INTRODUCTION

Microsoft a publié le bulletin de sécurité MS08-037. Pour consulter la totalité du bulletin de sécurité, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'une des adresses suivantes :

Procédure pour obtenir une assistance pour cette mise à jour de sécurité

Pour les particuliers, une assistance gratuite est disponible en appelant 1-866-PCSAFETY aux États-Unis et au Canada ou en contactant votre filiale Microsoft locale. Pour plus d'informations sur la façon de contacter votre filiale Microsoft locale pour des questions relatives à la prise en charge des mises à jour de sécurité, reportez-vous au site Web du support international Microsoft à l'adresse suivante :

http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4 Les clients d'Amérique du Nord peuvent également accéder instantanément à une assistance gratuite illimitée par messagerie électronique ou à une assistance individuelle illimitée sous la forme d'une discussion en se reportant au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :

http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552 Pour les entreprises, l'assistance relative aux mises à jour de sécurité se fait via les contacts habituels de support.

Problème connu concernant cette mise à jour de sécurité

Problème lié à ZoneAlarm

Une fois que vous avez installé cette mise à jour de sécurité sur un ordinateur Windows XP ou Windows 2000 qui exécute ZoneAlarm, il est possible que vous ne puissiez pas vous connecter à Internet.


Remarque Ce problème n'affecte pas les ordinateurs Windows Vista.


File information

La version anglaise de cette mise à jour logicielle installe des fichiers avec les attributs répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers s'affichent sur votre ordinateur local conformément à l'heure locale et avec le paramètre actif en matière d'heure d'été. Ces dates et heures peuvent également changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Pour toutes les éditions prises en charge de Microsoft Windows 2000 Service Pack 4

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Afd.sys

5.0.2195.7204

119,152

18-Oct-2008

00:08

x86

Dnsapi.dll

5.0.2195.7280

139,024

21-Apr-2009

10:00

x86

Dnsrslvr.dll

5.0.2195.7280

98,064

21-Apr-2009

10:00

x86

Msafd.dll

5.0.2195.7158

105,744

21-Apr-2009

10:00

x86

Mswsock.dll

5.0.2195.7158

64,784

14-Oct-2009

00:47

x86

Tcpip.sys

5.0.2195.7162

320,528

19-Jun-2008

12:05

x86

Informations sur les fichiers Windows XP et Windows Server 2003 remarques

  • Les fichiers qui s'appliquent à un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (QFE, GDR) spécifiques sont marqués dans les colonnes « SP requis » et « Dossier ».

  • Les dossiers GDR ne contiennent que des correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers QFE contiennent des correctifs en plus des correctifs généralement publiés.

  • En plus des fichiers répertoriés dans ces tableaux, cette mise à jour logicielle installe un fichier catalogue de sécurité associé (KBnuméro.cat) qui est signé à l'aide d'une signature numérique Microsoft.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows XP

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

SP requirement

Service branch

6to4svc.dll

5.1.2600.2975

100,352

16-Aug-2006

11:58

x86

SP2

SP2GDR

Afd.sys

5.1.2600.3394

138,368

20-Jun-2008

10:44

x86

SP2

SP2GDR

Dnsapi.dll

5.1.2600.3394

148,992

20-Jun-2008

15:11

x86

SP2

SP2GDR

Mswsock.dll

5.1.2600.3394

245,248

20-Jun-2008

17:41

x86

SP2

SP2GDR

Tcpip.sys

5.1.2600.3394

360,320

20-Jun-2008

10:45

x86

SP2

SP2GDR

Tcpip6.sys

5.1.2600.3394

225,920

20-Jun-2008

07:22

x86

SP2

SP2GDR

6to4svc.dll

5.1.2600.2975

100,352

16-Aug-2006

12:08

x86

SP2

SP2QFE

Afd.sys

5.1.2600.3394

138,368

20-Jun-2008

10:44

x86

SP2

SP2QFE

Dnsapi.dll

5.1.2600.3394

147,968

20-Jun-2008

17:36

x86

SP2

SP2QFE

Mswsock.dll

5.1.2600.3394

245,248

20-Jun-2008

17:36

x86

SP2

SP2QFE

Tcpip.sys

5.1.2600.3394

360,960

20-Jun-2008

10:44

x86

SP2

SP2QFE

Tcpip6.sys

5.1.2600.3394

225,920

20-Jun-2008

09:32

x86

SP2

SP2QFE

Afd.sys

5.1.2600.5625

138,496

20-Jun-2008

11:40

x86

SP3

SP3GDR

Dnsapi.dll

5.1.2600.5625

147,968

20-Jun-2008

17:46

x86

SP3

SP3GDR

Mswsock.dll

5.1.2600.5625

245,248

20-Jun-2008

17:46

x86

SP3

SP3GDR

Tcpip.sys

5.1.2600.5625

361,600

20-Jun-2008

11:51

x86

SP3

SP3GDR

Tcpip6.sys

5.1.2600.5625

225,856

20-Jun-2008

11:08

x86

SP3

SP3GDR

Afd.sys

5.1.2600.5625

138,496

20-Jun-2008

11:48

x86

SP3

SP3QFE

Dnsapi.dll

5.1.2600.5625

147,968

20-Jun-2008

17:43

x86

SP3

SP3QFE

Mswsock.dll

5.1.2600.5625

245,248

20-Jun-2008

17:43

x86

SP3

SP3QFE

Tcpip.sys

5.1.2600.5625

361,600

20-Jun-2008

11:59

x86

SP3

SP3QFE

Tcpip6.sys

5.1.2600.5625

225,856

20-Jun-2008

11:16

x86

SP3

SP3QFE

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Server 2003

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

SP requirement

Service branch

6to4svc.dll

5.2.3790.2771

99,840

16-Aug-2006

13:52

x86

SP1

SP1GDR

Afd.sys

5.2.3790.3161

150,528

20-Jun-2008

15:59

x86

SP1

SP1GDR

Dnsapi.dll

5.2.3790.3161

158,208

20-Jun-2008

19:39

x86

SP1

SP1GDR

Mswsock.dll

5.2.3790.3161

256,512

20-Jun-2008

19:39

x86

SP1

SP1GDR

Tcpip.sys

5.2.3790.3161

333,824

20-Jun-2008

15:59

x86

SP1

SP1GDR

Tcpip6.sys

5.2.3790.3161

225,856

20-Jun-2008

10:13

Not applicable

SP1

SP1GDR

6to4svc.dll

5.2.3790.2771

99,840

16-Aug-2006

14:01

x86

SP1

SP1QFE

Afd.sys

5.2.3790.3161

152,576

20-Jun-2008

10:38

x86

SP1

SP1QFE

Dnsapi.dll

5.2.3790.3161

158,720

20-Jun-2008

18:52

x86

SP1

SP1QFE

Mswsock.dll

5.2.3790.3161

258,048

20-Jun-2008

18:52

x86

SP1

SP1QFE

Tcpip.sys

5.2.3790.3161

394,752

20-Jun-2008

10:38

x86

SP1

SP1QFE

Tcpip6.sys

5.2.3790.3161

225,984

20-Jun-2008

10:04

Not applicable

SP1

SP1QFE

Afd.sys

5.2.3790.4318

150,528

20-Jun-2008

14:22

x86

SP2

SP2GDR

Dnsapi.dll

5.2.3790.4318

160,768

20-Jun-2008

18:19

x86

SP2

SP2GDR

Mswsock.dll

5.2.3790.4318

256,000

20-Jun-2008

18:19

x86

SP2

SP2GDR

Tcpip.sys

5.2.3790.4318

384,000

20-Jun-2008

14:22

x86

SP2

SP2GDR

Tcpip6.sys

5.2.3790.4318

234,368

20-Jun-2008

13:55

Not applicable

SP2

SP2GDR

Afd.sys

5.2.3790.4318

150,528

20-Jun-2008

11:02

x86

SP2

SP2QFE

Dnsapi.dll

5.2.3790.4318

160,768

20-Jun-2008

19:39

x86

SP2

SP2QFE

Mswsock.dll

5.2.3790.4318

257,024

20-Jun-2008

18:07

x86

SP2

SP2QFE

Tcpip.sys

5.2.3790.4318

390,656

20-Jun-2008

11:01

x86

SP2

SP2QFE

Tcpip6.sys

5.2.3790.4318

234,496

20-Jun-2008

10:19

Not applicable

SP2

SP2QFE

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2003 et de Windows XP Professionnel Édition x64

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

SP requirement

Service branch

6to4svc.dll

5.2.3790.2771

124,416

20-Jun-2008

18:28

x64

SP1

SP1GDR

Afd.sys

5.2.3790.3161

299,008

20-Jun-2008

18:28

x64

SP1

SP1GDR

Dnsapi.dll

5.2.3790.3161

306,688

20-Jun-2008

18:28

x64

SP1

SP1GDR

Mswsock.dll

5.2.3790.3161

490,496

20-Jun-2008

18:28

x64

SP1

SP1GDR

Tcpip.sys

5.2.3790.3161

703,488

20-Jun-2008

18:28

x64

SP1

SP1GDR

Tcpip6.sys

5.2.3790.3161

362,752

20-Jun-2008

18:29

x64

SP1

SP1GDR

W6to4svc.dll

5.2.3790.2771

99,840

20-Jun-2008

18:29

x86

SP1

SP1GDR\WOW

Wdnsapi.dll

5.2.3790.3161

158,208

20-Jun-2008

18:29

x86

SP1

SP1GDR\WOW

Wmswsock.dll

5.2.3790.3161

232,448

20-Jun-2008

18:29

x86

SP1

SP1GDR\WOW

6to4svc.dll

5.2.3790.2771

124,416

20-Jun-2008

18:28

x64

SP1

SP1QFE

Afd.sys

5.2.3790.3161

299,520

20-Jun-2008

18:28

x64

SP1

SP1QFE

Dnsapi.dll

5.2.3790.3161

306,688

20-Jun-2008

18:28

x64

SP1

SP1QFE

Mswsock.dll

5.2.3790.3161

491,520

20-Jun-2008

18:28

x64

SP1

SP1QFE

Tcpip.sys

5.2.3790.3161

829,952

20-Jun-2008

18:29

x64

SP1

SP1QFE

Tcpip6.sys

5.2.3790.3161

363,136

20-Jun-2008

18:29

x64

SP1

SP1QFE

W6to4svc.dll

5.2.3790.2771

99,840

20-Jun-2008

18:29

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Wdnsapi.dll

5.2.3790.3161

158,720

20-Jun-2008

18:29

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Wmswsock.dll

5.2.3790.3161

233,472

20-Jun-2008

18:29

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Afd.sys

5.2.3790.4318

291,840

21-Jun-2008

07:07

x64

SP2

SP2GDR

Dnsapi.dll

5.2.3790.4318

306,176

21-Jun-2008

07:07

x64

SP2

SP2GDR

Mswsock.dll

5.2.3790.4318

492,544

21-Jun-2008

07:07

x64

SP2

SP2GDR

Tcpip.sys

5.2.3790.4318

768,512

21-Jun-2008

07:07

x64

SP2

SP2GDR

Tcpip6.sys

5.2.3790.4318

375,680

21-Jun-2008

07:07

x64

SP2

SP2GDR

Wdnsapi.dll

5.2.3790.4318

160,768

21-Jun-2008

07:07

x86

SP2

SP2GDR\WOW

Wmswsock.dll

5.2.3790.4318

233,472

21-Jun-2008

07:07

x86

SP2

SP2GDR\WOW

Afd.sys

5.2.3790.4318

292,352

20-Jun-2008

18:29

x64

SP2

SP2QFE

Dnsapi.dll

5.2.3790.4318

306,688

20-Jun-2008

18:29

x64

SP2

SP2QFE

Mswsock.dll

5.2.3790.4318

493,056

20-Jun-2008

18:29

x64

SP2

SP2QFE

Tcpip.sys

5.2.3790.4318

784,896

20-Jun-2008

18:29

x64

SP2

SP2QFE

Tcpip6.sys

5.2.3790.4318

375,808

20-Jun-2008

18:29

x64

SP2

SP2QFE

Wdnsapi.dll

5.2.3790.4318

160,768

20-Jun-2008

18:30

x86

SP2

SP2QFE\WOW

Wmswsock.dll

5.2.3790.4318

234,496

20-Jun-2008

18:30

x86

SP2

SP2QFE\WOW

Pour toutes les versions Itanium prises en charge de Windows Server 2003

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

SP requirement

Service branch

6to4svc.dll

5.2.3790.2771

362,496

20-Jun-2008

18:34

IA-64

SP1

SP1GDR

Afd.sys

5.2.3790.3161

582,144

20-Jun-2008

18:34

IA-64

SP1

SP1GDR

Dnsapi.dll

5.2.3790.3161

438,272

20-Jun-2008

18:34

IA-64

SP1

SP1GDR

Mswsock.dll

5.2.3790.3161

780,800

20-Jun-2008

18:34

IA-64

SP1

SP1GDR

Tcpip.sys

5.2.3790.3161

1,116,672

20-Jun-2008

18:34

IA-64

SP1

SP1GDR

Tcpip6.sys

5.2.3790.3161

736,384

20-Jun-2008

18:35

Not applicable

SP1

SP1GDR

W6to4svc.dll

5.2.3790.2771

99,840

20-Jun-2008

18:35

x86

SP1

SP1GDR\WOW

Wdnsapi.dll

5.2.3790.3161

158,208

20-Jun-2008

18:35

x86

SP1

SP1GDR\WOW

Wmswsock.dll

5.2.3790.3161

232,448

20-Jun-2008

18:35

x86

SP1

SP1GDR\WOW

6to4svc.dll

5.2.3790.2771

362,496

20-Jun-2008

18:29

IA-64

SP1

SP1QFE

Afd.sys

5.2.3790.3161

584,192

20-Jun-2008

18:29

IA-64

SP1

SP1QFE

Dnsapi.dll

5.2.3790.3161

438,272

20-Jun-2008

18:29

IA-64

SP1

SP1QFE

Mswsock.dll

5.2.3790.3161

784,896

20-Jun-2008

18:29

IA-64

SP1

SP1QFE

Tcpip.sys

5.2.3790.3161

1,308,672

20-Jun-2008

18:29

IA-64

SP1

SP1QFE

Tcpip6.sys

5.2.3790.3161

737,024

20-Jun-2008

18:29

Not applicable

SP1

SP1QFE

W6to4svc.dll

5.2.3790.2771

99,840

20-Jun-2008

18:29

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Wdnsapi.dll

5.2.3790.3161

158,720

20-Jun-2008

18:29

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Wmswsock.dll

5.2.3790.3161

233,472

20-Jun-2008

18:29

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Afd.sys

5.2.3790.4318

583,680

21-Jun-2008

07:04

IA-64

SP2

SP2GDR

Dnsapi.dll

5.2.3790.4318

438,272

21-Jun-2008

07:04

IA-64

SP2

SP2GDR

Mswsock.dll

5.2.3790.4318

785,408

21-Jun-2008

07:04

IA-64

SP2

SP2GDR

Tcpip.sys

5.2.3790.4318

1,287,168

21-Jun-2008

07:04

IA-64

SP2

SP2GDR

Tcpip6.sys

5.2.3790.4318

763,776

21-Jun-2008

07:04

Not applicable

SP2

SP2GDR

Wdnsapi.dll

5.2.3790.4318

160,768

21-Jun-2008

07:04

x86

SP2

SP2GDR\WOW

Wmswsock.dll

5.2.3790.4318

233,472

21-Jun-2008

07:04

x86

SP2

SP2GDR\WOW

Afd.sys

5.2.3790.4318

584,192

20-Jun-2008

18:33

IA-64

SP2

SP2QFE

Dnsapi.dll

5.2.3790.4318

438,272

20-Jun-2008

18:33

IA-64

SP2

SP2QFE

Mswsock.dll

5.2.3790.4318

789,504

20-Jun-2008

18:33

IA-64

SP2

SP2QFE

Tcpip.sys

5.2.3790.4318

1,310,208

20-Jun-2008

18:34

IA-64

SP2

SP2QFE

Tcpip6.sys

5.2.3790.4318

764,416

20-Jun-2008

18:34

Not applicable

SP2

SP2QFE

Wdnsapi.dll

5.2.3790.4318

160,768

20-Jun-2008

18:34

x86

SP2

SP2QFE\WOW

Wmswsock.dll

5.2.3790.4318

234,496

20-Jun-2008

18:34

x86

SP2

SP2QFE\WOW

Microsoft fournit des informations de contact de sociétés tierces destinées à vous aider à trouver l'assistance technique nécessaire. Ces informations peuvent être modifiées sans préavis. Microsoft ne garantit pas l'exactitude des informations concernant les sociétés tierces.

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×