Váltás az egyes nyelvek között a nyelvi eszköztár segítségével

Miután engedélyezte két vagy több nyelv billentyűzetkiosztását a Windows rendszerben, a Nyelvi eszköztárral válthat a különböző billentyűzetkiosztást használó nyelvek között.

Megjegyzés: Ha csak néhány szimbólumot vagy idegen nyelvű karaktert kell beillesztenie latin ábécét használó nyelveken, akkor beszúrhatja a szimbólumokat másik billentyűkiosztásra való váltás nélkül is.

A további dokumentumnyelvek és billentyűzetkiosztások hozzáadásáról további információt az Office menüiben és nyelvi eszközeiben használt nyelv módosítása.

A nyelvi eszköztár használata a billentyűzetkiosztások közötti váltáshoz

Amikor a nyelvi eszköztárral nyelvet vált, a billentyűzetkiosztás is megváltozik az adott nyelvnek megfelelően.

A nyelvi eszköztárat az alábbi esetekben használhatja:

  • Ha váltani szeretne egy latin ábécét használó nyelv (például magyar, spanyol vagy francia), illetve egy nem latin ábécét használó nyelv (például arab vagy kínai) között.

  • Ha nem latin ábécét használó nyelvek (például görög és orosz) között szeretne váltani.

  • Ha az adott nyelvhez tartozó natív billentyűzetkiosztást szeretné használni, amikor eltérő, latin ábécét használó nyelven gépel.

  1. Miután engedélyezte a kívánt billentyűzetkiosztást, nyissa meg a dokumentumot, és helyezze a kurzort arra a pontra, ahova a más nyelvű szöveget be szeretné írni.

  2. Kattintson a nyelvi helyettesítő szöveg a nyelvi eszköztáron, amely az óra közelében jelenik meg a tevékenységsávon, majd kattintson a használni kívánt nyelvre.

    Billentyűparancs:  Az egyes billentyűzetkiosztások között az Alt+Shift billentyűkombináció lenyomásával is válthat.

    Megjegyzés: A helyettesítő szöveg ikon csak példa; azt mutatja, hogy az angol az aktív billentyűzetkiosztás nyelve. Hogy ténylegesen milyen ikon látható, az mindig az aktuális billentyűzetkiosztástól és a Windows verziójától függ.

    Ha egy nyelvhez több billentyűzetkiosztást is beállított, akkor az ezek közötti váltáshoz kattintson a nyelvi eszköztár billentyűzetkiosztás-ikonjára, majd a használni kívánt billentyűzetkiosztásra. A kijelzőn megjelenő betűk az aktuális billentyűzetkiosztás nyelvének megfelelően megváltoznak.

  3. A különféle nyelvek közötti váltáshoz ismételje meg az 1–2. lépést.

Nem látható a nyelvi eszköztár

A legtöbb esetben a nyelvi eszköztár automatikusan megjelenik az asztalon vagy a tálcán, miután engedélyezett két vagy több billentyűzetkiosztást a Windows operációs rendszerben. A nyelvi eszköztár nem látható, ha beállítása szerint rejtett, vagy ha a Windows rendszerben csak egy billentyűzetkiosztást engedélyezett.

Ha nem látható a Nyelvi eszköztár, ellenőrizze az alábbi módon, hogy az eszköztár rejtett-e:

Windows 10 és Windows 8 rendszerben

  1. Nyomja le a Windows billentyűt, és írja be a Vezérlőpult nevet a Vezérlőpult app megkereséséhez.

  2. Kattintson a Vezérlőpult parancsra.

  3. Az Óra, nyelv és terület csoportban kattintson a Beviteli módszer módosítása hivatkozásra.

  4. Kattintson a Speciális beállítások elemre.

  5. A Beviteli mód váltása csoportban jelölje be az Asztali nyelvi eszköztár használata, ha elérhető jelölőnégyzetet, majd kattintson a Beállítások gombra.

    helyettesítő szöveg

  6. A Szövegek és beviteli nyelvek párbeszédpanelen kattintson a Nyelvi eszköztár fülre, és gondoskodjon arról, hogy be legyen jelölve a Legyen az asztalon vagy a Legyen a tálcán beállítás.

    helyettesítő szöveg

Windows 7 rendszerben

  1. Kattintson a Start gombra, majd a Vezérlőpult parancsra.

  2. Az Óra, nyelv és terület szakaszban kattintson a Billentyűzet és más beviteli módok módosítása parancsra.

  3. A Terület és nyelv párbeszédpanelen kattintson a Billentyűzetváltás gombra.

  4. A Szövegek és beviteli nyelvek párbeszédpanelen kattintson a Nyelvi eszköztár fülre.

    helyettesítő szöveg

  5. A Nyelvi eszköztár csoportban ellenőrizze, hogy a Rejtett beállítás van-e kiválasztva. Ha igen, válassza helyette a Legyen az asztalon vagy a Legyen a tálcán beállítást.

Windows Vista rendszerben

  1. Kattintson a Start gombra, majd a Vezérlőpult parancsra.

  2. Az Óra-, nyelvi és területi beállítások szakaszban kattintson a Billentyűzet és más beviteli módok módosítása parancsra.

  3. A Területi és nyelvi beállítások párbeszédpanelen kattintson a Billentyűzetváltás gombra.

  4. A Szövegek és beviteli nyelvek párbeszédpanelen kattintson a Nyelvi eszköztár fülre.

    helyettesítő szöveg

  5. A Nyelvi eszköztár csoportban ellenőrizze, hogy a Rejtett beállítás van-e kiválasztva. Ha igen, válassza helyette a Legyen az asztalon vagy a Legyen a tálcán beállítást.

Lásd még

Helyesírás- és nyelvhelyesség-ellenőrzés más nyelven az Office-ban

Pipajel vagy más szimbólum beszúrása

További segítségre van szüksége?

Ismeretek bővítése
Oktatóanyagok megismerése
Új szolgáltatások listájának lekérése
Csatlakozás a Microsoft Insiderek

Hasznos volt az információ?

Köszönjük visszajelzését!

Köszönjük visszajelzését. Jobbnak látjuk, ha az Office egyik támogatási szakemberéhez irányítjuk.

×