Gyakran kell többnyelvű e-mail-üzeneteket küldenie? Ha igen, sok időt takarít meg, ha Mac Outlook automatikusan ellenőrzi a fordításokat.

A művelet két lépésben elvégezhető. Először válassza ki a leggyakrabban használt nyelvet. Másodszor pedig írja meg az üzenetet.

Az elsődleges nyelv kiválasztása

  1. A Mac gépen válassza a Rendszerbeállítások (A Rendszerbeállítások gomb a Macen) > Language & (A Nyelv és régió gomb a Macen) lehetőséget.

  2. Az Előnyben részesített nyelvek területen kattintson a + jelre.

  3. Válassza ki a használni kívánt nyelvet, majd kattintson a Hozzáadás lehetőségre.

  4. Válassza ki az elsődleges nyelvet.

  5. Ismételje meg a fenti lépéseket minden nyelvnél.

E-mail-üzenet írása

  1. Ha meg van nyitva az Outlook, lépjen ki belőle, majd indítsa el újból, hogy életbe léphessenek a módosítások.

  2. Nyisson meg egy új üzenetet, vigye a kurzort az üzenet szövegtörzsébe, majd válassza a Szerkesztés > Nyelv > Nyelv lehetőséget.

    Mac Outlook 2016 Szerkesztés > Nyelv menü

  3. Válassza az Automatikus nyelvfelismerés > OK elemet. Outlook fog emlékezni erre a beállításra, így nem kell ismét beállítania.

    Mac Outlook 2016 – Automatikus nyelvfelismerés beállítás

  4. Írja meg az üzenetet a kívánt nyelveken. Outlook a program automatikusan ellenőrzi az elírásokat, és piros vonalon jelölje meg a helyesírási hibákat.

    Tipp: A nyelvfelismerés csak teljes mondatok esetén működik. A nyelvfelismerést a mondatok írásjelekkel való végén kell elindítanod.

    Angol és német mondat helytelenül írt szóval a németben. A helytelenül írt szó alatt vörös vonal látható.

  5. A Ctrl + kattintás kombinációval választhat az elírt szavak mellett megjelenő javaslatok közül.

Lásd még

Helyesírás- és nyelvhelyesség-ellenőrzés más nyelven

Az Office menüiben és nyelvi ellenőrző eszközeiben használt nyelv módosítása

Támogatott nyelvek a Mac Office

További segítségre van szüksége?

Ismeretek bővítése
Oktatóanyagok megismerése
Új szolgáltatások listájának lekérése
Csatlakozás Microsoft Office Insiderekhez

Hasznos volt az információ?

Mennyire elégedett a fordítás minőségével?
Mi befolyásolta a felhasználói élményét?

Köszönjük visszajelzését!

×