Utiliser la Voix dans Windows Mixed Reality

Utilisez votre voix pour naviguer plus rapidement dans Windows Mixed Reality : prenez rapidement une photo, ouvrez une application et même, téléportez-vous sans contrôleur. Pour taper plus facilement, essayez le mode dictée sur le clavier de la réalité mixte.

Vous rencontrez un problème avec la voix ? Obtenir de l’aide

Remarques :

Lorsque la reconnaissance vocale est activée, Windows Mixed Reality est toujours à l’écoute. Lorsque vous êtes connecté à Internet, nous envoyons tout ce que vous dites dans le cloud pour que les services de reconnaissance vocale Microsoft puissent reconnaître davantage de vos commandes.
Les commandes vocales ne sont pas prises en charge dans toutes les langues. En savoir plus
Les haut-parleurs et les casques Bluetooth ne sont pas pris en charge dans Windows Mixed Reality.

Lisez les commandes à haute voix

Dans l'accueil de Windows Mixed Reality, si un est mot affiché, vous pouvez souvent l’utiliser comme commande vocale. Par exemple, il suffit de lire le nom d’un bouton à haute voix pour le sélectionner. Si le nom du bouton n'apparaît pas, pointez votre contrôleur de mouvement sur le bouton (ou, si vous utilisez une manette Xbox, pointez celui-ci du regard) pour savoir quoi dire.

Commandes vocales générales

Utilisez ces commandes partout dans Windows Mixed Reality pour naviguer plus rapidement. Certaines commandes utilisent le curseur de pointage du regard, qui s’affiche quand vous dites « sélectionner ».

Pour effectuer cette action	Dites ceci
Sélectionner	Dites « sélectionner » pour faire apparaître le curseur de pointage du regard. Ensuite, tournez la tête pour placer le curseur sur l'élément à sélectionner et dites « sélectionner » à nouveau.
Ouvrir le menu Démarrer	Retour à l’accueil
Quitter une application immersive	Dites « Retour à l'accueil » pour afficher le menu d'actions rapides, puis dites « Accueil réalité mixte ».
Activer/désactiver la lampe torche	« Activer la lampe torche »/« Désactiver la lampe torche »
Se téléporter	Vous pouvez faire en sorte que votre tête s’affiche à l’endroit où vous souhaitez vous rendre, puis dire « être à l’envers ». (Pour un ciblage plus précis, commencez par dire « sélectionner » pour faire apparaître le curseur du point d’accès, puis dites « emportez ».)
Tournez vers la gauche ou la droite	Tourner à gauche / Tourner à droite
Tourner à 180 degrés	Se retourner
Se déplacer vers l'avant	Se déplacer vers l'avant / aller en avant
Sauvegarder	Reculer / aller en arrière
Se déplacer vers la gauche	Se déplacer vers la gauche / aller à gauche
Se déplacer vers la droite	Se déplacer vers la droite / aller à droite

Commandes d'objet 3D

Pointez du regard un objet 3D, un hologramme ou une fenêtre d’application pour utiliser ces commandes.

Pour effectuer cette action	Dites ceci
Agrandir l'objet	Plus grand
Réduire l'objet	Faible
Tourner l'objet vers vous	Tourne-toi vers moi
Préparez-le à se déplacer : il suivra votre regard	Déplacer
Placer l'objet lorsque vous avez fini de le déplacer	Lieu

Commandes de la barre de l’application

Pointez du regard une fenêtre d’application ou un objet 3D pour utiliser ces commandes.

Pour effectuer cette action	Dites ceci
Fermer une application ou un objet 3D	Fermer
Modifier un élément (redimensionner ou déplacer)	Adjust
Arrêter l'ajustement	Terminé
Masquer la barre d’application sur un objet 3D	Masquer le menu
Afficher la barre d’application sur un objet 3D	Afficher le menu
Revenir à l’écran précédent ou la page précédente dans une application dotée d'un bouton Retour	Revenir en arrière
Utiliser votre manette Xbox en mode manette, plutôt qu'en tant que contrôleur de réalité mixte, dans l’application que vous regardez	Utiliser en mode manette
Utiliser votre manette Xbox en tant que contrôleur de réalité mixte (lorsque vous l’utilisez en mode manette)	Utiliser en mode pointage du regard

Commandes du menu Démarrer

Pointez le regard sur le menu Démarrer pour utiliser ces commandes.

Pour effectuer cette action	Dites ceci
Accéder à la liste Toutes apps	Toutes les applications
Se déplacer vers le haut ou vers le bas dans le menu Démarrer ou Toutes apps	Page précédente/suivante
Revenir au menu Démarrer à partir de Toutes Apps	Revenir en arrière
Prendre une photo	Caméra
Enregistrer une vidéo	Vidéo
Afficher l'affichage du casque dans le Portail de réalité mixte sur votre bureau	Aperçu
Ouvrir le contrôle de volume sur le menu Démarrer	Modifier le volume
Muet	Muet
Réactiver le son	Réactiver le son
Fermer le menu Démarrer	Fermer ou annuler

Commandes Hey Cortana

Dites « Hey Cortana », puis utilisez une des commandes suivantes :

Pour effectuer cette action	Dites ceci
Découvrir ce que vous pouvez dire à Cortana	Que puis-je dire ?
Augmenter/diminuer le volume	Monte/baisse le volume
Couper/réactiver le son	Couper/réactiver le son
Démarrer une application	Lancer <nom de l’application>
Ouvrir un site web dans Microsoft Edge	Ouvrez <> du nom du site Web (par exemple, « ouvrir bing.com »).
Prendre une photo	Prends une photo
Démarrer un enregistrement vidéo	Enregistre une vidéo
Arrêter un enregistrement vidéo	Stopper la vidéo
Afficher l'heure	Quelle heure est-il ?
Ouvrir le menu Démarrer	Ouvrir le menu Démarrer
Définir un minuteur	Définir un minuteur
Définir un rappel	Définir un rappel

Remarques :

Cortana n'est pas disponible dans toutes les régions et les langues. En savoir plus.
Si Cortana ne répond pas à « Hey Cortana », sélectionnez paramètres > confidentialité > la voix et rendre la reconnaissance vocale en ligne est activée.
Si vous désactivez Cortana, les commandes vocales « Hey Cortana » ne seront pas disponibles, mais vous serez toujours en mesure d’utiliser d’autres commandes (comme « sélectionner » et « se téléporter »)

Dictée du clavier

Basculez en mode dictée chaque fois que le clavier est actif pour simplifier la saisie. Sélectionnez microphone sur le clavier, ou dites simplement « démarrer la dictée », pour commencer.

Remarque

Le clavier de la réalité mixte est uniquement disponible en anglais, mais vous pouvez utiliser la dictée dans l'une des langues prises en charge par Windows Mixed Reality.

Commandes de dictée du clavier

Pour effectuer cette action

Dites ceci

Fermer le clavier

Fermer

Démarrer la dictée

Commencer à dicter

Arrêter la dictée

Arrêter de dicter

Supprimer ce que vous venez de dicter

Supprimer cela

Sélectionner tout le contenu de la zone de dictée

Tout sélectionner

Ponctuation

Vous devrez prononcer le nom de la ponctuation que vous souhaitez utiliser. Par exemple, vous pouvez dire « Salut virgule quoi de neuf point d'interrogation. »

Voici les mots clés de ponctuation que vous pouvez utiliser :

Point, virgule, point d’interrogation, point d’exclamation
Nouvelle ligne/nouveau paragraphe
Point-virgule, deux-points
Ouvrir les guillemets, fermer les guillemets
Hashtag, émoticône/sourire, triste, clin d’œil
Dollar, pour cent

Il est parfois utile d’épeler une adresse de messagerie, par exemple. Par exemple, pour dicter exemple@outlook.com, vous pouvez dire « E X E M P L E at outlook point com. »

Pour arrêter de dicter, sélectionnez Terminé.