Prijenos kontakata između programa Outlook i servisa Google Gmail

Iste kontakte možete koristiti i na servisu Google Gmail i u programu Outlook, a da ih ne dodate ručno na oba mjesta.

Uvoz kontakata sa servisa Google Gmail u Outlook

  1. Prijavite se u Google kontakte.

  2. U lijevom stupcu kliknite Više.

  3. U gornjem lijevom kutu kliknite Više.

  4. Kliknite Izvoz.

  5. U odjeljku Koje kontakte želite izvestikliknite grupu kontakata ili Svi kontakti).

  6. U odjeljku Koji oblik izvozakliknite CSV programa Outlook (za uvoz u Outlook ili neku drugu aplikaciju).

  7. Kliknite Izvoz.

  8. Kada se od vas zatraži preuzimanje datoteke za izvoz, kliknite Spremi.

  9. Odaberite mjesto na računalu da biste privremeno spremili datoteku. Zadani je naziv datoteke contacts.csv.

    Napomena: Tu datoteku možete izbrisati nakon uvoza kontakata u Outlook.

  10. Kliknite Zatvori.

  11. Otvorite Outlook.

  12. Kliknite karticu Datoteka.

  13. Kliknite Otvori.

  14. Kliknite Uvezi.

  15. Kliknite Uvoz iz drugog programa ili datoteke, a zatim Dalje.

  16. Kliknite Vrijednosti razdvojene zarezom (DOS),a zatim Dalje.

  17. U okviru Uvoz datoteke pronađite datoteku koju ste preuzeli u 9. koraku, a zatim dvokliknite datoteku.

  18. Kliknite nešto od navedenog:

    • Zamijeni duplikate uvezenim stavkama

    • Dopusti stvaranje duplikata

    • Ne uvozi duplicirane stavke

  19. Kliknite Dalje.

  20. Na popisu mapa kliknite mapu kontakata u koju želite da se uvezu podaci za kontakt, a zatim Dalje.

  21. Da biste dodali ili uklonili polja da biste odredili način na koji se podaci o kontaktu spremaju u novu uvezenu datoteku, kliknite Mapiranje prilagođenih polja.

    Napomena: Gumb Mapiranje prilagođenih polja u dijaloškom okviru Uvoz datoteke možda neće biti dostupan kada pokušate uvesti podatke iz nekog drugog programa ili datoteke. U okviru Sljedeće će se akcije izvršiti potvrdite okvir Uvoz, a zatim je dostupan gumb Mapiranje prilagođenih polja.

    Dodatna pomoć za mapiranje prilagođenih polja

    1. U okviru Iz povucite polje koje želite pretvoriti u polje programa Outlook koje je navedeno u okviru Prima.

      Napomena: Polje Naziv ne prikazuje se u okviru Prima jer Outlook zadržava prvi redak imenovanog raspona za nazive polja. Ako raspon koji uvozite ne sadrži nazive polja, prvi redak podataka tumači se kao nazivi polja i neće se uvesti kao podaci. Da biste bili sigurni da se uvoze svi podaci u imenovanom rasponu, koristite prvi redak za nazive polja.

      • Da biste vidjeli dodatne zapise u okviru Iz, kliknite Prethodno iliDalje.

      • Da biste uklonili sva mapiranja, kliknite Očisti preslikavanje.

      • Da biste vratili izvorno mapiranje, kliknite Zadano mapiranje.

    2. Da biste prikazali dodatna polja u okviru Prima, kliknite znak plus (+) pokraj polja. Da biste, primjerice, prikazali polja Poslovna ulica i poslovni grad, kliknite znak plus (+) uz stavku Poslovna adresa.

  22. Kliknite Završi.

Izvoz kontakata iz programa Outlook na Google Gmail

Prije izvoza kontakata iz programa Outlook korisno je razumjeti razliku između adresara programa Outlook i kontakata programa Outlook. Oba su dijela programa Outlook. Adresar je, međutim, sastavljanje različitih popisa adresa koje možete pohraniti u programu Outlook, kao što su LDAP internetski direktoriji, globalni popis adresa (GAL) ili drugi adresari drugih proizvođača. Kontakti su samo jedan od popisa adresa uvrštenih u adresar. Iz programa Outlook u Google Gmail moguće je izvesti samo kontakte.

  1. Kliknite karticu Datoteka.

  2. Kliknite Mogućnosti.

  3. Kliknite Dodatno.

    Mogućnosti programa Outlook s odabranom značajkom Napredno

  4. U odjeljku Izvoz kliknite Izvoz.

    Naredba Izvoz u prikazu Backstage

  5. U čarobnjaku za uvoz i izvozkliknite Izvezi u datoteku, a zatim Dalje.

  6. Kliknite Vrijednost razdvojena zarezom (DOS),a zatim Dalje.

  7. Na popisu mapa kliknite mapu s kontaktima koje želite izvesti, a zatim kliknite Dalje.

  8. Odaberite mjesto na računalu da biste privremeno spremili datoteku.

    Napomena:  Tu datoteku nakon uvoza kontakata u Google Gmail možete izbrisati.

  9. Upišite naziv izvezene datoteke, a zatim kliknite Dalje.

  10. Da biste dodali ili uklonili polja da biste odredili način na koji se podaci o kontaktu spremaju u novu uvezenu datoteku, kliknite Mapiranje prilagođenih polja.

    Napomena: Gumb Mapiranje prilagođenih polja u dijaloškom okviru Izvoz u datoteku možda neće biti dostupan kada pokušate uvesti podatke iz nekog drugog programa ili datoteke. U okviru Sljedeće će se akcije izvesti potvrdite okvir Izvoz, a zatim je dostupan gumb Mapiranje prilagođenih polja.

    Dodatna pomoć za mapiranje prilagođenih polja

    1. U okviru Iz povucite polje koje želite pretvoriti u polje programa Outlook koje je navedeno u okviru Prima.

      • Da biste vidjeli dodatne zapise u okviru Iz, kliknite Prethodno iliDalje.

      • Da biste uklonili sva mapiranja, kliknite Očisti preslikavanje.

      • Da biste vratili izvorno mapiranje, kliknite Zadano mapiranje.

    2. Da biste prikazali dodatna polja u okviru Prima, kliknite znak plus (+) pokraj polja. Da biste, primjerice, prikazali polja Poslovna ulica i poslovni grad, kliknite znak plus (+) uz stavku Poslovna adresa.

  11. Kliknite Završi.

  12. Prijavite se u Google kontakte.

  13. U gornjem lijevom kutu kliknite Više.

  14. Kliknite Uvezi.

  15. U dijaloškom okviru Uvoz kontakata kliknite Odaberi datoteku.

  16. Odaberite datoteku koju ste izvezli u 9. koraku, a zatim kliknite Otvori.

  17. Kliknite Uvezi.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Proširite svoje vještine korištenja sustava Office
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×