Anda sedang offline saat ini, menunggu internet Anda untuk menyambung kembali

Browser Anda tidak didukung

Anda perlu memperbarui browser untuk menggunakan situs ini.

Perbarui versi terbaru dari Internet Explorer

Disclaimer salah ditampilkan di wizard aktivasi produk dalam versi Polandia Windows 7 SP1 dan Windows Server 2008 R2 SP1

PENTING: Artikel ini diterjemahkan oleh perangkat lunak penerjemahan mesin Microsoft, dan mungkin telah diedit oleh Masyarakat Microsoft melalui teknologi CTF dan bukan oleh seorang penerjemah profesional. Microsoft menawarkan baik artikel yang diterjemahkan oleh manusia maupun artikel hasil editan terjemahan oleh mesin/komunitas, sehingga Anda dapat mengakses semua artikel di Sentra Pengetahuan yang kami miliki dalam berbagai bahasa. Namun artikel hasil editan mesin atau bahkan komunitas tidak selalu sempurna. Artikel ini dapat mengandung kesalahan dalam hal kosa kata, sintaksis atau tatabahasa, sangat mirip dengan penutur asing yang membuat kekeliruan ketika berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan, kesalahan atau kerugian apa pun akibat dari kekeliruan dalam penerjemahan isi atau penggunaannya oleh pelanggan kami. Microsoft juga akan senantiasa memperbarui perangkat lunak penerjemahan mesin dan alat untuk menyempurnakan Editan Hasil Penerjemahan Mesin.

Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini: 2835174
Gejala
Pertimbangkan skenario berikut:
  • Anda mencoba untuk mengaktifkan Windows 7 Service Pack 1 (SP1) atau Windows Server 2008 R2 SP1 dengan menggunakan wizard aktivasi produk.
  • Aktivasi online gagal. Sebagai contoh, aktivasi gagal karena masalah jaringan.
  • Wizard aktivasi produk menampilkan nomor telepon untuk membantu pengaktifan Windows.
Dalam skenario ini, Anda akan menerima disclaimer berikut:
Beberapa mungkin masih dikenakan untuk nomor freephone.
Catatan Masalah ini hanya terjadi di versi Polandia Windows 7 SP1 dan Windows Server 2008 R2 SP1.
Pemecahan masalah
Setelah Anda menerapkan pembaruan ini, sanggahan akan berubah sebagai berikut:
Beberapa biaya dapat diterapkan oleh operator lokal untuk nomor bebas pulsa di negara atau wilayah tertentu.

Memperbarui informasi

Cara mendapatkan pemutakhiran ini

Microsoft Update
Pembaruan ini tersedia dari Windows Update website.

Catatan Pembaruan ini hanya tersedia untuk berbasis Windows Server 2008 R2 SP1 atau Windows 7 SP1 berbasis komputer yang telah menginstal paket bahasa Polandia.
Pusat Unduh Microsoft
Berkas berikut tersedia untuk di-download dari Microsoft Download Center:
sistem operasiUpdate
Semua didukung x 86 berbasis versi Windows 7DownloadUnduh paket pemutakhiran sekarang.
Semua didukung versi berbasis x 64 Windows 7DownloadUnduh paket pemutakhiran sekarang.
Semua didukung versi berbasis x 64 Windows Server 2008 R2DownloadUnduh paket pemutakhiran sekarang.
Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengunduh berkas dukungan Microsoft, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel tersebut di dalam Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
119591 Cara mendapatkan berkas dukungan Microsoft dari layanan online
Microsoft memindai berkas untuk virus. Microsoft menggunakan peranti penangkap lunak pendeteksi virus terbaru yang tersedia pada tanggal yang file telah diposting. Berkas tersebut disimpan pada server aman yang membantu mencegah segala perubahan tidak sah terhadap berkas.

Prasyarat

Untuk menerapkan perbaikan terbaru ini, Anda harus menjalankan Windows 7 SP1 atau Windows Server 2008 R2 SP1 dengan menginstal paket bahasa Polandia.
Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mendapatkan Service Pack Windows 7 atau Windows Server 2008 R2, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di dalam Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
976932Informasi tentang Service Pack 1 untuk Windows 7 dan Windows Server 2008 R2

Informasi registri

Untuk menerapkan perbaikan terbaru ini, Anda tidak harus membuat perubahan ke registri.

Kebutuhan restart

Anda harus me-restart komputer setelah Anda menerapkan perbaikan terbaru ini.

Informasi penggantian hotfix

Perbaikan terbaru ini tidak menggantikan hotfix yang diedarkan sebelumnya.

Informasi file

Versi global hotfix ini menginstal berkas yang memiliki atribut yang didaftar di dalam Daftar Tabel berikut. Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas ini tercantum dalam Coordinated Universal Time (UTC). Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas ini pada komputer lokal Anda ditampilkan dalam waktu lokal Anda bersama dengan Anda saat ini bias daylight saving time (DST). Selain itu, tanggal dan waktu dapat berubah ketika Anda melakukan operasi tertentu pada file.
catatan informasi berkas Windows 7 dan Windows Server 2008 R2
Penting Perbaikan terbaru Windows 7 dan Windows Server 2008 R2 hotfixes yang disertakan dalam paket yang sama. Namun, perbaikan terbaru pada laman Permintaan perbaikan terbaru terdaftar di bawah kedua sistem operasi. Untuk meminta paket hotfix yang diterapkan ke satu atau kedua sistem operasi, pilih hotfix yang tercantum di bawah "Windows 7/Windows Server 2008 R2" pada halaman. Selalu merujuk pada bagian "Berlaku untuk" dalam artikel untuk menentukan sistem operasi aktual yang diterapkan untuk setiap hotfix.
  • Berkas yang berlaku untuk produk tertentu, tonggak (RTM, SPn), dan layanan cabang (LDR, GDR) dapat diidentifikasi dengan memeriksa nomor versi file seperti yang ditunjukkan dalam Daftar Tabel berikut:
    VersiProdukTonggak sejarahCabang Layanan
    6.1.760 1,18xxxWindows 7 dan Windows Server 2008 R2SP1GDR
    6.1.760 1,22xxxWindows 7 dan Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Cabang Layanan GDR hanya berisi hotfix yang diluncurkan secara luas untuk mengatasi masalah luas, kritis. Cabang layanan LDR berisi hotfix selain perbaikan yang diedarkan sangat luas.
  • File MANIFEST (.manifest) dan ibu file (.mum) yang diinstal untuk setiap lingkungan tercantum secara terpisah di bagian "tambahan informasi file untuk Windows 7 dan Windows Server 2008 R2". Ibu dan file yang nyata, dan terkait keamanan berkas Katalog (.cat), sangat penting untuk mempertahankan keadaan komponen yang diperbarui. Berkas katalog keamanan, yang atributnya tidak terdaftar, ditandatangani dengan tanda tangan digital Microsoft.
Untuk semua dukungan terhadap versi Windows 7 yang berbasis x86
Nama fileVersi fileUkuran fileTanggalWaktuPlatform
Slui.exe.Mui6.1.7600.1638529,18414-Juli-200901:41tidak sahih
Sppcomapi.dll.Mui6.1.7600.163857,16814-Juli-200901:38tidak sahih
Sppcommdlg.dll.Mui6.1.7601.1812061,44003-Apr-201306:56tidak sahih
Sppuinotify.dll.Mui6.1.7600.163853,07214-Juli-200901:43tidak sahih
Slui.exe.Mui6.1.7600.1638529,18414-Juli-200901:41tidak sahih
Sppcomapi.dll.Mui6.1.7600.163857,16814-Juli-200901:38tidak sahih
Sppcommdlg.dll.Mui6.1.7601.2229061,44003-Apr-201307:07tidak sahih
Sppuinotify.dll.Mui6.1.7600.163853,07214-Juli-200901:43tidak sahih
Untuk semua dukungan terhadap versi Windows 7 dan Windows Server 2008 R2 berbasis x64
Nama fileVersi fileUkuran fileTanggalWaktuPlatform
Slui.exe.Mui6.1.7600.1638529,18414-Juli-200901:49tidak sahih
Sppcomapi.dll.Mui6.1.7600.163857,16814-Juli-200901:54tidak sahih
Sppcommdlg.dll.Mui6.1.7601.1812061,44003-Apr-201316:19tidak sahih
Sppuinotify.dll.Mui6.1.7600.163853,07214-Juli-200901:58tidak sahih
Slui.exe.Mui6.1.7600.1638529,18414-Juli-200901:49tidak sahih
Sppcomapi.dll.Mui6.1.7600.163857,16814-Juli-200901:54tidak sahih
Sppcommdlg.dll.Mui6.1.7601.2229061,44003-Apr-201309:40tidak sahih
Sppuinotify.dll.Mui6.1.7600.163853,07214-Juli-200901:58tidak sahih
Sppcomapi.dll.Mui6.1.7600.163857,16814-Juli-200901:38tidak sahih
Sppcommdlg.dll.Mui6.1.7601.1812061,44003-Apr-201306:56tidak sahih
Sppcomapi.dll.Mui6.1.7600.163857,16814-Juli-200901:38tidak sahih
Sppcommdlg.dll.Mui6.1.7601.2229061,44003-Apr-201307:07tidak sahih
Status
Microsoft telah mengkonfirmasi bahwa ini merupakan masalah di dalam produk Microsoft sebagaimana didaftar di dalam bagian "Applies to".
Informasi lebih lanjut
Untuk informasi selengkapnya tentang terminologi pemutakhiran peranti penangkap lunak, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di dalam Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
824684Deskripsi tentang terminologi standar yang digunakan untuk menjelaskan pembaruan peranti penangkap lunak Microsoft

Informasi berkas tambahan

Informasi berkas tambahan untuk Windows 7

File-file tambahan untuk semua dukungan terhadap versi Windows 7 berbasis x86
Nama fileUpdate-bf.mum
Versi filetidak sahih
Ukuran file1,541
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:05
Platformtidak sahih
Nama fileX86_40fe50b841da55c175be8d7251c73d67_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22290_none_87f6e17f102e1523.manifest
Versi filetidak sahih
Ukuran file711
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:05
Platformtidak sahih
Nama fileX86_66c9dbbab0674b9a4959d58490d50a9c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18120_none_ab2880cf55d0fcbd.manifest
Versi filetidak sahih
Ukuran file711
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:05
Platformtidak sahih
Nama fileX86_microsoft-windows-s...Ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18120_pl-pl_fa26b795c7facd87.manifest
Versi filetidak sahih
Ukuran file4,655
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:09
Platformtidak sahih
Nama fileX86_microsoft-windows-s...Ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22290_pl-pl_fa64a4ece15130e8.manifest
Versi filetidak sahih
Ukuran file4,655
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:09
Platformtidak sahih
File-file tambahan untuk semua dukungan terhadap versi Windows 7 dan Windows Server 2008 R2 berbasis x64
Nama fileAmd64_55e8c0b1d6cf8958e83105a2847fbdc0_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22290_none_1dad845aa3ac6c78.manifest
Versi filetidak sahih
Ukuran file1,072
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:05
Platformtidak sahih
Nama fileAmd64_ec8b203beb55ffe93492c016c7d4e11b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18120_none_fa87371a2ed4bc33.manifest
Versi filetidak sahih
Ukuran file1,072
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:05
Platformtidak sahih
Nama fileAmd64_microsoft-windows-s...Ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18120_pl-pl_5645531980583ebd.manifest
Versi filetidak sahih
Ukuran file4,657
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:05
Platformtidak sahih
Nama fileAmd64_microsoft-windows-s...Ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22290_pl-pl_5683407099aea21e.manifest
Versi filetidak sahih
Ukuran file4,657
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:05
Platformtidak sahih
Nama fileUpdate-bf.mum
Versi filetidak sahih
Ukuran file1,549
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:05
Platformtidak sahih
Nama fileWow64_microsoft-windows-s...Ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18120_pl-pl_6099fd6bb4b900b8.manifest
Versi filetidak sahih
Ukuran file3.150
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:05
Platformtidak sahih
Nama fileWow64_microsoft-windows-s...Ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22290_pl-pl_60d7eac2ce0f6419.manifest
Versi filetidak sahih
Ukuran file3.150
Tanggal (UTC)04-Apr-2013
Waktu (UTC)09:05
Platformtidak sahih

Peringatan: Artikel ini telah diterjemahkan secara otomatis

Properti

ID Artikel: 2835174 - Tinjauan Terakhir: 05/20/2013 09:39:00 - Revisi: 5.0

  • Windows 7 Service Pack 1
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1
  • kbfix atdownload kbsurveynew kbexpertisebeginner kbexpertiseinter kbmt KB2835174 KbMtid
Tanggapan
microsoft.com/c.gif?DI=4050&did=1&t=">ng = 1; var Route = "76500"; var Ctrl = ""; document.write(" >>ow.location.protocol) + "//c.microsoft.com/ms.js'><\/script>");