’applique aux systèmes d’exploitation suivants :
 

  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 8.1
  • Windows RT 8.1
  • Windows Server 2012
  • Windows Embedded 8
  • Windows Server 2008 R2 avec Service Pack 1 (SP1)
  • Windows 7 SP1
  • Windows Server 2008 avec Service Pack 2 (SP2)
  • Windows XP Embedded

Remarque Pour obtenir la mise à jour pour Windows 10 et Windows Server 2016, installez les dernières mises à jour cumulatives répertoriées dans la page d’historique des mises à jour de Windows 10 et de Windows Server 2016.
 

Modifications par emplacement

Nord de Chypre

La Chypre du Nord a retardé ses horloges d'une heure pour l'heure d'été le 29 octobre 2017, après avoir effectué aucune modification d'heure d'été l'année précédente. Nous recommandons à tous les utilisateurs de remplacer leur paramètre de fuseau horaire d'« Istanbul » par la nouvelle entrée « Athènes, Bucarest ».

Nom clé du fuseau horaire Ancien fuseau horaire Nouveau fuseau horaire
GTB (UTC+03:00) Istanbul (UTC+02:00) Athènes, Bucarest

            
Soudan

La République du Soudan est passée de UTC+03:00 à UTC+02:00 le 11 novembre 2017. Pour tenir compte de cette modification, un nouveau fuseau horaire a été créé.

Nom clé du fuseau horaire Nouveau fuseau horaire
Heure standard du Soudan (UTC+02:00) Khartoum

            
Tonga

Le Royaume de Tonga a annulé son observation de l'heure d'été cette année. L'heure d'été était précédemment planifiée pour le 5 novembre 2017. L'heure d'été n'est plus observée dans les Tonga.

Nom clé du fuseau horaire Nom d’affichage Ancienne date de début de l'heure d'été
Tonga (UTC+13:00), Île de Nuku'alofa 5 novembre 2017

Informations sur la mise à jour

La mise à jour décrite dans cet article apporte des modifications au paramètre de fuseau horaire pour la République du Soudan et aux paramètres de l’heure d’été pour le Nord de Chypre et le Royaume de Tonga.

Pour plus d’informations sur la façon dont les modifications apportées à l’heure d’été peuvent avoir une incidence sur d’autres produits Microsoft, reportez-vous au site Web de Microsoft à l’adresse suivante :

Informations générales sur l’heure d’été

Pour plus d’informations sur la façon dont les modifications apportées à l’heure d’été peuvent avoir une incidence sur d’autres produits Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

914387 Comment configurer l’heure d’été pour les systèmes d’exploitation Microsoft Windows

Remarque Lorsque vous appliquez cette mise à jour, un message d’erreur semblable au suivant peut s’afficher :

Remarque

La mise à jour ne peut pas être installée car une mise à jour plus récente ou du même fuseau horaire a déjà été installée sur le système.

Ce message indique que vous avez déjà appliqué la mise à jour correcte ou que Windows Mises à jour ou Microsoft Update a automatiquement installé cette mise à jour. Aucune action supplémentaire n’est requise pour mettre à jour le système d’exploitation Windows.

Comment obtenir cette mise à jour

Windows Server 2012 R2, Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2 SP1, Windows 7 SP1

Méthode 1 : Windows Update

Cette mise à jour est fournie dans le cadre d’un correctif cumulatif facultatif sur Windows Update. Pour en savoir plus sur les correctifs cumulatifs publiés pour ces systèmes d’exploitation, consultez les articles suivants de la Base de connaissances Microsoft :

Historique des mises à jour de Windows 8.1 et de Windows Server 2012 R2
                 Historique des mises à jour de Windows 7 SP1 et de Windows Server 2008 R2 SP1
                 Historique des mises à jour de Windows Server 2012

Pour plus d’informations sur l’exécution de Windows Update, consultez l’article Procédure d’obtention d’une mise à jour via Windows Update.

Méthode 2 : Service de mise à jour de Windows Server

Cette mise à jour est désormais disponible pour installation via WSUS.
 

Méthode 3 : Catalogue Microsoft Update

Pour obtenir le package autonome pour cette mise à jour, accédez au site web Catalogue Microsoft Update.

Remarque Vous devez exécuter Microsoft Internet Explorer 6.0 ou une version ultérieure.
 

Windows Server 2008 SP2

Méthode 1 : Windows Update

Cette mise à jour est disponible en tant que mise à jour facultative sur Windows Update. Pour plus d’informations sur l’exécution de Windows Update, consultez l’article Procédure d’obtention d’une mise à jour via Windows Update.
 

Méthode 2 : Service de mise à jour de Windows Server

Cette mise à jour est désormais disponible pour installation via WSUS.
 

Méthode 3 : Catalogue Microsoft Update

Pour obtenir le package autonome pour cette mise à jour, accédez au site web Catalogue Microsoft Update.

Remarque Vous devez exécuter Microsoft Internet Explorer 6.0 ou une version ultérieure.

Configuration requise

Pour appliquer cette mise à jour, le correctif cumulatif d’avril 2014 doit être installé sur Windows RT 8.1, Windows 8.1 et Windows Server 2012 R2 (2919355) sur Windows 8.1 ou Windows Server 2012 R2. Vous pouvez également installer le Service Pack 1 pour Windows 7 ou Windows Server 2008 R2. Vous pouvez également installer le Service Pack 2 de Windows pour Windows Server 2008.

Il n’y a aucune condition préalable à l’installation de cette mise à jour sur Windows Server 2012.

Informations sur le Registre

Pour appliquer cette mise à jour, il n'est pas nécessaire de modifier le Registre.

Nécessité de redémarrer

Il n’est pas obligatoire de redémarrer votre ordinateur après avoir installé cette mise à jour.
 

Références

En savoir plus à propos de la terminologie utilisée par Microsoft pour décrire les mises à jour logicielles.