Karakter tumpang tindih dan tidak terbaca dalam aplikasi di Windows 8.1 atau Windows 8

PENTING: Artikel ini diterjemahkan oleh perangkat lunak penerjemahan mesin Microsoft, dan mungkin telah diedit oleh Masyarakat Microsoft melalui teknologi CTF dan bukan oleh seorang penerjemah profesional. Microsoft menawarkan baik artikel yang diterjemahkan oleh manusia maupun artikel hasil editan terjemahan oleh mesin/komunitas, sehingga Anda dapat mengakses semua artikel di Sentra Pengetahuan yang kami miliki dalam berbagai bahasa. Namun artikel hasil editan mesin atau bahkan komunitas tidak selalu sempurna. Artikel ini dapat mengandung kesalahan dalam hal kosa kata, sintaksis atau tatabahasa, sangat mirip dengan penutur asing yang membuat kekeliruan ketika berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan, kesalahan atau kerugian apa pun akibat dari kekeliruan dalam penerjemahan isi atau penggunaannya oleh pelanggan kami. Microsoft juga akan senantiasa memperbarui perangkat lunak penerjemahan mesin dan alat untuk menyempurnakan Editan Hasil Penerjemahan Mesin.

Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini: 3066441
Artikel ini menjelaskan masalah di mana karakter tumpang tindih dan tidak terbaca dalam Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows Server 2012 R2, Windows 8, Windows RT, atau Windows Server 2012. Pemutakhiran tersedia untuk mengatasi masalah ini. Sebelum Anda menginstal pembaruan ini, lihat Prasyarat Bagian.
Gejala
Masalah ini terjadi pada aplikasi yang menggunakan fungsi ScriptShapeOpenType untuk mendapatkan informasi Glyph dan menggunakan fungsiScriptPlaceOpenType untuk mendapatkan informasi lebar Glyph dari Unicode skrip prosesor untuk Uniscribe. Informasi lebar Glyph akan dikembalikan urutan menurun visual. Namun, ini akan ditampilkan dalam urutan menurun logis.
Penyebab
Masalah ini terjadi karena fungsi ScriptPlaceOpenType salah gulung balik data Glyph urutan menurun logis.
Cara mendapatkan pemutakhiran ini
Penting Jika Anda menginstal paket bahasa setelah Anda menginstal pembaruan ini, Anda harus menginstal pembaruan ini. Oleh karena itu, kami menyarankan Anda menginstal bahasa setiap paket yang Anda butuhkan sebelum Anda menginstal pembaruan ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat Tambahkan paket bahasa untuk Windows.

Metode 1: Pemutakhiran Windows

Pembaruan ini tersedia sebagai pemutakhiran opsional di Windows Update. Untuk informasi selengkapnya tentang cara menjalankan Pemutakhiran Windows, lihat Cara mendapatkan Pemutakhiran melalui Pemutakhiran Windows.

Metode 2: Pusat Unduhan Microsoft

Berkas berikut tersedia untuk diunduh dari Pusat Unduh Microsoft:
sistem operasiPemutakhiran
Semua Windows 8.1 versi x86 yang didukungDownloadUnduh paket sekarang.
Semua Windows 8.1 versi x64 yang didukung DownloadUnduh paket sekarang.
Semua Windows Server 2012 R2 versi x64 yang didukungDownloadUnduh paket sekarang.
Semua Windows 8 versi x 86 yang didukungDownloadUnduh paket sekarang.
Semua Windows 8 versi x 64 yang didukung DownloadUnduh paket sekarang.
Semua versi Windows Server 2012 berbasis x 64 yang didukung DownloadUnduh paket sekarang.
Catatan Pembaruan untuk Windows RT 8.1 atau Windows RT dapat diperoleh dari Pemutakhiran Windows.

Untuk informasi selengkapnya tentang cara mengunduh berkas dukungan Microsoft, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
119591 Cara mendapatkan berkas dukungan Microsoft dari layanan online
Microsoft telah memindai berkas ini dari virus. Microsoft menggunakan peranti penangkap lunak pendeteksi virus terbaru telah tersedia pada tanggal berkas diposting. Berkas tersebut disimpan di server aman yang membantu mencegah segala perubahan tidak sah terhadap berkas.

Rincian informasi pemutakhiran

Prasyarat

Untuk menginstal pembaruan ini, Anda harus memiliki April 2014, Batal pemutakhiran untuk Windows RT 8.1, Windows 8.1 dan Windows Server 2012 R2 (2919355) diinstal di Windows 8.1 atau Windows Server 2012 R2.

Informasi registri

Untuk menerapkan pemutakhiran ini, Anda tidak perlu melakukan perubahan apa pun pada registri.

Persyaratan menghidupkan ulang

Anda mungkin harus menghidupkan ulang komputer setelah menerapkan pemutakhiran ini.

Informasi penggantian pemutakhiran

Pemutakhiran ini tidak menggantikan pemutakhiran yang dirilis sebelumnya.

Informasi file

Versi global pemutakhiran ini menginstal berkas yang memiliki atribut yang tercantum dalam Daftar Tabel berikut. Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas tersebut dicantumkan dalam Coordinated Universal Time (UTC). Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas tersebut di komputer lokal Anda ditampilkan dalam waktu lokal disertai selisih waktu daylight saving (DST) saat. Selain itu, tanggal dan waktu dapat berubah saat Anda menjalankan pengoperasian tertentu pada berkas.

Catatan informasi berkas Windows 8.1 dan Windows Server 2012 R2 dan


  • Berkas yang berlaku untuk produk tertentu, peristiwa penting (RTM, SPn), dan cabang layanan (LDR, GDR) dapat diidentifikasi dengan memeriksa nomor versi berkas seperti yang ditunjukkan pada Daftar Tabel berikut ini:
    VersiProdukPeristiwa PentingCabang Layanan
    6.3.960 0.17 xxxWindows RT 8.1, jendela 8.1, dan Windows Server 2012 R2RTMGDR
  • Cabang Layanan GDR hanya berisi hotfix yang dirilis secara luas untuk mengatasi masalah yang tersebar luas dan penting. Cabang layanan LDR berisi hotfix selain perbaikan yang diedarkan secara luas.
  • Berkas MANIFEST (.manifest) dan berkas MUM (.mum) yang diinstal untuk setiap lingkungan dicantumkan secara terpisah di bagian "informasi berkas tambahan". File MUM dan MANIFEST dan terkait keamanan file Katalog (.cat), yang sangat penting untuk mempertahankan status komponen pemutakhiran. File Katalog keamanan, di mana atribut tidak dicantumkan, ditandai dengan tanda tangan digital Microsoft.
Untuk semua Windows 8.1 versi x86 yang didukung
Nama fileVersi fileUkuran fileTanggalWaktuPlatform
Gdi32.dll6.3.9600.179251,132,64803-Jul-201521:56x86
Untuk semua versi berbasis x 64 Windows 8.1 atau Windows Server 2012 R2 yang didukung
Nama fileVersi fileUkuran fileTanggalWaktuPlatform
Gdi32.dll6.3.9600.179251,380,05603-Jul-201521:51x 64
Gdi32.dll6.3.9600.179251,097,21603-Jul-201514:00x86
Untuk semua Windows RT 8.1 yang didukung
Nama fileVersi fileUkuran fileTanggalWaktuPlatform
Gdi32.dll6.3.9600.17925949,36003-Jul-201522:02Tidak dapat diterapkan

Catatan informasi berkas Windows 8 dan Windows Server 2012 dan

  • Berkas yang berlaku untuk produk tertentu, peristiwa penting (RTM, SPn), dan cabang layanan (LDR, GDR) dapat diidentifikasi dengan memeriksa nomor versi berkas seperti yang ditunjukkan pada Daftar Tabel berikut ini:
    Versi Produk Peristiwa Penting Cabang Layanan
    6.2.920 0.17xxxWindows 8, Windows RT, atau Windows Server 2012RTMGDR
    6.2.920 0,21xxxWindows 8, Windows RT, atau Windows Server 2012RTMLDR
  • Cabang Layanan GDR hanya berisi hotfix yang dirilis secara luas untuk mengatasi masalah yang tersebar luas dan penting. Cabang layanan LDR berisi hotfix selain perbaikan yang diedarkan secara luas.
  • Berkas MANIFEST (.manifest) dan berkas MUM (.mum) yang diinstal untuk setiap lingkungan dicantumkan secara terpisah di bagian "informasi berkas tambahan". File MUM dan MANIFEST dan terkait keamanan file Katalog (.cat), yang sangat penting untuk mempertahankan status komponen pemutakhiran. File Katalog keamanan, di mana atribut tidak dicantumkan, ditandai dengan tanda tangan digital Microsoft.
Untuk semua versi Windows 8 berbasis x 86 yang didukung
Nama fileVersi fileUkuran fileTanggalWaktuPlatform
Gdi32.dll6.2.9200.174301,079,80803-Jul-201513:32x86
Gdi32.dll6.2.9200.215401,075,20003-Jul-201513:32x86
Untuk semua versi berbasis x 64 Windows 8 atau Windows Server 2012 yang didukung
Nama fileVersi fileUkuran fileTanggalWaktuPlatform
Gdi32.dll6.2.9200.174301,303,04003-Jul-201513:33x 64
Gdi32.dll6.2.9200.215401,296,38403-Jul-201513:30x 64
Gdi32.dll6.2.9200.174301,024,00003-Jul-201513:23x86
Gdi32.dll6.2.9200.215401,024,00003-Jul-201513:22x86
Untuk semua Windows RT yang didukung
Nama fileVersi fileUkuran fileTanggalWaktuPlatform
Gdi32.dll6.2.9200.17430882,68803-Jul-201513:25Tidak dapat diterapkan

Informasi file tambahan


Informasi berkas tambahan untuk Windows 8.1 dan untuk Windows Server 2012 R2

File tambahan untuk semua Windows 8.1 versi x86 yang didukung
Properti fileNilai
Nama fileX86_1db1a0ad6d0555ef93c6c51282869f8a_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_44db8085e0eb0867.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file693
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)22:12
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileX86_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_ee6042f164b99ae5.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2,453
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)22:16
PlatformTidak dapat diterapkan

Berkas tambahan untuk semua versi Windows 8.1 dan Windows Server 2012 R2 berbasis x64 yang didukung
Properti fileNilai
Nama fileAmd64_7c667975c400231cf8351334c3135c69_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_f27ce7bf3e2ad317.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file697
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)22:12
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileAmd64_da38f13ead70b57459e0a5289e6d020c_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_4d201541cb4b1258.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file697
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)22:12
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileAmd64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_4a7ede751d170c1b.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2.455
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)22:20
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileWow64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_54d388c75177ce16.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2,460
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)14:53
PlatformTidak dapat diterapkan

Berkas tambahan untuk semua didukung Windows RT 8.1
Properti fileNilai
Nama fileArm_1df855fed823f662c0c3ed7b1740cdef_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_cef17a3393daee41.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file693
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)22:12
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileArm_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_ee62b54964b6b9ab.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2,453
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)22:12
PlatformTidak dapat diterapkan

Informasi berkas tambahan untuk Windows 8 dan Windows Server 2012

Berkas tambahan untuk semua Windows 8 versi x 86 yang didukung
Properti fileNilai
Nama fileX86_071135da3f2de0bdd0720dfa32665ae0_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_5bae5d473ceb9b8e.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file693
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)21:08
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileX86_a390b7053aaa405bd228bc961bd4ac3e_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_7f21080945643044.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file693
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)21:08
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileX86_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_565baf6f1a9375e3.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2,450
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)14:20
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileX86_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_56da7c4e33b9319e.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2,450
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)14:04
PlatformTidak dapat diterapkan

Berkas tambahan untuk semua versi Windows 8 dan Windows Server 2012 berbasis x 64 yang didukung
Properti fileNilai
Nama fileAmd64_2441b99cf033ed1ee419513b070a4722_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_37a959eb958c9cd3.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file697
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)21:08
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileAmd64_26e1111e3037f0b2ac77bb7c0b5f611c_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_c912c812008923fa.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file697
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)21:08
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileAmd64_3f04d6a2c1defec4ca27ecc6f732bc45_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_c3c7e20934f894d1.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file1,036
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)21:08
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileAmd64_8853b0811f5c435b4778b97bac9c5d87_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_04d66490f24446fe.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file697
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)21:08
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileAmd64_a3f6e6b8633d5e5d8e0754a2393d51d3_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_35b1e71508df9f5f.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file1,036
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)21:08
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileAmd64_c861943733e4944d0865990ef61c6070_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_8f9981d423e1e476.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file697
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)21:08
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileAmd64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_b27a4af2d2f0e719.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2,452
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)16:45
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileAmd64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_b2f917d1ec16a2d4.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2,452
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)16:39
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileWow64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_bccef5450751a914.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2,460
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)14:03
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileWow64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_bd4dc224207764cf.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2,460
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)13:51
PlatformTidak dapat diterapkan

Berkas tambahan untuk semua didukung Windows RT
Properti fileNilai
Nama fileArm_24377656c6d43c72d8b3928bacb4dbdb_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_82a1d7e860534941.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file693
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)21:08
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileArm_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_565e21c71a9094a9.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2,450
Tanggal (UTC)03-Jul-2015
Waktu (UTC)14:56
PlatformTidak dapat diterapkan

Status
Microsoft telah memastikan bahwa ini merupakan masalah di dalam produk Microsoft sebagaimana tercantum di bagian "Berlaku untuk".
Referensi
Lihat terminologi Microsoft yang digunakan untuk menjelaskan pembaruan peranti penangkap lunak.

Peringatan: Artikel ini telah diterjemahkan secara otomatis

Properti

ID Artikel: 3066441 - Tinjauan Terakhir: 08/21/2015 13:33:00 - Revisi: 1.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Standard, Windows Server 2012 Essentials, Windows Server 2012 Foundation, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows 8, Windows RT

  • kbsurveynew kbfix atdownload kbexpertiseadvanced kbmt KB3066441 KbMtid
Tanggapan