Une police de caractères de défini par l’utilisateur final (EUDC) qui a été créée dans Windows XP ne peut pas être déployée sur un ordinateur qui exécute Windows 7 ou Windows Server 2008 R2

Symptômes

Considérez le scénario suivant :

  • Vous utilisez un ordinateur fonctionnant sous Windows XP.

  • Vous créez une police de caractères de défini par l’utilisateur final (EUDC).

  • Vous déployez la police EUDC à un ordinateur Windows 7 ou à un ordinateur Windows Server 2008 R2.

Dans ce scénario, vous pouvez saisir les caractères EUDC une phonétique d’entrée méthode Editor (IME), comme Pinyin IME. Toutefois, vous ne pouvez pas entrer les caractères EUDC l’IME Changjie.

Cause

Ce problème se produit parce que le format des fichiers dans Windows XP EUDC diffère du format des fichiers EUDC dans Windows 7 et Windows Server 2008 R2. Par conséquent, Windows 7 ou Windows Server 2008 R2 ne reconnaît pas les fichiers EUDC qui ont été créés dans Windows XP.

Résolution

Informations sur le correctif

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif vise à corriger uniquement le problème décrit dans cet article. Appliquez ce correctif uniquement aux systèmes qui rencontrent le problème décrit dans cet article. Ce correctif va peut-être subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le Service clientèle et Support de Microsoft pour obtenir le correctif.

Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être formuler une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone du Service clientèle et support technique de Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, visitez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :

Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, c'est parce qu'il n'y a pas de correctif disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Il n’y a aucune condition préalable à l’installation de ce correctif.

Nécessite un redémarrage

Vous devez redémarrer l’ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations concernant le Registre

Pour utiliser un des correctifs de ce package, vous ne disposez pas d’apporter des modifications au Registre.

Informations sur les fichiers

La version anglaise de ce correctif dispose des attributs de fichier (ou version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, elles sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et heure dans le panneau de configuration.

Pour toutes les versions x86 de Windows 7 prises en charge

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Chajei.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Cintlgnt.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Imtccfg.dll

10.1.7600.16385

171,520

14-Jul-2009

01:15

x86

Imtccj.imd

1,618,106

10-Jun-2009

21:41

Ne s'applique pas

Imtccjcs.imd

912,766

10-Jun-2009

21:41

Ne s'applique pas

Imtccore.dll

10.1.7600.20528

545,792

16-Sep-2009

05:23

x86

Imtcen.chm

452,547

10-Jun-2009

21:41

Ne s'applique pas

Imtcl.imd

1,321,968

10-Jun-2009

21:41

Ne s'applique pas

Imtcls.imd

404,864

10-Jun-2009

21:41

Ne s'applique pas

Imtcph.imd

893,472

10-Jun-2009

21:41

Ne s'applique pas

Imtcphcs.imd

377,928

10-Jun-2009

21:41

Ne s'applique pas

Imtcprop.exe

10.1.7600.16385

362,496

14-Jul-2009

01:14

x86

Imtctc.chm

470,907

10-Jun-2009

21:41

Ne s'applique pas

Imtcui.dll

10.1.7600.16385

421,888

14-Jul-2009

01:15

x86

Phon.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Qintlgnt.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Quick.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Tintlgnt.ime

10.1.7600.16385

126,976

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Pour toutes les versions prises en charge x64-de Windows Server 2008 R2 et Windows 7


Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Chajei.ime

10.1.7600.16385

175,104

14-Jul-2009

01:28

Ne s'applique pas

Cintlgnt.ime

10.1.7600.16385

175,104

14-Jul-2009

01:28

Ne s'applique pas

Imtccfg.dll

10.1.7600.16385

211,456

14-Jul-2009

01:41

x64

Imtccj.imd

1,618,106

10-Jun-2009

21:02

Ne s'applique pas

Imtccjcs.imd

912,766

10-Jun-2009

21:02

Ne s'applique pas

Imtccore.dll

10.1.7600.20528

698,880

16-Sep-2009

05:46

x64

Imtcen.chm

452,547

10-Jun-2009

21:02

Ne s'applique pas

Imtcl.imd

1,321,968

10-Jun-2009

21:02

Ne s'applique pas

Imtcls.imd

404,864

10-Jun-2009

21:02

Ne s'applique pas

Imtcph.imd

893,472

10-Jun-2009

21:02

Ne s'applique pas

Imtcphcs.imd

377,928

10-Jun-2009

21:02

Ne s'applique pas

Imtcprop.exe

10.1.7600.16385

378,368

14-Jul-2009

01:39

x64

Imtctc.chm

470,907

10-Jun-2009

21:02

Ne s'applique pas

Imtcui.dll

10.1.7600.16385

559,616

14-Jul-2009

01:41

x64

Phon.ime

10.1.7600.16385

175,104

14-Jul-2009

01:28

Ne s'applique pas

Qintlgnt.ime

10.1.7600.16385

175,104

14-Jul-2009

01:28

Ne s'applique pas

Quick.ime

10.1.7600.16385

175,104

14-Jul-2009

01:28

Ne s'applique pas

Tintlgnt.ime

10.1.7600.16385

176,128

14-Jul-2009

01:28

Ne s'applique pas

Chajei.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Cintlgnt.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Imtccfg.dll

10.1.7600.16385

171,520

14-Jul-2009

01:15

x86

Imtccore.dll

10.1.7600.20528

545,792

16-Sep-2009

05:23

x86

Imtcprop.exe

10.1.7600.16385

362,496

14-Jul-2009

01:14

x86

Imtcui.dll

10.1.7600.16385

421,888

14-Jul-2009

01:15

x86

Phon.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Qintlgnt.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Quick.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Tintlgnt.ime

10.1.7600.16385

126,976

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008 R2

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Chajei.ime

10.1.7600.16385

344,576

14-Jul-2009

01:36

Ne s'applique pas

Cintlgnt.ime

10.1.7600.16385

344,576

14-Jul-2009

01:36

Ne s'applique pas

Imtccfg.dll

10.1.7600.16385

362,496

14-Jul-2009

01:46

IA-64

Imtccj.imd

1,618,106

10-Jun-2009

21:08

Ne s'applique pas

Imtccjcs.imd

912,766

10-Jun-2009

21:08

Ne s'applique pas

Imtccore.dll

10.1.7600.20528

1,485,312

16-Sep-2009

04:46

IA-64

Imtcen.chm

452,547

10-Jun-2009

21:08

Ne s'applique pas

Imtcl.imd

1,321,968

10-Jun-2009

21:08

Ne s'applique pas

Imtcls.imd

404,864

10-Jun-2009

21:08

Ne s'applique pas

Imtcph.imd

893,472

10-Jun-2009

21:08

Ne s'applique pas

Imtcphcs.imd

377,928

10-Jun-2009

21:08

Ne s'applique pas

Imtcprop.exe

10.1.7600.16385

482,816

14-Jul-2009

01:44

IA-64

Imtctc.chm

470,907

10-Jun-2009

21:08

Ne s'applique pas

Imtcui.dll

10.1.7600.16385

1,050,112

14-Jul-2009

01:46

IA-64

Phon.ime

10.1.7600.16385

344,576

14-Jul-2009

01:36

Ne s'applique pas

Qintlgnt.ime

10.1.7600.16385

344,576

14-Jul-2009

01:36

Ne s'applique pas

Quick.ime

10.1.7600.16385

344,576

14-Jul-2009

01:36

Ne s'applique pas

Tintlgnt.ime

10.1.7600.16385

346,112

14-Jul-2009

01:36

Ne s'applique pas

Chajei.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Cintlgnt.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Imtccfg.dll

10.1.7600.16385

171,520

14-Jul-2009

01:15

x86

Imtccore.dll

10.1.7600.20528

545,792

16-Sep-2009

05:23

x86

Imtcprop.exe

10.1.7600.16385

362,496

14-Jul-2009

01:14

x86

Imtcui.dll

10.1.7600.16385

421,888

14-Jul-2009

01:15

x86

Phon.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Qintlgnt.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Quick.ime

10.1.7600.16385

125,952

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas

Tintlgnt.ime

10.1.7600.16385

126,976

14-Jul-2009

01:06

Ne s'applique pas


État

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».


Plus d'informations

Pinyin IME est un éditeur IME phonétique. Dans Éditeur IME Pinyin, les entrées clavier représentent les sons Mandarin. ChangJie IME est une méthode d’entrée visual. Dans Changjie, les entrées clavier représentent des traits.

Pour plus d’informations sur EUDC, visitez le site Web de Microsoft à l’adresse suivante :

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×