Glavna je prednost povezivanja s vanjskim podacima to što te podatke možete povremeno analizirati u aplikaciji Microsoft Office Excel bez kopiranja podataka, što je operacija koja može biti dugotrajna i sklona pogreškama. Nakon povezivanja s vanjskim podacima možete i automatski osvježiti (ili ažurirati) Excel radne knjige iz izvornog izvora podataka svaki put kada se izvor podataka ažurira novim informacijama.

Važno: Veze s vanjskim podacima mogu biti onemogućene na računalu. Da biste se prilikom otvaranja radne knjige povezali s podacima, pomoću trake Centra za pouzdanost morate omogućiti podatkovne veze. Dodatne informacije potražite u članku Dodavanje, uklanjanjeili prikaz pouzdanog izdavača ,pouzdanih dokumenata i Prikaz mojih mogućnosti i postavki u centru Microsoft Office pouzdanosti.

Da biste otvorili dijaloški okvir Postojeće veze, odaberite Podaci > postojeće veze. Možete prikazati sve veze dostupne vama i Excel uradnoj knjizi. Vezu ili tablicu možete otvoriti s popisa, a zatim pomoću dijaloškog okvira Uvoz podataka odlučiti kako želite uvesti podatke. 

Dijaloški okvir Postojeći connectios u Excel prikazuje popis izvora podataka koji se trenutno koriste u radnoj knjizi

Napomena: Dijaloški okvir Postojeće veze možete otvoriti i u dijaloškom okviru Promjena izvora podataka zaokretne tablice. Dodatne informacije o promjeni izvora podataka za zaokretnu tablicu potražite u članku Promjena izvorišnih podataka za zaokretnu tablicu.

  1. Na padajućem popisu Prikaz učinite nešto od sljedećeg:

    Sve    Da biste prikazali sve veze, kliknite Sve veze. Taj je okvir po zadanom potvrđen.

    Radna knjiga    Da biste prikazali samo nedavno korišteni popis veza, kliknite Veze u ovoj radnoj knjizi.

    Taj se popis stvara iz veza koje ste već definirali, koje ste stvorili pomoću dijaloškog okvira Odabir izvora podataka čarobnjaka za povezivanje s podacima ili koje ste prethodno odabrali kao vezu iz tog dijaloškog okvira.

    Računalo    Da biste prikazali samo veze koje su dostupne na računalu, na ovom računalu odaberite Datoteke povezivanja.

    Taj se popis stvara iz mape Moji izvori podataka koja se obično pohranjuje u mapu Moji dokumenti na računalu.

    Mreža    Da biste prikazali samo veze koje su dostupne iz datoteke za povezivanje dostupne putem mreže, odaberite Datoteke za povezivanje na mreži. Taj se popis stvara iz biblioteke Excel podatkovne veze (DCL) na web-mjestu servisa Microsoft SharePoint Services. DCL je biblioteka dokumenata na web-mjestu servisa SharePoint Services koje sadrži zbirku datoteka Office podatkovne veze (ODC) (.odc). DCL obično postavlja administrator web-mjesta koji može konfigurirati i SharePoint za prikaz ODC datoteka s tog DCL-a u dijaloškom okviru Vanjske veze. Dodatne informacije potražite u članku Pomoć SharePoint središnjoj administraciji servisa Services.

  2. Odaberite željenu vezu, a zatim Otvori. Pojavit će se dijaloški okvir Uvoz podataka.

  3. Odlučite kako želite uvesti podatke, a zatim odaberite U redu. Da biste saznali više o korištenju tog dijaloškog okvira, odaberite upitnik (?).

Savjet: Ako ne vidite vezu koju želite, možete stvoriti vezu. Kliknite Pregledaj za više, a zatim u dijaloškom okviru Odabir izvora podataka kliknite Novi izvor da biste pokrenuli čarobnjak za povezivanje s podacima da biste mogli odabrati izvor podataka s kojeg se želite povezati.

Napomena: Ako odaberete vezu iz datoteka veze na mreži ili Datoteka veze na ovom računalu, datoteka veze kopira se u radnu knjigu kao nova veza radne knjige, a zatim se koristi kao novi podaci o vezi.

  1. Na padajućem popisu Prikaz učinite nešto od sljedećeg:

    Sve   Da biste prikazali sve veze, kliknite Tablice radne knjige. Taj je okvir po zadanom potvrđen.

    Veze    Da biste prikazali tablice definirane samo vezom, odaberite Veze tablice.

    Taj se popis stvara iz veza koje ste već definirali, koje ste stvorili pomoću dijaloškog okvira Odabir izvora podataka čarobnjaka za povezivanje s podacima ili koje ste prethodno odabrali kao vezu iz tog dijaloškog okvira.

    Radna knjiga     Da biste prikazali tablicu u radnoj knjizi, odaberite Tablice radne knjige.

  2. Odaberite željenu vezu, a zatim Otvori. Pojavit će se dijaloški okvir Uvoz podataka.

  3. Odlučite kako želite uvesti podatke, a zatim odaberite U redu. Da biste saznali više o korištenju tog dijaloškog okvira, odaberite upitnik (?).

Vidi također

Power Query za Excel pomoć

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje
Prvi koristite nove značajke
Pridružite se Microsoft Insidere

Jesu li ove informacije bile korisne?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom prijevoda?
Što je utjecalo na vaše iskustvo?

Hvala vam na povratnim informacijama!

×