Symptômes

Signes d’appel qui contiennent des caractères codés sur plusieurs octets (par exemple, les caractères chinois et russes) ne s’affichent pas correctement dans Windows Media Center sur un ordinateur qui exécute Windows 7, lorsque vous utilisez des applications basées sur le PBDA (Protected Broadcast pilote Tuner de l’architecture).

Cause

Ce problème se produit en raison d’une erreur dans le code de l’analyse de PBDA client de Windows Media Center. Les caractères codés sur plusieurs octets sont perdues car la chaîne XML indicatif d’appel par un membre de CComBSTR est inutilement convertie en une chaîne ASCII CHAR simple.

Informations supplémentaires

Informations sur la mise à jour

Comment obtenir cette mise à jour

Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Système d’exploitation

Mettre à jour

Toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7

Download

Toutes les versions 64 bits de Windows 7

Download

Pour plus d’informations sur la façon de télécharger des fichiers de support Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligneMicrosoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.

Conditions préalables

Pour appliquer cette mise à jour, l’ordinateur doit exécuter Windows 7 ou Windows 7 Service Pack 1 (SP1).Pour plus d'informations sur la façon d'obtenir un service pack Windows 7 ou Windows Server 2008 R2, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Informations sur le Service Pack 1 de Windows 7 et de Windows Server 2008 R2

Informations sur le Registre

Pour utiliser la mise à jour dans ce package, il est inutile d'apporter des modifications au Registre.

Nécessité de redémarrer

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur le remplacement de la mise à jour

Cette mise à jour ne remplace aucune mise à jour déjà publiée.

Informations sur les fichiers

La version internationale de cette mise à jour installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les date et heure de ces fichiers s’affichent sur votre ordinateur local conformément à l’heure locale et en tenant compte de l’heure d’été. En outre, ces date et heure peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Remarques sur les fichiers Windows 7
  • Vous pouvez identifier les fichiers qui s’appliquent à un produit spécifique, à un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu’ils apparaissent dans le tableau suivant.

    Version

    Produit

    Jalon

    Dossier

    6.1.760 0,20xxx

    Windows 7

    RTM

    LDR

    6.1.760 1.21xxx

    Windows 7

    SP1

    LDR

  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) qui sont installés pour chaque environnement sont répertoriés séparément dans la section « informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7 ». Les fichiers manifeste et la sécurité associés du catalogue (.cat), sont extrêmement importants pour conserver l’état des composants mis à jour. Les fichiers du catalogue de sécurité pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés sont dotés d’une signature numérique Microsoft.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7

Nom du fichier

Version du fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Ehglid.dll

6.1.7600.20910

564,224

26-Feb-2011

05:52

Ehglid.dll

6.1.7601.21669

564,224

26-Feb-2011

05:21

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 7

Nom du fichier

Version du fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Ehglid.dll

6.1.7600.20910

758,784

26-Feb-2011

06:29

Ehglid.dll

6.1.7601.21669

758,784

26-Feb-2011

06:16

Pour plus d’informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Informations supplémentaires sur les fichiers

Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7

Nom du fichier

X86_046041a64f265d6a0b720be710a6be79_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21669_none_d6a411a6275d8610.manifest

Version du fichier

Not applicable

Taille du fichier

700

Date (UTC)

28-Feb-2011

Heure (UTC)

22:19

Nom du fichier

X86_06e32b1bed634c24bf47b6669c4c86f4_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20910_none_592c4ff67c415631.manifest

Version du fichier

Not applicable

Taille du fichier

700

Date (UTC)

28-Feb-2011

Heure (UTC)

22:19

Nom du fichier

X86_microsoft-windows-ehome-ehglid_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20910_none_2fe284e7e45ef32a.manifest

Version du fichier

Not applicable

Taille du fichier

38,553

Date (UTC)

26-Feb-2011

Heure (UTC)

06:27

Nom du fichier

X86_microsoft-windows-ehome-ehglid_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21669_none_319bd305e1a5d1b3.manifest

Version du fichier

Not applicable

Taille du fichier

38,553

Date (UTC)

26-Feb-2011

Heure (UTC)

05:57

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 7

Nom du fichier

Amd64_0a264f28a0dc746c514a385efe1fc041_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21669_none_d917237e993db0d7.manifest

Version du fichier

Not applicable

Taille du fichier

704

Date (UTC)

28-Feb-2011

Heure (UTC)

22:19

Nom du fichier

Amd64_f98cc3d4df0ae8912e951233909a7dd3_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20910_none_ab1d09501d4f59e6.manifest

Version du fichier

Not applicable

Taille du fichier

704

Date (UTC)

28-Feb-2011

Heure (UTC)

22:19

Nom du fichier

Amd64_microsoft-windows-ehome-ehglid_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20910_none_8c01206b9cbc6460.manifest

Version du fichier

Not applicable

Taille du fichier

38,557

Date (UTC)

26-Feb-2011

Heure (UTC)

07:32

Nom du fichier

Amd64_microsoft-windows-ehome-ehglid_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21669_none_8dba6e899a0342e9.manifest

Version du fichier

Not applicable

Taille du fichier

38,557

Date (UTC)

26-Feb-2011

Heure (UTC)

06:56

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×