Package de mise à jour cumulative pour Office PerformancePoint Server 2007 : 14 septembre 2010


Résumé


Cet article décrit le problème Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 qui est résolu dans le package de mise à jour cumulative datée du 14 septembre 2010.

Cet article décrit les éléments suivants concernant le package de mise à jour cumulative :
  • Le package de mise à jour cumulative résout les problèmes.
  • Les conditions préalables pour l’installation du package de mise à jour cumulative.
  • Si vous devez redémarrer l’ordinateur après avoir installé le package de mise à jour cumulative.
  • Si le package de mise à jour cumulative remplace un autre package de mise à jour cumulative.
  • Si vous devez modifier leRegistre.
  • Les fichiers contenant le package de mise à jour cumulative.

INTRODUCTION



Un package de mise à jour cumulative est disponible pour Office PerformancePoint Server 2007. Le numéro de version de ce package de mise à jour cumulative est 3.0.4512.00. La version d’Office PerformancePoint Server 2007 doit être installée avant d’appliquer cette mise à jour cumulative. Le numéro de build de la version commerciale d’Office PerformancePoint Server 2007 est 3.0.3520.0.

Problème que le package de mise à jour cumulative résout

Problème de planification de PerformancePoint Server 2007

Ce package de mise à jour cumulative résout le problème suivant qui n’a pas été documenté dans un article de la Base de connaissances Microsoft :

Considérez le scénario suivant :
  • Vous ouvrez la version japonaise de Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 Planning Business Modeler et puis vous vous connectez à un site de modèles.
  • Vous instanciez une affectation de formulaire pour tous les utilisateurs dans un rôle d’entreprise.
  • Vous ajoutez un utilisateur au rôle d’entreprise.
  • Vous cliquez sur Oui lorsque vous êtes invité à instancier l’affectation de formulaire pour le nouvel utilisateur.
  • Vous essayez d’enregistrer le site de modèles.
Dans ce cas de figure, le message d’erreur suivant s’affiche :
次の割り当てをユーザーに割り当てることができませんでした.
Remarque Voici la traduction en anglais de ce message d’erreur :
Échec de la tentative d’attribution des affectations suivantes aux utilisateurs.

Plus d'informations


Remarques importantes à propos de ce package de mise à jour cumulative

  • Nous vous recommandons de sauvegarder toutes les bases de données pour Office PerformancePoint Server 2007 avant d’appliquer ce package de mise à jour cumulative.
  • Pour désinstaller ce package de mise à jour cumulative, procédez comme suit :
    1. Dans l’élément Ajout / Suppression de programmes dans Le panneau de configuration, activez la case à cocher Afficher les mises à jour .
    2. Cliquez sur la mise à jour cumulative que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur Supprimer.

Informations de mise à jour cumulative

Une mise à jour cumulative prise en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, cette mise à jour cumulative est destinée à corriger uniquement le problème décrit dans cet article. Appliquer cette mise à jour cumulative uniquement aux systèmes rencontrant ce problème spécifique.

Si la mise à jour cumulative est disponible pour le téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n’apparaît pas, soumettre une demande au Service clientèle de Microsoft et prise en charge pour obtenir la mise à jour cumulative.

Remarque : Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être formuler une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s’appliqueront aux autres questions et problèmes qui ne relèvent pas de cette mise à jour cumulative. Pour une liste complète des numéros de téléphone du Service clientèle et support technique de Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, visitez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :

Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles la mise à jour cumulative est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, il est dans la mesure où la mise à jour cumulative n’est pas disponible pour cette langue.

Ce package de mise à jour cumulative inclut le correctif suivant pour la version d’Office PerformancePoint Server 2007

Pour plus d’informations sur le correctif logiciel qui est inclus dans cette mise à jour cumulative, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

983228 description de Office PerformancePoint Server 2007 correctif : 14 juin 2010

Conditions préalables

La liste suivante contient les conditions préalables pour la mise à jour cumulative :
  • Pour appliquer cette mise à jour cumulative, vous devez disposer de PerformancePoint Server 2007 qui a une version de 3.0.3520.00 ou une version ultérieure est installé.

    Remarque Vous devez appliquer cette mise à jour cumulative de tous les ordinateurs sur lesquels le composant affecté de PerformancePoint Server 2007 est installé.
  • Pour appliquer cette mise à jour cumulative, exécutez les fichiers d’installation de PerformancePoint Planning qui sont adaptés à votre situation :
    • Le fichier d’installation Pplsrv.msp de serveur de planification
      Exécutez ce fichier d’installation sur le serveur de planification uniquement.
    • Le fichier d’installation Pplxcli.msp de Client Excel de planification
      Exécutez ce fichier d’installation sur tous les ordinateurs clients qui exécutent PerformancePoint Add-in pour Excel.
    • Le fichier d’installation de planification de Business Modeler Pbmcli.msp
      Exécutez ce fichier d’installation sur tous les ordinateurs clients qui exécutent PerformancePoint Planning Business Modeler.

Comment faire pour obtenir les informations de version de PerformancePoint Planning Server

La version de PerformancePoint Planning Server est le même que celui de Planning Business Modeler et de PerformancePoint Add-in pour Excel. Pour obtenir la version de PerformancePoint Planning Server, utilisez une des méthodes suivantes.
Méthode 1 : Obtenir les informations de génération pour Planning Business Modeler
  1. Dans Planning Business Modeler, cliquez Sur Planning Business Modeler , dans le menu aide .
  2. Dans la boîte de dialogue Sur Planning Business Modeler , notez le numéro de version de Planning Business Modeler.
Méthode 2 : Obtenir les informations de génération pour PerformancePoint Add-in pour Excel
  1. Dans Microsoft Office Excel 2007, cliquez sur l’onglet PerformancePoint .
  2. Sous l’onglet PerformancePoint , cliquez sur à propos dans le groupe de l’aide .
  3. Dans la boîte de dialogue sur le complément PerformancePoint pour Excel , notez le numéro de version du PerformancePoint Add-in pour Excel.

Informations sur le redémarrage

Vous n’êtes pas obligé de redémarrer l’ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour cumulative.

Informations de remplacement de mise à jour cumulative


Cette mise à jour cumulative remplace toutes les versions antérieures d’Office PerformancePoint Server 2007.

Informations concernant le Registre

Pour utiliser un des packages dans cette mise à jour cumulative, vous ne disposez pas d’apporter des modifications au Registre.
Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
Description 824684 terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles de Microsoft