Cet article indique la disponibilité des options d'orthographe, de grammaire et de style d'écriture (améliorations) dans le Rédacteur Microsoft. Découvrez comment tirer le meilleur profit de l’éditeur avec Microsoft 365.
Remarque
Pour des informations sur les paramètres de grammaire et de style des versions antérieures d'Office, voir Sélectionner les options de grammaire et de style d'écriture dans Office.
Toutes les langues n'ont pas les mêmes raffinements. Pour plus de détails sur les paramètres de grammaire et de raffinement disponibles pour une langue, suivez le lien pour télécharger un document Word.
Les langues marquées d'un astérisque (*) comprennent une vérification orthographique sensible au contexte.
Les affinements de l’écriture japonaise et la grammaire hébraïque et les perfectionnements d’écriture (**) ne sont pas encore disponibles dans l’application de bureau Word.
| Langue | Vérification de l'orthographe | Vérification de la grammaire | Raffinement de la rédaction |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | ● | ◌ | ◌ |
| Albanais | ● | ◌ | ◌ |
| Arabe Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Arménien | ● | ◌ | ◌ |
| Assamais | ● | ◌ | ◌ |
| Azerbaïdjanais - (Latin) | ● | ◌ | ◌ |
| Bangla (Inde bengali) | ● | ◌ | ◌ |
| Bangla (Bangladesh) | ● | ◌ | ◌ |
| Basque (Basque) | ● | ◌ | ◌ |
| Bosnien - (Latin) | ● | ◌ | ◌ |
| Bulgare | ● | ◌ | ◌ |
| Catalan | ● | ◌ | ◌ |
| Chinois (simplifié) Détails du téléchargement |
◌ | ● | ◌ |
| Chinois (traditionnel) Détails du téléchargement |
◌ | ● | ◌ |
| Croate | ● | ◌ | ◌ |
| Tchèque Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Danois Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Néerlandais Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Anglais* Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Estonien | ● | ◌ | ◌ |
| Finnois Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Français* Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Galicien | ● | ◌ | ◌ |
| Géorgien | ● | ◌ | ◌ |
| Allemand* Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Grec | ● | ◌ | ◌ |
| Goudjrati | ● | ◌ | ◌ |
| Hausa - écriture latine | ● | ◌ | ◌ |
| Hébreu Détails du téléchargement |
● | ● ** | ●** |
| Hindi | ● | ◌ | ◌ |
| Hongrois Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Islandais | ● | ◌ | ◌ |
| Igbo | ● | ◌ | ◌ |
| Indonésien | ● | ◌ | ◌ |
| Gaélique irlandais | ● | ◌ | ◌ |
| isiXhosa | ● | ◌ | ◌ |
| isiZulu | ● | ◌ | ◌ |
| Italien* Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Japonais | ◌ | ● | ● ** |
| Kannada | ● | ◌ | ◌ |
| Kazakh | ● | ◌ | ◌ |
| Kinyarwanda | ● | ◌ | ◌ |
| Kiswahili | ● | ◌ | ◌ |
| Konkani | ● | ◌ | ◌ |
| Coréen Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Kirghize | ● | ◌ | ◌ |
| Letton | ● | ◌ | ◌ |
| Lituanien | ● | ◌ | ◌ |
| Luxembourgeois | ● | ◌ | ◌ |
| Macédonien (Macédoine du Nord) | ● | ◌ | ◌ |
| Malais (Brunei) | ● | ◌ | ◌ |
| Malais (latin) | ● | ◌ | ◌ |
| Malayalam | ● | ◌ | ◌ |
| Maltais | ● | ◌ | ◌ |
| Maori | ● | ◌ | ◌ |
| Marathi | ● | ◌ | ◌ |
| Népalais | ● | ◌ | ◌ |
| Norvégien (Bokmål) Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Norvégien (Nynorsk) | ● | ◌ | ◌ |
| Odia | ● | ◌ | ◌ |
| Pachtou | ● | ◌ | ◌ |
| Persan (Farsi) | ● | ◌ | ◌ |
| Polonais Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Portugais (Brésil) * Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Portugais (Portugal) Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Pendjabi (Gurmukhi) | ● | ◌ | ◌ |
| Roumain | ● | ◌ | ◌ |
| Romanche | ● | ◌ | ◌ |
| Russe Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Gaélique écossais | ● | ◌ | ◌ |
| Serbe - (Cyrillique, Serbie) | ● | ◌ | ◌ |
| Serbe - (Cyrillique, Serbie) | ● | ◌ | ◌ |
| Sesotho sa Leboa | ● | ◌ | ◌ |
| Setswana | ● | ◌ | ◌ |
| Cinghalais | ● | ◌ | ◌ |
| Slovaque | ● | ◌ | ◌ |
| Slovène | ● | ◌ | ◌ |
| Espagnol Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Suédois Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Tamil | ● | ◌ | ◌ |
| Tatar (cyrillique) | ● | ◌ | ◌ |
| Telugu | ● | ◌ | ◌ |
| Thaïlandais | ● | ◌ | ◌ |
| Turc Détails du téléchargement |
● | ● | ● |
| Ukrainien | ● | ◌ | ◌ |
| Ourdou | ● | ◌ | ◌ |
| Ouzbek - (Latin) | ● | ◌ | ◌ |
| Valencien | ● | ◌ | ◌ |
| Vietnamien | ● | ◌ | ◌ |
| Gallois | ● | ◌ | ◌ |
| Wolof | ● | ◌ | ◌ |
| Yoruba | ● | ◌ | ◌ |