Diktiranje e-pošte u programu Outlook

Ostanite povezani i u tijeku s rasporedom

Možete biti organizirani, vremenski točni i disciplinirani uz Outlook – vaš organizator života.

Nabavite Microsoft 365

Diktiranje vam omogućuje uporabu govora u tekst da biste stvarali sadržaj u sustavu Office pomoću mikrofona i pouzdane internetske veze. To je brz i jednostavan način za izradu nacrta e-pošte, slanje odgovora i hvatanje zvuka za koji idete.

Način korištenja Diktata

Ta je značajka dostupna samo pretplatnicima Ta je značajka dostupna samo za pretplatnike na Microsoft 365 za klijente sustava Windows za Mac stolna računala.

  1. Započnite novu e-poštu i otvorite poruku > diktiranje prilikom prijave u Microsoft 365 na uređaju s omogućenim mic-om.

    Snimka zaslona s Diktom programa Outlook.

    Imajte na dnu da se gumb nalazi na izborniku preljeva dok ga prvi put ne koristite:

    Snimka zaslona s Diktom u programu Outlook na izborniku preljeva.

  2. Pričekajte da se gumb uključi i počnite slušati.
    Diktiranje u programu Ikona

  3. Premještanje kursora u Redak predmet počnite diktirajući.

  4. Premjestite kursor na tijelo poruke e-pošte i nastavite diktirajući željenu poruku.

  5. U svakom trenutku možete umetnuti interpunkciju tako što izričito izgovorite naziv interpunkcijskog znaka.

  6. Ispravite pogreške pomoću tipkovnice, a da ne morate isključiti ikonu mikrofona.

Savjet: Diktat funkcionira i u odgovorima za e-poštu, proslijeđenoj pošti, obvezama u kalendaru i sastancima u programu Outlook

Interpunkcija

  • Engleski
  • Kineski
  • Španjolski
  • Francuski
  • Njemački
  • Talijanski
  • Portugalski
  • Japanski
  • Norveški
  • Švedski
  • Danski
  • Nizozemski
  • Finski

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

period, full stop
.
comma
,
question mark
?
exclamation mark/point
!
new line
new line
apostrophe-s
's
colon
:
semicolon
;
open quotes
close quotes
" "
hyphen
-
ellipsis, dot dot dot
...
begin/open single quote
end/close single quote
' '
left/open parentheses
right/close parentheses
( )
left/open bracket
right/close bracket
[ ]
left/open brace
right/close brace
{ }

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

asterisk
*
backslash
\
forward slash
/
vertical bar sign, pipe character
|
backquote, backtick
`
underscore
_
m-dash
n-dash
paragraph sign/mark
section sign
§
ampersand, and sign
&
at sign
@
copyright sign
©
registered sign
®
degree symbol
°
caret symbol
^

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

percent sign
%
number/pound sign
#
plus sign
+
minus sign
-
multiplication sign
x
plus or minus sign
±
division sign
÷
equal sign
=
less than sign, left angle bracket
greater than sign, right angle bracket
< >

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

dollar sign
$
pound sterling sign
£
euro sign
yen sign
¥

Emotikon/lica

Fraza(e)

Izlaz

smiley face
:)
frowny face
:(
winky face
;)
heart emoji
<3

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

句 号
逗 号
,
换 行
换行符
分段符
换 行
问 号
感叹号
冒号
左引号
右引号
“ ”
左括号
右括号
( )
分号
短划线
-
左单引号
右单引号
‘ ’
左中括号
右中括号
[ ]
顿号
撇号
'
省略号
...

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

艾特符号
at符号
@
星号
*
下划线
_
与号
&
正斜杠
斜杠
/
度标记
°

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

百分号
%
井号
#
加号
+
减号
-
乘号
×
除号
÷
等号
=
加减号
±
小于号
大于号
< >

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

美元符号
$
英镑符号
£
欧元符号
日元符号
¥
人民币符号
¥

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

punto
.
coma
,
signo de apertura de interrogación
¿
signo de interrogación
?
signo de apertura de exclamación
¡
signo de exclamación
!
salto de línea
nueva línea
nuevo párrafo
nueva línea
dos puntos
:
punto y coma
;
comillas izquierdas
comillas derechas
« »
paréntesis de apertura, abrir paréntesis
paréntesis de cierre, cerrar paréntesis
( )
comilla simple de apertura, abrir comilla simple
'
corchete de apertura, abrir corchete
corchete de cierre, cerrar corchete
[ ]
guion corto
-
apóstrofo
puntos suspensivos
...
cerrar comilla simple
comilla simple de cierre
' '

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

arroba
@
asterisco
*
comilla inversa
`
guion bajo
_
y comercial
&
barra diagonal
/
símbolo de grado
°

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

signo de porcentaje
%
hashtag
#
signo más
+
signo menos
-
signo de multiplicación
×
signo de división
÷
signo igual
=
signo más o menos
±
signo menor que
signo mayor que
< >

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

símbolo del dólar
$
símbolo de la libra esterlina
£
símbolo del euro
símbolo del yen
¥

Emotikon/lica

Fraza(e)

Izlaz

cara sonriente
:-)
emoji de corazón
<3
cara enfadada
:-(
cara con guiño
;-)

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

point
.
virgule
,
point d'interrogation
?
point d'exclamation
!
saut de ligne
saut de ligne
nouveau paragraphe
nouveau paragraphe
deux points
:
point-virgule
;
guillemet gauche, guillemet ouvrant
guillemet droit, guillemet fermant
« »
parenthèse gauche, parenthèse ouvrante
parenthèse fermante
( )
tiret demi-cadratin
-
guillemet simple ouvrant
'
crochet droit ouvrant
crochet droit fermant
[ ]
apostrophe
guillemet simple fermant
'
points de suspension
...

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

arobase
@
astérisque
*
trait de soulignement
_
barre oblique
/
symbole degré
°

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

signe dièse
#
signe plus
+
tiret
-
signe multiplication
×
signe division
÷
signe égal
=
signe pourcentage
%
signe inférieur à
signe supérieur à
< >

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

signe dollar
$
signe livre sterling
£
signe euro
signe yen
¥

Emotikon/lica

Fraza(e)

Izlaz

émoticône
:-)
emoji cœur
<3

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

punkt
satzende
.
komma
,
fragezeichen
?
ausrufezeichen
rufzeichen
!
neue zeile
zeilenumbruch
neue zeile
doppelpunkt
kolon
:
strichpunkt
semikolon
;
öffnendes anführungszeichen, beginn zitat
schließendes anführungszeichen, ende zitat
« »

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

punto
.
virgola
,
punto interrogativo
punto di domanda
?
punto esclamativo
!
a capo
nuova riga
nuova riga
due punti
:
punto e virgola
;
virgolette aperte
virgolette chiuse
« »
parentesi aperta
parentesi chiusa
( )
segno di percentuale
segno di percentuale
parentesi quadra aperta
parentesi quadra chiusa
[ ]
aperta virgoletta singola
chiudi virgoletta singola
' '
puntini di sospensione
...
trattino
-

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

a commerciale
@
asterisco
*
underscore 
_
e commerciale
&
simbolo di grado
°

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

cancelletto
hashtag
#
segno di divisione
÷
segno di moltiplicazione
×
segno di uguale
=
segno di minore
segno di maggiore
< >

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

simbolo di dollaro
$
simbolo di sterlina
£
simbolo di euro
simbolo di yen
¥

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

ponto final
.
vírgula
,
ponto de interrogação
?
ponto de exclamação
!
nova linha
mudar de linha
nova linha
dois pontos
:
ponto e vírgula
;
abrir aspas
fechar aspas
“ ”
hífen
-
parêntese esquerdo, parêntese de abertura
parêntese direito
( )
aspas simples inicial, aspas simples de abertura
aspas simples de fechamento, aspas simples de final
' '
colchete esquerdo, colchete abertura
colchete direito, colchete de fechamento
[ ]
apóstrofo
reticências
...

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

arroba
@
asterisco
*
sublinhado
_
aspa invertida
`
e comercial
&
sinal e
&
sinal de grau
°

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

tecla jogo da velha
#
sinal de adição
+
sinal de subtração
-
sinal de divisão
÷
sinal de multiplicação
×
sinal de igual
=
sinal de porcentagem
%
sinal de mais ou menos
±
sinal de menor que
sinal de maior que
< >

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

cifrão
$
símbolo da libra esterlina
£
símbolo do Euro
símbolo do Iene
¥

Emotikon/lica

Fraza(e)

Izlaz

smiley
:-)
emoji de coração
<3

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

読 点
句 点
く て ん
ク エ ス チ ョ ン マ ー ク  ,  疑 問 符
改 行
か い ぎ ょ う
か い ぎ ょ う
び っ く り マ ー ク  ,  感 嘆 符
!
ハイフン 
-
二重かぎかっこ開く  ,  左二重かぎかっこ
右二重かぎかっこ  ,  二重かぎかっこ閉じる
『 』
左かっこ  ,  かっこ開く
右かっこ  ,  かっこ閉じる
( )
セミコロン
新しい段落
新しい段落
左かぎかっこ , かぎかっこ開く
右かぎかっこ , かぎかっこ閉じる
「 」
左大かっこ , 角かっこ開く
右大かっこ , 大かっこ閉じる
[ ]
三点リーダー
...

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

アット記号
アットマーク
@
アスタリスク
*
度記号
°
アンパサンド
アンド記号
&

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

番号記号
#
プラス記号
+
マイナス記号
-
等号
=
パーセント記号
%
プラスマイナス
±
小なり記号
大なり記号
< >

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

ドル記号
$
ポンド記号
£
ユーロ記号
円記号
¥

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

punktum
.
komma
,
spørsmålstegn
?
utropstegn
!
ny linje
ny linje
kolon
:
bindestrek
-
venstre anførselstegn, begynnende anførselstegn
høyre anførselstegn, avsluttende anførselstegn
“ “
venstreparentes
høyreparentes
( )
semikolon
;
tankestrek
kort tankestrek
nytt avsnitt
nytt avsnitt
apostrof-ess
's
begynnende enkelt anførselstegn, venstre enkelt anførselstegn
høyre enkelt anførselstegn, avsluttende enkelt anførselstegn
' '
venstre hakeparentes
høyre hakeparentes
[ ]
apostrof

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

krøllalfategn
alfakrøll omtale
@
og-tegn
&
skråstrek
/
gradetegn
°

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

prosenttegn
%
nummertegn
emneknagg
#
minustegn
-
plusstegn
+
multiplikasjonstegn
×
divisjonstegn
÷
pluss- eller minustegn
±
likhetstegn
=
mindre enn-tegn
større enn-tegn
< >

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

dollartegn
$
britisk pund-tegn
£
eurotegn
yen-tegn
¥

Emotikon/lica

Fraza(e)

Izlaz

rynkefjes
:-(
blinkefjes
;-)
smilefjes
:-)
hjerte-emoji
<3

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

punkt
.
kommatecken
,
frågetecken
?
utropstecken
!
påbörja ny rad
ny rad
ny rad
bindestreck
-
vänsterparentes, inledande parentes
högerparentes, avslutande parentes
( )
semikolon
;
tankstreck
kort tankstreck
inledande citattecken
avslutande citattecken
“ ”
enkelt citattecken, inledande enkelt citattecken
avslutande enkelt citattecken
’ ’
vänster hakparentes, inledande hakparentes
höger hakparentes, avslutande hakparentes
[ ]
apostrof
'

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

at-omnämnande
@
asterisk
*
framåtlutat snedstreck, snedstreck, slash
/
understreck
_
grav accent
`
et-tecken, och-tecken
&
gradtecken
°

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

procenttecken
%
nummertecken
#
plustecken
+
minustecken
-
multiplikationstecken
×
plus-minustecken
±
divisionstecken
÷
mindre än-tecken, större än-tecken
< >

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

dollartecken
$
pundtecken
£
eurotecken
yentecken
¥

Emotikon/lica

Fraza(e)

Izlaz

blinkande smiley
;-)

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

punktum
.
komma
,
spørgsmålstegn
?
udråbstegn
!
linjeskift
linjeskift
kolon
:
semikolon
;
venstre parentes, åben parentes
højre parentes, lukket parentes
( )
startende anførselstegn, begyndende anførselstegn
afsluttende anførselstegn, lukkende anførselstegn
“ ”
nyt afsnit
nyt afsnit
apostrof s
's
startende enkelt anførselstegn, åbnende enkelt anførselstegn
afsluttende enkelt anførselstegn, lukkende enkelt anførselstegn
' '
venstre kantet parentes, åben kantet parentes
højre kantet parentes, lukket kantet parentes
[ ]
apostrof
ellipse
...

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

snabel-a
@
stjerne
*
skråstreg
/
og-tegn
&
grad-tegn
°

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

plustegn
+
plus- eller minustegn
±
divisionstegn
÷
lighedstegn
=
pund-tegn, nummertegn, hash-tegn
#
procenttegn
%
mindre end, større end
< >

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

dollartegn
$
pund sterling-tegn
£
euro-tegn
yen-tegn
¥

Emotikon/lica

Fraza(e)

Izlaz

smilende ansigt
:-)
hjerte
<3
trist smiley
:-(
blinkende smiley
;-)

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

punt
.
komma
,
vraagteken
?
uitroepteken
!
nieuwe regel
regeleinde
nieuwe regel
puntkomma
;
dubbele punt
:
afbreekstreepje
-
en-streepje
linkerhaakje
haakje sluiten
( )
aanhalingsteken openen, beginaanhalingsteken
aanhalingsteken sluiten, eindaanhalingsteken
“ ”
nieuwe alinea
nieuwe alinea
apostrof s
's
enkel beginaanhalingsteken, enkel aanhalingsteken openen
enkel aanhalingsteken sluiten, enkel eindaanhalingsteken
' '
vierkante linkerhaak, vierkante haak openen
vierkante rechterhaak, vierkante haak sluiten
[ ]
apostrof
beletselteken
...

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

ampersand, en-teken
&
slash
/
onderstrepingsteken, laag streepje
_
gradenteken
°

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

plusteken
+
minteken
-
vermenigvuldigingsteken
×
plusminusteken
±
deelteken
÷
gelijkteken
=
kleiner dan-teken
groter dan-teken
< >
procentteken
%
nummerteken, hashtag
#

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

euroteken
yenteken
¥
dollarteken
$
britse pond-teken
£

Emotikon/lica

Fraza(e)

Izlaz

hart-emoji
<3

Interpunkcija

Fraza(e)

Izlaz

piste
.
pilkku
,
kysymysmerkki
?
huutomerkki
!
uusi rivi
rivinvaihto
uusi rivi
kaksoispiste
:
yhdysmerkki
-
vasen sulkumerkki
oikea kaarisulje
( )
puolipiste
;
viiva
uusi kappale
uusi kappale
vasen puolilainausmerkki
oikea puolilainausmerkki
' '
vasen hakasulje
oikea hakasulje
[ ]
heittomerkki
ellipsi
...

Simboli

Fraza(e)

Izlaz

ät-merkki, ät-maininta
@
tähtimerkki
*
gravis
`
et-merkki, ja-merkki
&
vinoviiva
/
alaviiva
_
astemerkki
°

Мatematika

Fraza(e)

Izlaz

ristikkomerkki
#
prosenttimerkki
%
plusmerkki
+
miinusmerkki
-
yhtäläisyysmerkki
=
kertomerkki
×
plus- tai miinusmerkki
±
pienempi kuin -merkki
suurempi kuin -merkki
< >
jakomerkki
÷

Valuta

Fraza(e)

Izlaz

dollarin merkki
$
punnan merkki
£
euron merkki
jenin merkki
¥

Emotikon/lica

Fraza(e)

Izlaz

surullinen hymiö
:-(
silmää iskevä hymiö
;-)
hymiö
:-)
sydänhymiö
<3

Diktiranje je, prema zadanim postavkama, postavljeno na jezik vašeg dokumenta u sustavu Office.

Aktivno radimo na poboljšanju tih jezika i dodavanju više regionalnih shema i jezika.

Podržani jezici

Kineski (Kina)

Engleski (Kanada)

Engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo)

Engleski (SAD)

Francuski (Francuska)

Njemački (Njemačka)

Talijanski (Italija)

Španjolski (Španjolska)

Španjolski (Meksiko)

Jezici pretpregleda *

Danski

Nizozemski (Nizozemska)

Engleski (Australija)

Engleski (Indija)

Finski

Francuski (Kanada)

Japanski

Norveški (bokmål)

Portugalski (Brazil)

Švedski (Švedska)

* Jezici pretpregleda mogu imati manju preciznost ili ograničenu podršku za interpunkcije.

Ovaj servis ne pohranjuje vaše audiopodatke ni transkribirani tekst.

Vaši govorni izričaji slat će se Microsoftu i upotrebljavati samo kako bi vam se tekstualni rezultati mogli pružati.

Za dodatne informacije o sučeljima za analiziranje sadržaja pogledajte  Povezana sučelja u sustavu Office.

Nije moguće pronaći gumb za diktiranje

Ako ne vidite gumb za pokretanje diktiranja:

  • Provjerite jeste li prijavljeni pomoću aktivne pretplate na Microsoft 365.

  • Diktat nije dostupan u sustavu Office 2016 ni 2019 bez Microsoft 365.

  • Provjerite imate li Windows 10 ili noviji.

Gumb za diktiranje je zasivljen

Ako vidite da je gumb za diktiranje zasivljen:

  • Provjerite nije li dokument u stanju samo za čitanje.

Mikrofon nema pristup

Ako vam se prikaže „Nemamo pristup mikrofonu”:

  • Pobrinite se da nijedna druga aplikacija ili web-stranica ne koristi mikrofon pa pokušajte ponovno.

Mikrofon ne funkcionira

Ako vam se prikaže „Postoji problem s vašim mikrofonom” ili „Ne možemo prepoznati vaš mikrofon”:

Diktat vas ne može čuti

Ako vam se prikaže „Diktat vas ne može čuti” ili se ništa ne prikazuje na zaslonu dok diktirate:

  • Provjerite nije li mikrofon isključen.

  • Prilagodite razinu unosa mikrofona.

  • Premještanje na tiše mjesto.

  • Ako koristite ugrađeni mikrofon, razmislite o pokušaju ponovnog pokušaja s slušalice ili vanjskim mikrofonom.

Problemi s točnošću ili nedostatkom riječi

Ako vam se prikazuje puno netočnih izlaznih riječi ili vam riječi nedostaju:

  • Provjerite koristite li brzu i pouzdaniju internetsku vezu.

  • Izbjegavajte ili uklonite pozadinsku buku koja može ometati vaš glas.

  • Pokušajte razgovarati promišljeno.

  • Provjerite je li potrebno nadograditi mikrofon koji koristite.

Napomena:  Ova je stranica strojno prevedena te može sadržavati gramatičke pogreške ili netočnosti. Naša je namjera da vam ovaj sadržaj bude koristan. Jesu li vam te informacije bile korisne? Kao referencu možete pogledati i članak na engleskom jeziku.​

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Proširite svoje vještine korištenja sustava Office
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×