Windows Management Framework (Windows PowerShell 2.0, WinRM 2.0 és BITS 4.0)

A Windows Vista Service Pack 1 (SP1) rendszer támogatása 2011. július 12-én véget ér. Ha továbbra is hozzá szeretne jutni a Windows biztonsági frissítéseihez, futtassa a Service Pack 2 (SP2) szervizcsomaggal bővített Windows Vista rendszert. További információért keresse fel a Microsoft alábbi weblapját: Megszűnik egyes Windows-verziók támogatása.

BEVEZETÉS

A cikk a Windows Management Framework működését ismerteti a Windows XP, a Windows Server 2003, a Windows Vista és a Windows Server 2008 rendszereken. A Windows Management Framework a következőket tartalmazza:
  • Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások (WinRM) 2.0
  • Windows PowerShell 2.0
  • Háttérben futó intelligens átviteli szolgáltatás (BITS) 4.0

További információ

A Windows Management Framework a Windows 7 és a Windows Server 2008 R2 rendszerek frissített kezelési szolgáltatásait teszi elérhetővé a Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista és Windows Server 2008 rendszereken. A Windows Management Framework a Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások (WinRM) 2.0, a Windows PowerShell 2.0 és a Háttérben futó intelligens átviteli szolgáltatás (BITS) 4.0 programokat tartalmazza.

WinRM 2.0

A WinRM a WS-Management protokoll Microsoft általi megvalósítása. Ez a SOAP-alapú, tűzfalbarát protokoll lehetővé teszi a különböző gyártótól származó hardverek és operációs rendszerek együttműködését. A WS-Management protokoll specifikáció közös lehetőséget biztosít egy teljes informatikai infrastruktúra rendszereinek a felügyeleti információk cseréjére.

A WinRM 2.0 az alábbi új szolgáltatásokat tartalmazza:
  • A WinRM ügyfél rendszerhéj API használatával rendszerhéjakat, rendszerhéj-műveleteket, parancsokat és adatfolyamokat hozhat létre és kezelhet távoli számítógépeken.
  • A WinRM beépülő modul API használatával a felhasználó beépülő modulokat hozhat létre úgy, hogy bizonyos API felületeket alkalmaz a támogatott erőforrásokhoz és műveletekhez.
  • A WinRM 2.0 egy üzemeltetési keretrendszert vezet be. Kétféle üzemeltetési modell támogatott. Az egyik Internet Information Services (IIS)-alapú, a másik WinRM szolgáltatás-alapú.
  • Az asszociációs átjárás használatával a felhasználók lekérhetik az asszociációs osztályok példányait egy szabványos szűrési mechanizmus használatával.
  • A WinRM 2.0 támogatja a felhasználói hitelesítő adatok több távoli számítógépre való delegálását.
  • A WinRM 2.0 felhasználói Windows PowerShell parancsmagokat használhatnak a rendszerkezeléshez.
  • A WinRM olyan speciális kvótabeállításokat biztosít, amelyek jobb minőségű szolgáltatásokat tesznek lehetővé, és kiszolgálói erőforrásokat foglalnak le az egyidejű felhasználók számára. A WinRM kvótakészlet az IIS szolgáltatáshoz megvalósított kvótainfrastruktúrán alapul.
A WinRM 2.0 termékről a Microsoft következő webhelyén talál további információt:

Rendszerfelügyeleti webszolgáltatásokA WinRM 2.0 újdonságaiWindows Management Infrastructure blog

Windows PowerShell 2.0

A Windows PowerShell egy parancssori rendszerhéj és parancsfájlnyelv, amely rendszerfelügyeletre és automatizálásra szolgál. A Microsoft .NET keretrendszeren alapuló Windows PowerShell lehetővé teszi az informatikai szakemberek és fejlesztők számára a Windows és az alkalmazások felügyeletének vezérlését és automatizálást.

A Windows PowerShell 2.0 új szolgáltatásai közé tartoznak a következők:
  • Távelérés

    A Windows PowerShell 2.0 használatával egy vagy több távoli számítógépen futtathat parancsot egyetlen, Windows PowerShell programot futtató számítógépről. A PowerShell távvezérlés többféle kapcsolódási módot tesz lehetővé. Ilyen módok az interaktív (1:1), az elosztó (1:több) és az összegyűjtő (több:1, az IIS üzemeltetési modell használatával).
  • Integrált parancsfájl-kezelési környezet

    A PowerShell integrált parancsfájl-kezelési környezet (ISE) lehetővé teszi interaktív parancsok futtatását, illetve a parancsfájlok grafikus környezetben való szerkesztését és hibakeresését. A legfontosabb jellemzők közé tartozik a színekkel jelzett szintaxis, a szelektív végrehajtás, a grafikus hibakeresés, a Unicode-támogatás és a környezetfüggő súgó.
  • Modulok

    A modulok lehetővé teszik a parancsfájlfejlesztők és a rendszergazdák számára, hogy önálló, újrahasznosítható egységekre osszák és rendszerezzék a Windows Power Shell-kódjaikat. Az egyes modulok kódjának végrehajtása a saját önálló környezetükben történik, és nem befolyásolja a modulon kívüli állapotot.
  • Speciális függvények

    A speciális függvények olyan függvények, amelyek képességei és működése megegyezik a parancsmagokéval. Ezek a függvények azonban nem lefordított C# nyelven, hanem teljes egészükben a Windows PowerShell nyelven készültek.
  • Háttérben futó feladatok

    A Windows PowerShell 2.0 használatával egy parancs vagy kifejezés aszinkron módon és „a háttérben” futtatható a konzol használata nélkül.
  • Eseménykezelés

    Ez a szolgáltatás a Windows PowerShell alrendszer infrastruktúrájának támogatását biztosítja a felügyeleti és rendszeresemények figyeléséhez, továbbításához és kezeléséhez.
  • Parancsfájl nemzetközivé tétele

    Ez az új szolgáltatás lehetővé teszi a Windows PowerShell-parancsfájlok számára, hogy azon a nyelven jelenítsék meg az üzeneteket, amely a felhasználó számítógépének Felhasználói felület kulturális környezete beállításában van megadva.
  • Parancsfájlok hibakeresése

    A Windows PowerShell új hibakeresési szolgáltatásokkal bővült, amelyekkel töréspontokat állíthat be sorokhoz, oszlopokhoz, változókhoz és parancsokhoz, továbbá meghatározhatja a töréspont elérésekor végrehajtani kívánt műveletet.
  • Új parancsmagok

    A Windows PowerShell 2.0 több mint 100 új beépített parancsmagot tartalmaz. Ezek a parancsmagok a többi feladat kizárásával lehetővé teszik, hogy a számítógéppel kapcsolatos, eseménynapló- és teljesítményszámláló-kezelési feladatokat hajtson végre.
A Windows PowerShell 2.0 termékről a Microsoft következő webhelyén talál további információt:

Windows PowerShell webhelyWindows PowerShell online súgóWindows PowerShell blogWindows PowerShell szoftverfejlesztő készlet (SDK)

BITS 4.0

A BITS egy olyan szolgáltatás, amely fájlokat közvetít egy ügyfél és egy kiszolgáló között. A BITS segítségével a fájlok egyszerűen és megbízhatóan továbbíthat fájlokat HTTP- vagy HTTPS-kapcsolaton keresztül. A szolgáltatás a fájlok le- és feltöltését is támogatja. A BITS az egyéb protokollokkal ellentétben alapértelmezés szerint a háttérben végzi a fájlátvitelt. A háttérben zajló fájlátvitel csak üresjárati hálózati sávszélességet használ annak érdekében, hogy fenntartsa a felhasználói interakciót az egyéb hálózati alkalmazásokkal, például az Internet Explorer böngészővel. A szolgáltatás az előtérben zajló és a hagyományos átvitelt is támogatja.

A BITS 4.0 az alábbi új szolgáltatásokat tartalmazza:
  • A társ-gyorsítótárazás már a Windows BranchCache használatával zajlik. Ez az új társ-gyorsítótárazási modell a BITS 3.0 szolgáltatásban használt modellt váltja fel.
  • A rugalmasabb erőforrás-hozzáférési modell révén az alkalmazások egy biztonsági jogkivonatokat társíthatnak a BITS átviteli feladathoz.
  • A BITS kompakt kiszolgáló egy különálló HTTP/HTTPS-fájlkiszolgáló, amely korlátozott számú nagyméretű fájl számítógépek közötti aszinkron átvitelét teszi lehetővé.
  • Precízebb sávszélesség-szabályozás.
A BITS 4.0 termékről a Microsoft következő webhelyén talál további információt:

A BITSA BITS újdonságaiWindows Management Infrastructure blog

Rendszerkövetelmények

WinRM 2.0 és PowerShell 2.0

A WinRM 2.0 és a PowerShell 2.0 a következő támogatott operációs rendszereken telepíthető:
  • Windows Server 2008 Service Pack 1
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
  • Windows Server 2003 Service Pack 2
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Windows Vista Service Pack 1
  • Windows XP Service Pack 3
A Windows PowerShell 2.0 a következő támogatott operációs rendszereken telepíthető:
  • Windows Embedded Standard 2009 
    • A Windows Embedded Standard 2009 rendszerhez való Windows PowerShell 2.0 az alábbi helyről tölthető le: MyOEM. A makró összetevő az alábbi helyről is beszerezhető: MyOEM.
  • Windows Embedded POSReady 2009
    • A Windows Embedded POSReady 2009 rendszerhez való Windows PowerShell 2.0 az alábbi helyről tölthető le: MyOEM.

A Windows PowerShell 2.0 működéséhez a közös nyelvi futtatókörnyezet (CLR) 2.0 verziója szükséges. A Windows PowerShell 2.0 programhoz készült parancsmagokat le kell fordítani a CLR 2.0 számára. A CLR 2.0 része a Microsoft .NET keretrendszer 2.0, 3.0, illetve a Service Pack (SP1) szervizcsomaggal bővített 3.5 verziójának.

BITS 4.0

A BITS 4.0 a következő támogatott operációs rendszereken telepíthető:
  • Windows Server 2008 Service Pack 1
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Windows Vista Service Pack 1

Újraindítás szükségessége

A Windows Management Framework telepítése után újra kell indítania a számítógépet.

Nyelvek

A WinRM 2.0, a Windows PowerShell 2.0 és a BITS 4.0 a következő nyelvekre teljesen honosítva van:
  • Kínai (egyszerűsített)
  • Kínai (hagyományos)
  • Angol
  • Francia
  • Német
  • Olasz
  • Japán
  • Koreai
  • Portugál (brazíliai)
  • Orosz
  • Spanyol
A Windows 2.0 és a BITS 4.0 a fentiek mellett a következő nyelvekre is teljesen honosítva van:
  • Kínai (hagyományos hongkongi)
  • Cseh
  • Dán
  • Holland
  • Finn
  • Görög
  • Magyar
  • Norvég
  • Lengyel
  • Portugál
  • Svéd
  • Török

Eltávolítási információk

Windows Management Framework Core

  • A Windows Vista és Windows Server 2008 rendszerekben kattintson a Start menü Vezérlőpult parancsára, és kattintson a Programok és szolgáltatások, majd A telepített frissítések megjelenítése lehetőségre. Kattintson a címében a KB968930 karaktersort tartalmazó frissítésre, majd az Eltávolítás lehetőségre.
  • A Windows XP és Windows Server 2003 rendszerekben kattintson a Start menü Vezérlőpult parancsára, kattintson a Programok telepítése és törlése lehetőségre, majd jelölje be a Frissítések megjelenítése jelölőnégyzetet. Kattintson a Windows Management Framework Core nevű frissítésre, majd az
    Eltávolítás parancsra.

Windows Management Framework BITS

  • A Windows Vista és Windows Server 2008 rendszerekben kattintson a Start menü Vezérlőpult parancsára, és kattintson a Programok és szolgáltatások, majd A telepített frissítések megjelenítése lehetőségre. Kattintson a címében a KB960568 karaktersort tartalmazó frissítésre, majd az Eltávolítás lehetőségre.

Letöltési információ

A Windows Management Framework letöltéséhez válassza ki telepítőcsomagot a letölteni kívánt összetevőkhöz.

A következő fájlok letölthetők a Microsoft letöltőközpontjából:

Windows Management Framework Core (WinRM 2.0 és Windows PowerShell 2.0)



Letöltés A Windows Server 2008 rendszerhez készült Windows Management Framework Core letöltése.

Letöltés A Windows Server 2008 x64 Edition rendszerhez készült Windows Management Framework Core letöltése.

Letöltés A Windows Server 2003 rendszerhez készült Windows Management Framework Core letöltése.

Letöltés A Windows Server 2003 x64 Edition rendszerhez készült Windows Management Framework Core letöltése.

Letöltés A Windows Vista rendszerhez készült Windows Management Framework Core letöltése.

Letöltés Az x64-alapú Windows Vista rendszerekhez készült Windows Management Framework Core letöltése.

Letöltés A Windows XP és Windows Embedded rendszerhez készült Windows Management Framework Core csomag letöltése.

Windows Management Framework BITS (BITS 4.0)

Letöltés A Windows Server 2008 rendszerhez készült Windows Management Framework BITS letöltése.

Letöltés A Windows Server 2008 x64 Edition rendszerhez készült Windows Management Framework BITS letöltése.

Letöltés A Windows Vista rendszerhez készült Windows Management Framework BITS letöltése.

Letöltés Az x64-alapú Windows Vista rendszerekhez készült Windows Management Framework BITS letöltése.

A Windows Management Framework kiadási megjegyzései

Letöltés A Windows Management Framework kiadási megjegyzéseinek letöltése.

A Microsoft terméktámogatási fájljainak letöltéséről a Microsoft Tudásbázis alábbi cikkében tájékozódhat:
119591 Microsoft terméktámogatási fájlok beszerzése az online szolgáltatások segítségével
A Microsoft ellenőrizte a fájl vírusmentességét. A Microsoft a kiadás napján rendelkezésre álló legújabb víruskereső szoftverrel ellenőrizte a fájl vírusmentességét. A fájlt biztonságos kiszolgálók tárolják, megakadályozva annak jogosulatlan módosítását.

Telepített fájlok

Windows Management Framework Core

A Windows Management Framework Core (WinRM 2.0 és Windows PowerShell 2.0) csomag a következő fájlokat telepíti:
File Name
Assembly\System.Management.Automation
Assembly\Microsoft.powershell.Commands.Management
Assembly\Microsoft.powershell.Commands.Utility
Assembly\Microsoft.powershell.consolehost
Assembly\Microsoft.powershell.Security
Assembly\Microsoft.wsman.Runtime
Assembly\Microsoft.wsman.Management
Assembly\Microsoft.powershell.Editor
Assembly\Microsoft.powershell.gpowershell
Assembly\Microsoft.powershell.graphicalhost
Assembly\Microsoft.powershell.Commands.Diagnostics
Assembly\Microsoft.backgroundintelligenttransfer.Management
Assembly\System.Management.Automation.Resources
Assembly\Microsoft.powershell.Commands.Management.Resources
Assembly\Microsoft.powershell.Commands.Utility.Resources
Assembly\Microsoft.powershell.consolehost.Resources
Assembly\Microsoft.powershell.Security.Resources
Assembly\Microsoft.wsman.Management.Resources
Assembly\Microsoft.powershell.Editor.Resources
Assembly\Microsoft.powershell.gpowershell.Resources
Assembly\Microsoft.powershell.graphicalhost.Resources
Assembly\Microsoft.powershell.Commands.Diagnostics.Resources
Assembly\Microsoft.backgroundintelligenttransfer.Management.Resources
System32\Pwrshplugin.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\Certificate.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\compiledcomposition.Microsoft.powershell.gpowershell.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\Diagnostics.Format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\dotnettypes.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\filesystem.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\getevent.types.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\Help.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\powershell.exe
System32\Windowspowershell\v1.0\powershellcore.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\powershelltrace.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\powershell_ise.exe
System32\Windowspowershell\v1.0\psevents.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\pspluginwkr.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\pwrshmsg.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\pwrshsip.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\Registry.format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\types.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\wsman.Format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\importallmodules.psd1
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\powershell.exe.mui
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\powershell_ise.resources.dll
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\psevents.dll.mui
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\pspluginwkr.dll.mui
System32\Windowspowershell\v1.0\language_code\pwrshmsg.dll.mui
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\psdiagnostics\psdiagnostics.psd1
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\psdiagnostics\psdiagnostics.psm1
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\bitstransfer\bitstransfer.Format.ps1xml
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\bitstransfer\bitstransfer.psd1
System32\Windowspowershell\v1.0\modules\bitstransfer\Microsoft.backgroundintelligenttransfer.Management.Interop.dll
System32\Wsmpty.xsl
System32\Wsmtxt.xsl
System32\Wwsmpty.xsl
System32\Wwsmtxt.xsl
System32\Wevtfwd.dll
System32\Winrm.cmd
System32\Winrm.vbs
System32\Winrmprov.dll
System32\Winrmprov.mof
System32\Winrs.exe
System32\Winrscmd.dll
System32\Winrshost.exe
System32\Winrsmgr.dll
System32\Winrssrv.dll
System32\Wsmanconfig_schema.xml
System32\Wsmanhttpconfig.exe
System32\Wsmanmigrationplugin.dll
System32\Wsmauto.dll
System32\Wsmplpxy.dll
System32\Wsmprovhost.exe
System32\Wsmres.dll
System32\Wsmselpl.dll
System32\Wsmsvc.dll
System32\Wsmwmipl.dll
System32\Wecapi.dll
System32\Wecsvc.dll
System32\Wecutil.exe

Windows Management Framework BITS

A Windows Management Framework BITS (BITS 4.0) csomag a következő fájlokat telepíti:
File Name
System32\Qmgr.dll
System32\Qmgrprxy.dll
System32\Bitsigd.dll
System32\Bitsprx2.dll
System32\Bitsprx3.dll
System32\Bitsprx4.dll
System32\Bitsprx5.dll
System32\Bitsprx6.dll
System32\Bitsperf.dll
System32\Peerdist.dll
System32\Peerdistsvc.dll
System32\Peerdisthttptrans.dll
System32\Peerdistsh.dll
System32\Peerdistwsddiscoprov.dll
System32\Lightweightserver.dll
System32\Lightweightserverproxy.dll
System32\Wbem\Bitsprovider.dll
Tulajdonságok

Cikkazonosító: 968929 - Utolsó ellenőrzés: 2015. febr. 27. - Verziószám: 1

Visszajelzés