L’option de ligne noire juridique compare deux documents et affiche ce qui a changé entre eux dans un troisième nouveau document. Les documents comparés ne sont pas modifiés.
Remarque
Le contenu et les étapes de cet article s’appliquent à Word pour Microsoft 365 et aux autres versions de bureau de Word pour Windows.
Attention
Si vous souhaitez comparer les modifications d’un certain nombre de réviseurs, ne sélectionnez pas cette option. Choisissez plutôt Combiner les révisions de plusieurs auteurs en un seul document.
Ouvrez les deux documents à comparer.
Sous l’onglet Révision , dans le groupe Comparer , sélectionnez Comparer.
Cliquez sur Comparer deux versions d’un document (ligne noire légale).
Sous Document d’origine, recherchez et sélectionnez le document à utiliser comme document d’origine.
Sous Document révisé, recherchez et sélectionnez l’autre document à comparer.
Choisissez les options de comparaison avec Word, telles que les commentaires, la mise en forme et les modifications de texte. Sous Afficher les modifications, indiquez si vous souhaitez afficher les modifications au niveau du caractère ou au niveau du mot.
Remarque
- Par défaut, Word affiche les résultats de comparaison dans un nouveau document.
- Sous Afficher les modifications dans, vous pouvez choisir d’afficher les résultats de comparaison dans le document d’origine ou le document révisé à la place.
- La sélection de l’une ou l’autre option modifie le document sélectionné.
Sélectionnez OK.
Si l’une des versions du document comporte des modifications, Microsoft Word affiche une zone de message à ce sujet. Vous pouvez cliquer sur Oui pour accepter les modifications et comparer les documents.
Microsoft Word affiche un nouveau troisième document dans lequel les marques de révision du document d’origine sont acceptées et les modifications du document révisé sont affichées sous forme de marques de révision.
Les documents sources comparés ne sont pas modifiés.