Anda sedang offline saat ini, menunggu internet Anda untuk menyambung kembali

Konektivitas VPN lintas lokal akan hilang Ketika Azure terowongan VPN ke situs menggunakan Windows Server 2012 R2 RRAS

PENTING: Artikel ini diterjemahkan oleh perangkat lunak penerjemahan mesin Microsoft, dan mungkin telah diedit oleh Masyarakat Microsoft melalui teknologi CTF dan bukan oleh seorang penerjemah profesional. Microsoft menawarkan baik artikel yang diterjemahkan oleh manusia maupun artikel hasil editan terjemahan oleh mesin/komunitas, sehingga Anda dapat mengakses semua artikel di Sentra Pengetahuan yang kami miliki dalam berbagai bahasa. Namun artikel hasil editan mesin atau bahkan komunitas tidak selalu sempurna. Artikel ini dapat mengandung kesalahan dalam hal kosa kata, sintaksis atau tatabahasa, sangat mirip dengan penutur asing yang membuat kekeliruan ketika berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan, kesalahan atau kerugian apa pun akibat dari kekeliruan dalam penerjemahan isi atau penggunaannya oleh pelanggan kami. Microsoft juga akan senantiasa memperbarui perangkat lunak penerjemahan mesin dan alat untuk menyempurnakan Editan Hasil Penerjemahan Mesin.

Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini: 3082343
Artikel ini menjelaskan masalah yang terjadi saat terowongan VPN-situs Microsoft Azure menggunakan Windows Server 2012 R2 Routing dan Layanan Access jarak jauh (RRAS). Perbaikan terbaru tersedia untuk memperbaiki masalah ini. Sebelum Anda menginstal perbaikan terbaru ini, baca Prasyarat Bagian.
Gejala
Terowongan VPN-situs Microsoft Azure berhenti menerima lalu lintas yang datang, dan terowongan menjadi searah.

Untuk informasi selengkapnya tentang skenario ketika masalah ini terjadi, kunjungiInformasi lebih lanjut Bagian.

Informasi Hotfix

Penting Jika Anda menginstal paket bahasa setelah Anda menginstal perbaikan terbaru ini, Anda harus menginstal perbaikan terbaru ini. Oleh karena itu, kami menyarankan Anda menginstal bahasa setiap paket yang Anda butuhkan sebelum Anda menginstal perbaikan terbaru ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat Tambahkan paket bahasa untuk Windows.

Tersedia hotfix yang didukung dari Microsoft. Namun, hotfix ini ditujukan untuk memperbaiki masalah yang dijelaskan di artikel ini. Menerapkan hotfix ini hanya ke sistem yang mengalami masalah khusus ini.

Apabila hotfix tersedia untuk diunduh, ada bagian "Hotfix Download tersedia" di bagian atas artikel Pangkalan Pengetahuan ini. Apabila bagian ini tidak muncul, kirimkan permintaan ke layanan pelanggan Microsoft dan dukungan untuk mendapatkan hotfix.

Catatan Jika terjadi masalah tambahan atau apabila pemecahan masalah apa pun diperlukan, Anda mungkin harus membuat Layanan Pertanyaan secara terpisah. Biaya dukungan biasa akan berlaku untuk dukungan tambahan pertanyaan dan masalah yang tidak memenuhi syarat untuk hotfix ini. Untuk daftar lengkap nomor telepon layanan pelanggan Microsoft dan dukungan atau untuk membuat Layanan Pertanyaan terpisah, kunjungi situs web Microsoft berikut: Catatan Formulir "Tersedia Unduhan Hotfix" menampilkan bahasa hotfix tersedia. Jika Anda tidak melihat bahasa Anda, hal ini karena hotfix tidak tersedia untuk bahasa tersebut.

Prasyarat

Untuk menerapkan hotfix ini, instal Pemutakhiran 2919355 di jendela 8.1 atau Windows Server 2012 R2.

Informasi registri

Untuk menggunakan hotfix dalam paket ini, Anda tidak perlu melakukan perubahan apa pun pada registri.

Persyaratan menghidupkan ulang

Anda mungkin harus memulai ulang komputer setelah menerapkan hotfix ini.

Informasi penggantian hotfix

Hotfix ini tidak menggantikan hotfix yang diedarkan sebelumnya.
Informasi berkas
Versi bahasa Perserikatan Kerajaan (Amerika Serikat) dari pemutakhiran peranti penangkap lunak ini menginstal berkas yang memiliki atribut yang tercantum dalam Daftar Tabel berikut. Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas tersebut dicantumkan dalam Coordinated Universal Time (UTC). Perhatikan bahwa tanggal dan waktu untuk berkas-berkas tersebut di komputer lokal Anda ditampilkan dalam waktu lokal dengan selisih waktu daylight saving saat. Tanggal dan waktu juga dapat berubah jika Anda menjalankan pengoperasian tertentu pada berkas.

Catatan informasi berkas Windows 8.1 dan Windows Server 2012 R2 dan


  • Berkas yang berlaku untuk produk tertentu, peristiwa penting (RTM, SPn), dan cabang layanan (LDR, GDR) dapat diidentifikasi dengan memeriksa nomor versi berkas seperti yang ditunjukkan pada Daftar Tabel berikut ini:
    VersiProdukPeristiwa PentingCabang Layanan
    6.3.960 0.16 xxxWindows RT 8.1 RTMGDR
    6.3.960 0.17xxxWindows 8.1 dan Windows Server 2012 R2RTMGDR
    6.3.960 0,18 xxxWindows RT 8.1, jendela 8.1, dan Windows Server 2012 R2RTMGDR
  • Cabang Layanan GDR hanya berisi hotfix yang dirilis secara luas untuk mengatasi masalah yang tersebar luas dan penting. Cabang layanan LDR berisi hotfix selain perbaikan yang diedarkan secara luas.
  • Berkas MANIFEST (.manifest) dan berkas MUM (.mum) yang diinstal untuk setiap lingkungan dicantumkan secara terpisah di bagian "informasi berkas tambahan". File MUM dan MANIFEST dan terkait keamanan file Katalog (.cat), yang sangat penting untuk mempertahankan status komponen pemutakhiran. Berkas Katalog keamanan, di mana atribut tidak dicantumkan, ditandai dengan tanda tangan digital Microsoft.

Windows 8.1, Windows RT 8.1 dan Windows Server 2012 R2

Windows RT 8.1
Nama fileVersi fileUkuran fileTanggalWaktuPlatform
CIS.SCPTidak dapat diterapkan73518-Jun-201315:05Tidak dapat diterapkan
Ndproxy.sys6.3.9600.1803451,20020-Aug-201518:05Tidak dapat diterapkan
Pppmenu.SCPTidak dapat diterapkan2,81718-Jun-201315:05Tidak dapat diterapkan
Rasbase-ppdlic.xrm-msTidak dapat diterapkan3,37421-Aug-201515:20Tidak dapat diterapkan
Rascfg.dll6.3.9600.18034148,48020-Aug-201517:08Tidak dapat diterapkan
Rasctrnm.hTidak dapat diterapkan1,82018-Jun-201315:05Tidak dapat diterapkan
Rasdiag.dll6.3.9600.1638462,46422-Agu-201302:45Tidak dapat diterapkan
Rasmxs.dll6.3.9600.1638431,23222-Agu-201303:09Tidak dapat diterapkan
Rasser.dll6.3.9600.1638422,52822-Agu-201303:09Tidak dapat diterapkan
Wanarp.sys6.3.9600.1803567,58421-Aug-201514:18Tidak dapat diterapkan
x 86 Windows 8.1
Nama fileVersi fileUkuran fileTanggalWaktuPlatform
CIS.SCPTidak dapat diterapkan73518-Jun-201312:33Tidak dapat diterapkan
Kmddsp.TSP6.3.9600.1748439,42408-Nov-201403:13Tidak dapat diterapkan
Ndistapi.sys6.3.9600.1748420,48008-Nov-201403:17x86
Ndproxy.sys6.3.9600.1803451,20020-Aug-201518:40x86
Pppmenu.SCPTidak dapat diterapkan2,81718-Jun-201312:34Tidak dapat diterapkan
Rasbase-ppdlic.xrm-msTidak dapat diterapkan3,37421-Aug-201515:58Tidak dapat diterapkan
Rascfg.dll6.3.9600.18034164,86420-Aug-201517:22x86
Rasctrnm.hTidak dapat diterapkan1,82018-Jun-201312:34Tidak dapat diterapkan
Rasdiag.dll6.3.9600.1748461,44008-Nov-201402:48x86
Rasmxs.dll6.3.9600.1748433,28008-Nov-201403:13x86
Rasser.dll6.3.9600.1748422,52808-Nov-201403:13x86
Wanarp.sys6.3.9600.1803566,04821-Aug-201514:16x86
x 64 Windows 8.1 dan Windows Server 2012 R2
Nama fileVersi fileUkuran fileTanggalWaktuPlatform
CIS.SCPTidak dapat diterapkan73518-Jun-201315:03Tidak dapat diterapkan
Kmddsp.TSP6.3.9600.1748448,12808-Nov-201403:56Tidak dapat diterapkan
Ndistapi.sys6.3.9600.1748424,57608-Nov-201404:00x 64
Ndproxy.sys6.3.9600.1803572,19221-Aug-201518:14x 64
Pppmenu.SCPTidak dapat diterapkan2,81718-Jun-201315:03Tidak dapat diterapkan
Rasbase-ppdlic.xrm-msTidak dapat diterapkan3,37421-Aug-201519:35Tidak dapat diterapkan
Rascfg.dll6.3.9600.18035185,85621-Aug-201516:38x 64
Rasctrnm.hTidak dapat diterapkan1,82018-Jun-201315:03Tidak dapat diterapkan
Rasdiag.dll6.3.9600.1748477,82408-Nov-201403:24x 64
Rasmxs.dll6.3.9600.1748443,00808-Nov-201403:56x 64
Rasser.dll6.3.9600.1748430,20808-Nov-201403:56x 64
Wanarp.sys6.3.9600.1803580,38421-Aug-201518:13x 64
CIS.SCPTidak dapat diterapkan73518-Jun-201312:33Tidak dapat diterapkan
Kmddsp.TSP6.3.9600.1748439,42408-Nov-201403:13Tidak dapat diterapkan
Pppmenu.SCPTidak dapat diterapkan2,81718-Jun-201312:34Tidak dapat diterapkan
Rascfg.dll6.3.9600.18034164,86420-Aug-201517:22x86
Rasctrnm.hTidak dapat diterapkan1,82018-Jun-201312:34Tidak dapat diterapkan
Rasdiag.dll6.3.9600.1748461,44008-Nov-201402:48x86
Rasmxs.dll6.3.9600.1748433,28008-Nov-201403:13x86
Rasser.dll6.3.9600.1748422,52808-Nov-201403:13x86

Informasi file tambahan

Windows RT 8.1
Properti fileNilai
Nama fileArm_daa5e92636da216d379e7f1e3d0a073a_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18035_none_88961441cd351bb0.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file695
Tanggal (UTC)22-Aug-2015
Waktu (UTC)00:25
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileArm_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18035_none_a2b97b6495dcc28c.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file41,734
Tanggal (UTC)22-Aug-2015
Waktu (UTC)00:25
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileUpdate.mum
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file1,794
Tanggal (UTC)22-Aug-2015
Waktu (UTC)00:25
PlatformTidak dapat diterapkan
x 86 Windows 8.1
Properti fileNilai
Nama fileUpdate.mum
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file1,794
Tanggal (UTC)22-Aug-2015
Waktu (UTC)00:25
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileX86_7983f88aefc86f65cd3ef1f7402d192e_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18035_none_5cc3b544714e94b5.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file695
Tanggal (UTC)22-Aug-2015
Waktu (UTC)00:25
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileX86_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18035_none_a2b7090c95dfa3c6.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file43,462
Tanggal (UTC)22-Aug-2015
Waktu (UTC)00:28
PlatformTidak dapat diterapkan
x 64 Windows 8.1 dan Windows Server 2012 R2
Properti fileNilai
Nama fileAmd64_0bafbbde892fff22365dfb77ea874cee_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18035_none_1e31060cc8bdc201.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file699
Tanggal (UTC)22-Aug-2015
Waktu (UTC)00:25
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileAmd64_cef6834bd2f2c5c358822ccc635ffe71_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18035_none_3483991b97fb8344.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file699
Tanggal (UTC)22-Aug-2015
Waktu (UTC)00:25
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileAmd64_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18035_none_fed5a4904e3d14fc.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file43,468
Tanggal (UTC)22-Aug-2015
Waktu (UTC)00:32
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileUpdate.mum
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file2,960
Tanggal (UTC)22-Aug-2015
Waktu (UTC)00:25
PlatformTidak dapat diterapkan
Nama fileWow64_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18035_none_092a4ee2829dd6f7.manifest
Versi fileTidak dapat diterapkan
Ukuran file30,583
Tanggal (UTC)22-Aug-2015
Waktu (UTC)00:32
PlatformTidak dapat diterapkan
Status
Microsoft telah memastikan bahwa ini merupakan masalah di dalam produk Microsoft sebagaimana tercantum di bagian "Berlaku untuk".
Referensi
Lihat terminologi Microsoft yang digunakan untuk menjelaskan pembaruan peranti penangkap lunak.
Informasi lebih lanjut
Masalah ini terjadi dalam skenario berikut ini:
  • Sambungan VPN ke situs terputus.
  • Sebelum pemutusan selesai, sambungan baru dimulai dengan lalu lintas.
Karena RRAS server dapat mencapai kondisi balapan, Daftar Tabel routing akan berakhir dalam keadaan yang tidak konsisten dan TCP/IP akan drop paket masuk.

Peringatan: Artikel ini telah diterjemahkan secara otomatis

Properti

ID Artikel: 3082343 - Tinjauan Terakhir: 10/26/2015 13:21:00 - Revisi: 1.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows RT 8.1, Microsoft Azure Virtual Network

  • kbqfe kbsurveynew kbfix kbexpertiseadvanced kbhotfixserver kbautohotfix kbmt KB3082343 KbMtid
Tanggapan
/html>