Le tableau suivant explique les langues et les voix de synthèse vocale (TTS) disponibles dans la dernière version deWindows.
Remarque : Le Narrateur fournit également trois voix de sons naturels anglais américains, reportez-vous à la section Voix naturelles.
|
Langue, pays ou région |
Voix TTS masculine |
Voix TTS féminine |
|---|---|---|
|
Arabe |
Non applicable |
Hoda |
|
Arabe (Arabie Saoudite) |
Naayf |
Non applicable |
|
Bulgare |
Ivan |
Non applicable |
|
Catalan |
Non applicable |
Herena |
|
Chinois (simplifié) |
Kangkang |
Huihui, Yaoyao |
|
Chinois (traditionnel, Hong Kong R.A.S.) |
Danny |
Tracy |
|
Chinois (traditionnel, Taïwan) |
Zhiwei |
Yating, Hanhan |
|
Croate |
Matej |
Non applicable |
|
Tchèque (République tchèque) |
Jakub |
Non applicable |
|
Danois |
Non applicable |
Helle |
|
Néerlandais |
Frank |
Non applicable |
|
Anglais (Australie) |
James |
Catherine |
|
Anglais (Canada) |
Richard |
Linda |
|
Anglais (Grande-Bretagne) |
George |
Hazel, Susan |
|
Anglais (Inde) |
Ravi |
Heera |
|
Anglais (Irlande) |
Sean |
Non applicable |
|
Anglais (États-Unis) |
David, Mark |
Zira |
|
Finnois |
Non applicable |
Heidi |
|
Flamand (néerlandais) |
Bart |
Non applicable |
|
Français (Canada) |
Claude |
Caroline |
|
Français (France) |
Paul |
Hortense, Julie |
|
Français (Suisse) |
Guillaume |
Non applicable |
|
Allemand (Autriche) |
Michael |
Non applicable |
|
Allemand (Allemagne) |
Stefan |
Hedda, Katja |
|
Allemand (Suisse) |
Karsten |
Non applicable |
|
Grec |
Stefanos |
Non applicable |
|
Hébreu |
Asaf |
Non applicable |
|
Hindi (Inde) |
Hemant |
Kalpana |
|
Hongrois (Hongrie) |
Szabolcs |
Non applicable |
|
Indonésien (Indonésie) |
Andika |
Non applicable |
|
Italien |
Cosimo |
Elsa |
|
Japonais |
Ichiro |
Ayumi, Haruka |
|
Malais |
Rizwan |
Non applicable |
|
Norvégien |
Jon |
Non applicable |
|
Polonais (Pologne) |
Adam |
Paulina |
|
Portugais (Brésil) |
Daniel |
Maria |
|
Portugais (Portugal) |
Non applicable |
Helia |
|
Roumain (Roumanie) |
Andrei |
Non applicable |
|
Russe (Russie) |
Pavel |
Irina |
|
Slovaque (Slovaquie) |
Filip |
Non applicable |
|
Slovène |
Lado |
Non applicable |
|
Coréen |
Non applicable |
Heami |
|
Espagnol (Espagne) |
Pablo |
Hélène, Laura |
|
Espagnol (Mexique) |
Raul |
Sabina |
|
Suédois |
Bengt |
Non applicable |
|
Tamoul |
Valluvar |
Non applicable |
|
Thaï (Thaïlande) |
Pattara |
Non applicable |
|
Turc |
Tolga |
Non applicable |
|
Vietnamien |
Un |
Non applicable |
Ajouter une voix TTS à votre PC
Pour utiliser l'une de ces voix, vous devez l'ajouter à votre PC :
-
Ouvrez les paramètres du Narrateur en appuyant sur la touche de logo Windows + Ctrl+N.
-
Sous la voix du Narrateur, sélectionnez Ajouter des voix héritées. Vous accédez alors à la page des paramètres speech .
-
Sous Gérer les voix, sélectionnez Ajouter des voix.
-
Sélectionnez la langue pour laquelle vous voulez installer les voix, puis sélectionnez Ajouter. Les nouvelles voix sont téléchargées et prêtes à l’emploi en quelques minutes, selon la vitesse de téléchargement de votre Internet.
-
Une fois les voix des nouvelles langues téléchargées, accédez aux paramètres du Narrateur, puis sélectionnez votre voix préférée dans le menu déroulant de la voix du Narrateur > Choisir une voix.
Voix naturelles
Le Narrateur prend en charge trois voix sonores naturelles dans Windows 11, version 22H2 et ultérieure. Vous ne savez pas quelle version de Windows vous avez ? Voir : Rechercher la version de Windows.
|
Langue, pays ou région |
Voix TTS masculine |
Voix TTS féminine |
|---|---|---|
|
Anglais (États-Unis) |
Gars |
Jenny, Aria |
Ajouter une voix naturelle à votre PC
Pour utiliser l’une des voix naturelles, ajoutez-la à votre PC :
-
Ouvrez les paramètres du Narrateur en appuyant sur la touche de logo Windows + Ctrl+N.
-
Sous la voix du Narrateur, sélectionnez le bouton Ajouter en regard d’Ajouter des voix naturelles.
-
Sélectionnez la voix que vous souhaitez installer. Vous pouvez installer toutes les voix, mais vous devez les installer séparément.
-
Pour entendre un aperçu de la voix, sélectionnez Aperçu.
-
Pour démarrer le téléchargement de la voix sélectionnée, sélectionnez Installer. La nouvelle voix sera téléchargée et prête à être utilisée en quelques minutes, en fonction de la vitesse de téléchargement d’Internet.
-
Une fois la nouvelle voix téléchargée, accédez aux paramètres du Narrateur, puis sélectionnez votre voix préférée dans le menu déroulant de la voix du Narrateur > Choisir une voix.
Étape suivante : Annexe B : Commandes clavier et entrées tactiles du Narrateur
Retour à la Table des matières
Le tableau suivant explique les langues et les voix de synthèse vocale (TTS) disponibles dans la dernière version de Windows.
|
Langue, pays ou région |
Voix TTS masculine |
Voix TTS féminine |
|---|---|---|
|
Arabe |
Non applicable |
Hoda |
|
Arabe (Arabie Saoudite) |
Naayf |
Non applicable |
|
Bulgare |
Ivan |
Non applicable |
|
Catalan |
Non applicable |
Herena |
|
Chinois (simplifié) |
Kangkang |
Huihui, Yaoyao |
|
Chinois (traditionnel, Hong Kong R.A.S.) |
Danny |
Tracy |
|
Chinois (traditionnel, Taïwan) |
Zhiwei |
Yating, Hanhan |
|
Croate |
Matej |
Non applicable |
|
Tchèque (République tchèque) |
Jakub |
Non applicable |
|
Danois |
Non applicable |
Helle |
|
Néerlandais |
Frank |
Non applicable |
|
Anglais (Australie) |
James |
Catherine |
|
Anglais (Canada) |
Richard |
Linda |
|
Anglais (Grande-Bretagne) |
George |
Hazel, Susan |
|
Anglais (Inde) |
Ravi |
Heera |
|
Anglais (Irlande) |
Sean |
Non applicable |
|
Anglais (États-Unis) |
David, Mark |
Zira |
|
Finnois |
Non applicable |
Heidi |
|
Flamand (néerlandais) |
Bart |
Non applicable |
|
Français (Canada) |
Claude |
Caroline |
|
Français (France) |
Paul |
Hortense, Julie |
|
Français (Suisse) |
Guillaume |
Non applicable |
|
Allemand (Autriche) |
Michael |
Non applicable |
|
Allemand (Allemagne) |
Stefan |
Hedda, Katja |
|
Allemand (Suisse) |
Karsten |
Non applicable |
|
Grec |
Stefanos |
Non applicable |
|
Hébreu |
Asaf |
Non applicable |
|
Hindi (Inde) |
Hemant |
Kalpana |
|
Hongrois (Hongrie) |
Szabolcs |
Non applicable |
|
Indonésien (Indonésie) |
Andika |
Non applicable |
|
Italien |
Cosimo |
Elsa |
|
Japonais |
Ichiro |
Ayumi, Haruka |
|
Malais |
Rizwan |
Non applicable |
|
Norvégien |
Jon |
Non applicable |
|
Polonais (Pologne) |
Adam |
Paulina |
|
Portugais (Brésil) |
Daniel |
Maria |
|
Portugais (Portugal) |
Non applicable |
Helia |
|
Roumain (Roumanie) |
Andrei |
Non applicable |
|
Russe (Russie) |
Pavel |
Irina |
|
Slovaque (Slovaquie) |
Filip |
Non applicable |
|
Slovène |
Lado |
Non applicable |
|
Coréen |
Non applicable |
Heami |
|
Espagnol (Espagne) |
Pablo |
Hélène, Laura |
|
Espagnol (Mexique) |
Raul |
Sabina |
|
Suédois |
Bengt |
Non applicable |
|
Tamoul |
Valluvar |
Non applicable |
|
Thaï (Thaïlande) |
Pattara |
Non applicable |
|
Turc |
Tolga |
Non applicable |
|
Vietnamien |
Un |
Non applicable |
Ajouter une voix TTS à votre PC
Pour utiliser l'une de ces voix, vous devez l'ajouter à votre PC :
-
Ouvrez les paramètres du Narrateur en appuyant sur la touche de logo Windows + Ctrl+N.
-
Sous Personnaliser la voix du Narrateur, sélectionnez Ajouter d’autres voix. Cette opération vous permet d’accéder à la page Paramètres vocaux.
-
Sous Gérer les voix, sélectionnez Ajouter des voix.
-
Sélectionnez la langue pour laquelle vous voulez installer les voix, puis sélectionnez Ajouter. Les nouvelles voix sont téléchargées et prêtes à l’emploi en quelques minutes, selon la vitesse de téléchargement de votre Internet.
-
Une fois que les voix des nouvelles langues sont téléchargées, accédez aux paramètres du Narrateur, puis sélectionnez votre voix préférée sous Personnaliser la voix du Narrateur > Choisir une voix.
Étape suivante : Annexe B : Commandes clavier et entrées tactiles du Narrateur
Retour à la Table des matières
